26.05.2015 Views

Artemide Leuchtenkonzept

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Altrove TW<br />

parete/soffitto<br />

design<br />

Carlotta de Bevilacqua<br />

2010<br />

Tunable white<br />

356<br />

Light emission<br />

Colour<br />

Mirror<br />

Versione della lampada Altrove a luce bianca, in cui è possibile combinare<br />

la temperatura di colore dimmerando le sorgenti calde e fredde attraverso<br />

due pulsanti a parete.<br />

Materiali: struttura perimetrale in alluminio a specchio; diffusori laterali<br />

in Prismoptic satinato; diffusore frontale in metacrilato trasparente inciso.<br />

Specificità: sono disponibili due versioni che emettono luci differenti<br />

a seconda del riflettore.<br />

Luce fluida: con riflettore in alluminio lucido a specchio.<br />

Luce volumetrica: alluminio lucido a specchio a segmenti ottici.<br />

1000<br />

FLUO 2x39W (G5) – T16<br />

Color temperature 3000K<br />

+<br />

FLUO 2x39W (G5) – T16<br />

Cold white 6500K<br />

Lamp included<br />

With electronic ballast<br />

Dimmable<br />

IP20<br />

Energy Label n°22<br />

1000 10<br />

Altrove Tunable White<br />

allows the adjustment<br />

of colour temperature<br />

through two wall-mounted<br />

dimmable switches.<br />

Materials: perimeter<br />

structure made of mirrored<br />

aluminium; side diffusers<br />

made of satin Prismoptic;<br />

front diffuser in engraved<br />

transparent methacrylate.<br />

Specification: available in<br />

two version with different<br />

reflectors:<br />

Fluid light: with mirrored<br />

aluminium reflector.<br />

Volumetric light: with<br />

optical segment reflector<br />

in mirrored aluminium.<br />

Version du modèle Altrove<br />

à lumière blanche avec<br />

lequel il est possible de gérer<br />

la température de couleur<br />

à l’aide de deux variateurs<br />

déportés.<br />

Matériaux : périmètre de<br />

la structure en aluminium;<br />

diffuseurs latéraux en<br />

Prismoptic opalin ; diffuseur<br />

frontal en méthacrylate<br />

transparent strié.<br />

Spécificité : deux versions<br />

sont disponibles avec deux<br />

types de réflecteur :<br />

Lumière fluide : avec<br />

réflecteur miroir.<br />

Lumière volumétrique :<br />

avec lames de réflecteur<br />

miroir.<br />

Weißlicht-Version der Altrove<br />

Wand-/Deckenleuchte.<br />

Die Regelung der<br />

Farbtemperatur erfolgt<br />

über zwei Wandschalter<br />

mit Dimmung.<br />

Materialien: Rahmen<br />

aus verspiegeltem<br />

Aluminium; seitliche<br />

Reflektoren mit opaliner<br />

Prismoptic; Frontscheibe aus<br />

transparentem, graviertem<br />

Methacrylat.<br />

Spezifikation: Erhältlich in<br />

zwei Versionen:<br />

Fließendes Licht:<br />

Reflektor aus verspiegeltem<br />

Aluminium.<br />

Volumen erzeugendes<br />

Licht: Lamellenreflektor aus<br />

verspiegeltem Aluminium.<br />

Altrove versión Tunable<br />

Light, en la cual es posible<br />

combinar la temperatura de<br />

color fría o cálida a través de<br />

dos interruptores de pared<br />

dimerizables.<br />

Materiales: estructura<br />

perimetral de aluminio,<br />

difusores laterales de<br />

Prismoptic opalino, difusor<br />

frontal de metacrilato<br />

transparente.<br />

Especificaciones: están<br />

disponibles dos versiones<br />

que se caracterizan por<br />

dos tipos de reflector:<br />

Luz fluida: con reflector<br />

en acabado espejo.<br />

Luz volumétrica: con<br />

reflector de segmentos<br />

ópticos.<br />

Cold light<br />

Warm light<br />

Neutral light<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!