EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview
EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview
EntrEntr evista/evista/ InterInter viewview
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CENTRALES NUCLEARES/NUCLEAR POWER PLANTS<br />
- Severe Accident Guideline.<br />
This involves training the TSC (Emergency<br />
Technical Support Center) members and control<br />
room personnel with nuclear facility licenses. The<br />
training program contents are basically the same as<br />
the generic WOG training guidelines, tailored to<br />
Almaraz NPP. The training program began in<br />
February 1999 and will end in June 2000, the date<br />
on which the severe accident guidelines will take<br />
effect.<br />
- Maintenance Rule Implementation.<br />
The maintenance rule required in conformance<br />
with 10 CFR 50.65 is already implemented in<br />
Almaraz NPP. It began to be put into practice in the<br />
month of April 1999; as of that month, the procedure<br />
“Evaluation of Safety Functions in ESC Unloading"<br />
began to be used.<br />
- Partial RCM (RELIABILITY CENTERED<br />
MAINTENANCE) Implementation. Reliability-based<br />
Maintenance Study<br />
un total de 649 bidones de 220 litros.<br />
Durante el año se enviaron a<br />
las instalaciones de Enresa, en<br />
Sierra Albarrana, diversas expediciones<br />
de residuos sólidos de baja<br />
actividad, las cuales suponen un total<br />
de 1.725 bidones de 220 litros.<br />
La ocupación del almacén temporal<br />
de dichos residuos, al finalizar el<br />
período es del 32,1%.<br />
de instalación nuclear. El contenido<br />
del programa de formación coincide<br />
básicamente con el recogido en<br />
las guías genéricas de formación<br />
del WOG, adaptado para C.N.<br />
Almaraz. El programa de formación<br />
ha dado comienzo en febrero de<br />
1999, y finalizará en junio del<br />
2000, fecha en que entrarán en vigor<br />
las guías de accidentes severos.<br />
EVOLUCIÓN DE LA OCUPACIÓN DEL ALMACÉN<br />
DE RESIDUOS DE BAJA ACTIVIDAD EN LOS ÚLTIMOS AÑOS<br />
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999<br />
58,19% 58,08% 53,45% 47,79% 43,49% 36,67% 32,1%<br />
In addition, the most significant projects currently<br />
underway include the following:<br />
- Mounting of new control room air conditioning<br />
unit.<br />
A third air conditioning unit is being installed in<br />
the control room.<br />
Unlike the existing ones, this unit is conventional<br />
and non-safety related, and it will operate<br />
continually during normal plant operation, whereas<br />
the other two units would be available for operation<br />
when required by the following causes: shutdown of<br />
the new unit, safety injection signal, high radiation<br />
or outside power loss.<br />
The new air conditioning unit, with a free cooling<br />
system, will permit some energy and thus economic<br />
savings, as it will cool the Control Room solely with<br />
outside air without requiring operation of the water<br />
cooling unit, provided that external ambient<br />
conditions are inferior to those in the Control Room.<br />
En lo que se refiere a la ocupación<br />
de las piscinas con residuos de<br />
alta actividad (elementos de combustible<br />
gastado) es del 41,68% en<br />
la Unidad I y del 37,69% en la<br />
Unidad II.<br />
RESULTADOS 1999<br />
La gestión y operación de ambos<br />
reactores de la central logró alcanzar<br />
una produccción bruta total<br />
producción bruta total de<br />
15.645.329 MWh., con un factor<br />
de operación conjunto de 93,38 %,<br />
y con un saldo final de 3 paradas<br />
automáticas totales. En lo que se refiere<br />
a los proyectos más significativos<br />
finalizados en el año 1999, cabe<br />
citar:<br />
- Guía de accidentes severos.<br />
Consiste en formar a los miembros<br />
de CAT (Centro de Apoyo<br />
Técnico en Emergencia) y al personal<br />
de sala de control con licencia<br />
- Implantación regla de mantenimiento.<br />
La regla de mantenimiento que<br />
exige el cumplimiento con el 10<br />
CFR 50.65, está ya implantada en<br />
C.N. Almaraz. Su puesta en práctica<br />
se inició el mes de abril de<br />
1999; a partir de dicho mes comenzó<br />
a utilizarse el procedimiento de<br />
"Evaluación de funciones de seguridad<br />
en el descargo de ESC".<br />
- Implantación parcial RCM (RE-<br />
LIABILITY CENTERED MAINTE-<br />
NANCE) Estudio el mantenimiento<br />
centrado en la fiabilidad<br />
También deben destacarse los siguientes<br />
proyectos más significativos<br />
cuya ejecución está en curso:<br />
- Montaje de nueva unidad aire<br />
acondicionado sala de control.<br />
Consiste en instalar una tercera<br />
unidad de aire acondicionado en<br />
sala de control.<br />
- Periodic Safety Review.<br />
This consists of an evaluation of plant safety and<br />
radiological protection, which takes into account<br />
operating experience, equipment performance,<br />
impact of regulatory changes, and results of<br />
probabilistic safety analyses (PSA). It is required for<br />
the temporary operating license application.<br />
- Plant Life Management.<br />
This project develops the preliminary activities<br />
required to begin tracking, evaluating and<br />
diagnosing the aging of components that affect the<br />
plant’s effective lifetime, so that corrective measures<br />
can be taken to maintain and extend their safety<br />
levels and thus guarantee an effective lifetime of 40<br />
years, and also technically prepare the plant and<br />
leave open the possibility of extending the lifetime<br />
beyond 40 years.<br />
- Environmental Management System (SIGMA).<br />
The Environmental Management System (SIGMA)<br />
is the part of the company’s general management<br />
system that defines its environmental policy and<br />
addresses the issues described in standard ISO-<br />
14001.<br />
- Design Base Review.<br />
In keeping with the commitment that the Spanish<br />
nuclear industry assumed with the Consejo de<br />
A b r i l 2 0 0 0<br />
R e v i s t a S N E