26.05.2015 Views

Artemide Leuchtenkonzept

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LED<br />

Flashit<br />

design<br />

Massimo Tassone<br />

2014<br />

Light emission<br />

Colours<br />

White<br />

Una linea di luce orientabile, adatta ad ogni situazione del living moderno.<br />

Materiali: struttura in alluminio; schermo in metacrilato con finitura<br />

satinata.<br />

Specificità: si fissa alle pareti o al soffitto senza vincoli tradizionali<br />

di posizionamento: la lampada può essere installata in modo verticale,<br />

orizzontale, obliqua. Alle due estremità, un sistema cinematico composto<br />

da calamite, permette la regolazione della direzione del flusso luminoso<br />

a seconda delle diverse esigenze.<br />

An adjustable, flexible line<br />

of light allowing multiple<br />

lighting solutions for<br />

every living environment.<br />

C’est une ligne de lumière<br />

orientable adaptée à toute<br />

situation d’un espace à vivre.<br />

Eine ausrichtbare<br />

Lichtlinie für moderne<br />

Wohnambiente.<br />

Una línea de luz orientable,<br />

adaptable a cada situación<br />

de la vida moderna.<br />

Materials: aluminium<br />

frame; methacrylate screen<br />

with satin finish.<br />

Matériaux : structure<br />

en aluminium, écran en<br />

méthacrylate avec une<br />

finition satinée.<br />

Materialien: Struktur aus<br />

Aluminium; Schirm aus<br />

Methacrylat mit opalinem<br />

Finish.<br />

Materiales: estructura<br />

en aluminio, pantalla<br />

en metacrilato con acabado<br />

satinado.<br />

Specification: the profile<br />

is fixed to the wall or<br />

to the ceiling without any<br />

restrictions, as the lamp<br />

can be installed vertically,<br />

horizontally, or obliquely.<br />

At both ends, a kinematic<br />

system based on magnets<br />

allows to adjust the<br />

direction of the luminous<br />

flow according to individual<br />

needs.<br />

Spécificités : le produit<br />

peut être fixé au mur<br />

et au plafond sans aucune<br />

contrainte de positionnement.<br />

La lampe peut être installée<br />

de manière verticale,<br />

horizontale ou oblique.<br />

Aux deux extrémités,<br />

un système cinématique<br />

composé d’aimants permet<br />

le réglage de la direction<br />

du flux lumineux selon les<br />

différentes exigences.<br />

Spezifikation: Lässt sich<br />

problemlos ohne herherkömmliche<br />

Positionie rungs<br />

einschränkungen vertikal,<br />

horizontal oder schräg<br />

an Wänden oder Decken<br />

anbringen. Über ein kinematisches<br />

System auf der Basis<br />

von Magneten an beiden<br />

Enden des Objekts kann<br />

die Ausrichtung des Lichts<br />

entsprechend der jeweiligen<br />

Anforderungen vorgenommen<br />

werden.<br />

Especificaciones: el<br />

perfil se fija a la pared o<br />

al techo sin ninguna de la<br />

restricciones de posición<br />

tradicional: la lámpara se<br />

puede instalar de manera<br />

vertical, horizontal, oblicua.<br />

En ambos extremos, un<br />

sistema cinemático basado<br />

en imanes permite ajustar la<br />

dirección del flujo luminoso<br />

de acuerdo a las necesidades<br />

individuales.<br />

LED Total power 27W<br />

Color temperature 3000K<br />

Lighting output 180lm<br />

IP20<br />

Energy Label n°1<br />

2000<br />

15<br />

30<br />

ø23<br />

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!