Artemide Leuchtenkonzept

176 270 320 384
Materials: painted metal
structure, blown glass
diffuser with polished-silk
finish.Three layers blown
glass (crystal + silk + crystal)
in a mold which is upside
down to assure structural
consistence to glass.
Matériaux: structure en
métal verni ; diffuseur en
verre soufflé, finition soie
brillante. Verre soufflé en
trois couches (cristal
+ effet soyeux + cristal) dans
un moule qui a une forme
inversée pour garantir la
solidité structurale du verre.
Materialien: Rahmen aus
lackiertem Metall; Schirm
aus geblasenem Glas in seidig
glänzendem Finish.
Drei Glasschichten (Kristall
+ Seide + Kristall) in einer
Form, die umgekehrt positioniert
ist um die Stabilität des
Glases zu gewährleisten.
Materiales: estructura
de metal pintado; difusor
de cristal soplado con
acabado de seda brillante.
Soplado a tres capas (cristal
+ efecto seda + cristal) en un
molde con forma invertida
para asegurar la resistencia
estructural del cristal.
Specification: Logico tavolo
and Logico tavolo mini have
a touch dimmer to adjust the
light intensity.
Spécificité: Logico tavolo
et Logico tavolo mini sont
dotées d’un variateur
sensitif, pour agir sur
l’intensité lumineuse.
Spezifikation: Die Versionen
Logico tavolo und Logico
tavolo mini sind mit einem
Touch-Dimmer ausgestattet.
Especificaciones: una tecla
que enciende por contacto
y que se encuentra en Logico
tavolo y Logico tavolo mini
permite la regulación de la
intensidad luminosa.
Touch dimmer
129