Untitled - Biblioteca Digital

72 JUAN F. GONZALEZ
PROPAGACION DEL DELITO.
Artículo 113.
El que publicare o reprodujere, por cualquier medio,
injurias o calumnias inferidas por otro, será reprimido como
autor de las injurias o calumnias de que se trate.
* * •
Origen de la disposición. - Los redactores del Proyecto
de 1891, siguiendo en este sentido al Código Francés,
(artículo 368), al Código Holandés, (artículo 271), y al
Código de Belga, [arr, 451 ) introdujeron esta disposición
en su artículo 141, disposición que más tarde reprodujo la
ley de reformas 4189, quedando así incorporada por su intermedio
a nuestra legislación.
Esta modificación la consideramos oportuna, porque
ella viene a llenar un vacío de la ley, desde que se reprime del
mismo modo tanto al autor original de la injuria o la calurnnía,
como al propagador de las mismas, ya que en ambos
casos el ataque contra el honor existe. Poco o nada interesa
que la ofensa sea original o propagada pues esta circunstancia
no cambia el carácter criminoso de la imputación.
Este precepto legal cierra una puerta a la impunidad
del delito, porque si sólo se reprimiese en la injuria o la
calumnia al autor original de la imputación, éste siempre
encontraría la tercera persona en quien descargar su responsabilidad.
La ley tampoco fija los medios ni los elementos a emplearse
en la reproducción, vale decir que cualquiera que se
emplee hace surgir la responsabilidad.
Cuando la propagación se ha hecho por medio de la