26.05.2015 Views

Artemide Leuchtenkonzept

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LED<br />

Nebula<br />

design<br />

Ross Lovegrove<br />

2012<br />

Light emission<br />

Colour<br />

Structure:<br />

Polished white<br />

Diffuser:<br />

White<br />

Diffuser:<br />

Gold<br />

“I vortici generati da uno script parametrico avanzato sono forme<br />

che catturano la luce, creando un fenomeno di emissione di luce grazie<br />

a un anello di LED disposti lungo la circonferenza. Può essere montato<br />

in gruppi singoli o multipli su pareti o soffitti”.<br />

Materiali: struttura in alluminio verniciato. Diffusore in materiale<br />

termoplastico.<br />

“Light trapping vortices<br />

created through advanced<br />

parametric scripting are<br />

able to also radiate light<br />

thanks to a halo of LEDs<br />

fitted in the inner perimeter.<br />

It can be installed in<br />

single or multiple configurations,<br />

wall- or ceilingmounted”.<br />

« Les tourbillons générés<br />

par un script paramétrique<br />

avancé sont des formes<br />

qui saisissent la lumière,<br />

en créant un phénomène<br />

d’émission de lumière grâce<br />

à un anneau de LED<br />

disposés sur la circonférence.<br />

Peut être monté en groupes<br />

simples ou multiples<br />

au mur ou au plafond ».<br />

„Die aus Parametersätzen<br />

generierten Wirbel fangen<br />

das Licht ein, das von<br />

dem LED Ring am Rand<br />

der Leuchte abgegeben<br />

wird und erzeugen<br />

eine außergewöhnliche<br />

Lichtatmosphäre. Die<br />

Leuchte kann einzeln oder in<br />

Gruppen an der Wand oder<br />

Decke installiert werden“.<br />

“Una leyenda paramétrica<br />

puntera genera vórtices que<br />

se convierten en formas<br />

destinadas a atrapar la luz.<br />

Así, se crea un fenómeno<br />

de emisión de luz, gracias<br />

a un anillo de LEDs que<br />

están ubicados a lo largo<br />

de la circunferencia. Se<br />

pueden montar en un solo<br />

grupo o en grupos múltiples,<br />

tanto en la pared como<br />

en el techo”.<br />

Materials: structure in<br />

painted aluminium; diffuser<br />

in othermoplastic material.<br />

Matériaux : structure<br />

en aluminium verni,<br />

diffuseur en matériau<br />

thermoplastique.<br />

Materialien: Struktur<br />

aus lackiertem Aluminium.<br />

Diffusor aus thermoplastischem<br />

Material.<br />

Materiales: estructura<br />

de aluminio pintado; difusor<br />

de material termoplástico.<br />

ø800 140<br />

48 strip x 12 LED<br />

Total power 47W<br />

Color temperature 3000K<br />

Lighting output 2087lm<br />

Not dimmable<br />

IP20<br />

Energy Label n°1<br />

244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!