Artemide Leuchtenkonzept
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
Von Deckenleuchten bis hin zu Tischleuchten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Metacolor<br />
design<br />
Ernesto Gismondi<br />
2001<br />
Patent<br />
n. 97100602.8<br />
Light emission<br />
Colours<br />
Base:<br />
Transparent<br />
Body:<br />
White<br />
Materiali: acrilico opalino.<br />
Specificità: utilizza sorgenti RGB che consentono di ottenere infinite<br />
atmosfere di luce colorata. Attraverso un telecomando è possibile gestire<br />
10 atmosfere standard, crearne e memorizzarne ulteriori 10 e agire<br />
sull’intensità luminosa. Un display posto sulla base visualizza l’atmosfera<br />
selezionata. In prossimità della base è posta una luce blu di presenza.<br />
Materials: opal acrylic.<br />
Matériaux : acrylique opalin.<br />
Materialien: Opales Acryl.<br />
Materiales: acrílico opalino.<br />
Specification: the fitting<br />
uses RGB sources allowing<br />
the creation of a wide<br />
range of coloured light<br />
atmospheres. Using a remote<br />
control the user can manage<br />
10 standard atmospheres,<br />
create and save 10 more<br />
and adjust the light intensity.<br />
The selected atmosphere can<br />
be visualized on a display<br />
located on the base of the<br />
fitting. A blue light near the<br />
base marks the presence of<br />
the lamp.<br />
Spécificité : il utilise des<br />
sources RGB, qui permettent<br />
d’obtenir de nombreuses<br />
atmosphères colorées.<br />
A l’aide de la télécommande,<br />
il est possible de gérer<br />
10 atmosphères standard,<br />
d’en créer et d’en mémoriser<br />
10 autres et d’agir<br />
sur l’intensité lumineuse.<br />
Un écran sur la base, visualise<br />
l’atmosphère sélectionnée.<br />
Une lumière bleue près de<br />
la base signale la présence<br />
de la lampe.<br />
Spezifikation: Durch den<br />
Einsatz von RGB-Lampen<br />
lassen sich verschiedenste<br />
farbige Lichtstimmung<br />
kreieren, die über eine<br />
Fernbedienung abrufbar<br />
sind (10 Standard-Lichtstimmungen,<br />
10 individuell<br />
einstellbare Lichtstimmungen<br />
sowie Wahl der Lichtintensität).<br />
Ein Display am Sockel<br />
visualisiert die ausgewählte<br />
Lichtstimmung. Die im<br />
unteren Bereich installierte<br />
blaue Leuchte signalisiert<br />
die Präsenz.<br />
Especificaciones: incorpora<br />
fuentes de luz RGB, que<br />
permiten obtener infinitas<br />
atmósferas de luz coloradas.<br />
Mediante un mando a<br />
distancia es posible manejar<br />
10 atmósferas<br />
estándar, crear y memorizar<br />
otras 10 y actuar en la intensidad<br />
luminosa. Un display<br />
contenido en el pie de la<br />
lámpara expone la atmósfera<br />
seleccionada. Una luz azul<br />
marino cerca del pie indica<br />
la presencia de la bombilla.<br />
ø150<br />
GOOD MORNING<br />
99% + 99% + 99%<br />
RELAX<br />
20% + 50% + 80%<br />
ENERGY<br />
99% + 40% + 00%<br />
2050<br />
WORKING<br />
60% + 50% + 50%<br />
IDEA<br />
40% + 60% + 00%<br />
BALANCE<br />
40% + 60% + 99%<br />
RELATION<br />
40% + 99% + 50%<br />
PLAY<br />
99% + 00% + 99%<br />
ø340<br />
Diffused emission:<br />
FLUO 3 RGBx58W (G13) – T26<br />
Dimmable<br />
With electronic ballast<br />
Presence light:<br />
FLUO 3x9W (G23) blue – TC-S<br />
Lamps included<br />
IP20<br />
Energy Label n°24<br />
LOVE<br />
99% + 00% + 00%<br />
DREAM<br />
00% + 00% + 99%<br />
METAMORFOSI<br />
Infrared remote control<br />
(included)<br />
184
Change language