Artemide Leuchtenkonzept

LED
Patent Pending
n. 11161968.0
86 196 254
255
398
Awards
Tolomeo parete
1989 – Compasso d’Oro / ADI
Milano (Italia)
Materials: cantilevered
arms in polished aluminium;
diffuser in matt anodised or
polished alumi-nium; joints
and wall support in polished
aluminium.
Matériaux : structure à
bras articulés en aluminium
poli; diffuseur en aluminium
anodisé opaque ou
aluminium brillant ; rotules
et support applique en
aluminium brillant.
Materialien: Verstellbare
Leuchtenarme aus
glänzendem Aluminium;
Leuchtenkopf aus matt
eloxiertem oder poliertem
Aluminium; Gelenke und
Arm der Wandleuchte
aus poliertem Aluminium.
Materiales: estructura de
brazos móviles, de aluminio
pulido; difusor de aluminio
anodizado mate o brillante;
articulaciones y soporte
de pared, de aluminio
brillante.
Specification: system
of spring balancing.
Spécificité : système
d’équilibrage à ressorts.
Spezifikation: Mit
Federausgleichsystem.
Especificaciones: sistema
de compensación dinámica
de resortes.
Tolomeo parete
Tolomeo mini parete
Tolomeo braccio
253