Ficha 8: Los grupos consonánticos interiores

UNID AD
MANUS MANUM LAVAT DID ÁC TIC A 10
EVOLUCIÓN DEL LATÍN
A LAS LENGUAS ROMANCES
PENINSULARES
FICHA 8: LOS GRUPOS CONSONÁNTICOS
INTERIORES (I)
- Simplificación de geminadas: en general, las consonantes geminadas se
simplifican. Evoluciones especiales presentan, a veces, -ll- > cast. ll, cat. ll,
gal. l; -rr- > cast. rr, cat. rr, gal. rr, y –nn- > cast. ñ, cat. ny, gal. n.
- Los grupos –sce-, -sci- > cast. –ce-, -ci-, cat./gal. > -x-.
- El grupo –ct- > -it-, en castellano palataliza la –t-: -it- > -ch-, en catalán y
gallego no palataliza la –t-: lat. tructam >cast. trucha, cat. truita, gal. troita.
Ficha 8: los grupos consonánticos interiores (I) 1

UNID AD
MANUS MANUM LAVAT DID ÁC TIC A 10
EJERCICIOS PRÁCTICOS:
1. Observa la siguiente lista de palabras. Comprueba y comenta los cambios
fonéticos que se han producido en los grupos consonánticos:
latín castellano catalán gallego
abbatem abad abat abade
affrontare afrontar afrontar afrontar
aggravare agravar agravar agravar
allegoriam alegoría al·legoria alegoría
bellicum bélico bèl·lic bélico
classicum clásico clàssic clásico
occasum ocaso ocàs ocaso
caballum caballo cavall cavalo
pannum paño pany pano
vallem valle vall val
terram tierra terra terra
piscem pez peix peixe
fascem haz faix feixe
factum hecho fet feito
lectum lecho llit leito
noctem noche nit noite
octo ocho vuit oito
2. Aplica las evoluciones estudiadas a las siguientes palabras. Si es posible,
menciona cultismos derivados de ellas:
annum passum dictum
octo stellarem ductum
fallacem luctam peccatum
*filictum despectum strictum
* Latín vulgar
Ficha 8: los grupos consonánticos interiores (I) 2