Artemide Leuchtenkonzept

LED
Unterlinden
design
Herzog & de Meuron
2014
Light emission
Colours
Bronze
Aluminium
Lampada a sospensione concepita per installazioni museali, che coniuga
il fascino estetico di un oggetto di altri tempi ad un alto valore tecnologico
ed illuminotecnico.
Materiali: corpo lampada realizzato con una pressofusione di alluminio
o bronzo; rosone a soffitto in polimero tecnico; piastra di fissaggio a soffitto
in acciaio.
Specificità: la sorgente luminosa è un LED COB; Il flusso luminoso
è controllato anche da una lente in polimero ad alta efficienza ottica
studiata appositamente per concentrare il fascio luminoso. Il corpo lampada
ha una duplice funzione: dissipare il calore prodotto dalla sorgente
ed indirizzare il flusso luminoso verso il basso.
max 1000
A suspension lamp designed
for museum lighting,
combining the aesthetic
charm of an old-time object
with high technology and
engineering.
Materials: lamp body
in die-cast aluminium or
bronze; ceiling rose in
technopolymer; ceiling fixing
plate in steel.
Suspension conçue pour
des installations muséales
qui conjugue le charme
esthétique d’un objet
d’autrefois à une haute
valeur technologique et
technique.
Matériaux : corps réalisé
en aluminium ou bronze ;
rosace en techno-polymère ;
plaque de fixation en acier.
Pendelleuchte, die für
Museen konzipiert wurde
und die Nostalgie eines antiken
Objektes und höchsten
technologischen Anspruch
vereint.
Materialien: Leuchtenkörper
hergestellt aus Aluminium-
oder Bronze; Deckenbaldachin
aus Technopolymer;
Deckenbefestigungsplatte
aus Stahl.
Lámpara de suspensión
concebida para instalaciones
en museos, que conjuga
la fascinación estética de
un objeto de otros tiempos
con un alto valor tecnológico
y luminotécnico.
Materiales: cuerpo lámpara
realizado con una fundición
de aluminio y bronce;
rosetón a techo en polímero;
plancha de fijación a techo
en acero.
105
LED Total power 7W
Color temperature 3000K
Lighting output 615lm
Dimmable
IP20
Energy Label n°1
Specification: the light
source is a COB LED to
ensure a maximum luminous
efficiency. The light beam is
also controlLED by a highefficiency
optic polymeric
lens especially designed to
collimate light. The lamp
body has a dual function:
dissipate the heat produced
by the LED source and
direct the luminous flow
downwards.
Spécificités : la source
lumineuse est une LED COB ;
le flux lumineux est aussi
contrôlé par une lentille en
polymère à haute efficacité
optique étudiée pour concentrer
le faisceau lumineux.
Le corps de la lampe a une
double fonction : dissiper
la chaleur produite par la
source et maitriser le flux
lumineux.
Spezifikation: Eine COB-
LED fungiert als Lichtquelle,
um maximalen Wirkungsgrad
und niedrige Energiekosten
zu gewährleisten.
Die speziell entwickelte
Linse aus Polymer ermöglicht
optische Effizienz und einen
konzentrierten Lichtstrahl.
Der Leuchtenkörper lenkt
das Licht nach unten und
dient gleichzeitig der Wärmeableitung.
Especificaciones: la fuente
de luz es un LED COB; el flujo
luminoso está controlado
por una lente en polímero
de alta eficiencia óptica
estudiada a propósito para
concentrar el haz luminoso.
El cuerpo de la lámpara tiene
una doble función: disipar el
calor producido por la fuente
de luz y direccionar el flujo
luminoso hacia abajo.
326