Untitled - Biblioteca Digital

56 JUAN F. GONZALEZ
El uno seguido por los códigos de los Paises Bajos y
el de Portugal, que admiten sólo como prueba de la imputación
la sentencia firme del juicio criminal, ordenando la
suspensión del juicio de calumnia hasta la resolución del
principal. Implica este sistema una verdadera cuestión prejudicial.
El otro sistema seguido por nuestro código admite
cualquier clase de prueba. Como la calumnia es un delito de
acción privada donde el Ministerio Fiscal no es parte en el
juicio, resulta que puede darse el caso de la absolución del
querellado por considerar probada la imputación, mientras
que en el juicio criminal seguido a raiz de la misma imputación
puede recaer la absolución del denunciado por
faltas de pruebas; con lo que tendríamos dos resoluciones
contradictorias dictadas por la justicia en una misma cuestión,
lo que nos viene a demostrar las fallas del sistema.
Sin embargo nos parece aceptable el temperamento
aconsejado por el Dr. González Roura para el Código de
Procedimientos de Corrientes: que ante la semi plena prueba
del delito imputado se debía dar parte al Ministerio Fiscal,
para resolverse ambas cuestiones en una misma sentencia.
Para nosotros ambos juicios son independientes, público
el uno y privado el otro; de modo que puede darse
el caso de resoluciones contradictorias.
González Roura, e), refiriéndose a la prueba de la
imputación nos refiere el siguiente caso: ce La regla de tener
por falsa la imputación no probada, no es sin embargo
inflexible. La Cámara de lo Criminal de la Capital Federal,
absolvió a un acusado de calumnia, no obstante no haber
probado la imputación teniendo en cuenta que la prueba
era menos que imposible, porque dependía del reconocimiento
que del hecho quisiera hacer el querellante, y teniendo
además en consideración, que obraban en autos algunos
indicios en cuya virtud aparecía aquella como verosimil ".
De modo que de acuerdo al sistema seguido por nuestro
legislador, y a lo que acabamos de exponer, en los delitos
contra el honor la prueba de la verdad de la imputación
se puede obtener por los medios comunes.
(1) Derecho Penal, tomo 3, pá.g. 68.