Untitled - Biblioteca Digital

EL CODIGO PENAL y LA JURISPRUDENCIA 85
DE LA INJURIA ENTRE LITIGANTES.
Artículo 115.
Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o
defensores, en los escritos, discursos o informes producidos
ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarán
sujetas únicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes.
* * *
De los escritos injuriosos. - La disposición de este
artículo no existía en el código anterior, fué tomada por
la ley de Reformas que se orientó en el proyecto de 1891,
introduciéndola por este conducto a nuestra legislación.
Al no punir el código las injurias cometidas por los litigantes
en los juicios, se funda en una razón lógica y aceptable.
Ya dijimos que lo que caracteriza este delito es el ánimús
injuriandi, y quien defiende un derecho propio o ajeno,
puede excederse en el calor de la discusión vertiendo
términos ofensivos e injuriosos, y estos hechos más que injurias
vulgares son excesos que se disculpan por la misma
finalidad de la defensa, y es por esto que el legislador los
ha considerado como faltas de cultura y de respeto, poniéndolos
bajo la jurisdicción disciplinaria de los jueces.
La ley habla de litigantes, apoderados, y defensores,
de modo que la excepción debe circunscribirse a estas personas
únicamente. A las otras que intervienen en los juicios
en calidad de auxiliadores o colaboradores de la justicia no
les alcanza la excepción; no pueden estar comprendidos en
ella ni los testigos, ni los peritos, desde que a estas personas
no se les puede cohibir, ni amenazar con las sanciones disci-