Untitled - Biblioteca Digital

EL CODICO PENAL y LA JURISPRUDENCIA 377
hasta terminar el proceso con la presentación del niño. En
una palabra, condimentar la mentira, para que adquiera los
visos de la verosimilitud, la te mise en scene" como dicen los
franceses al hablar de la maniobra que caracteriza la defraudación.
Este temperamento y no otro podemos aceptar para
la ficción de parto, pues así también se desprende de las
leyes de partidas citadas por el propio Tejedor: C) te De
la falsedad que faz e la mujer dando fjo ageno a su marido
por suyo. Trabajanse a las vegadas algunas mujeres, que non
pueden auer Fjos de sus maridos, de fazer muestra que son
preñadas, non lo seyendo; e son tan arteras, que fazen a
sus maridos creer que son preñadas, e quando llegan al
tiempo del parto, toman engañosamente fjos de otras mujeres,
e méntelos consigo en los lechos e dizen que nascen
de ellas. Esto dezimos, que es gran falsedad, faciendo, e
poniendo fjo ageno por heredero en los bienes de su marido,
bien assi como si fuesse fjo del ".
Tal es el concepto claro e inequívoco que debemos tener
de la ficción del parto.
* * •
Responsabilidad del médico y la partera. - La ley responsabiliza
con la misma pena al médico o a la partera que
cooperaren a la ejecución del delito. Pero es el caso de plantear
una cuestión sobre el significado de los términos médico
y partera. ¿Están involucrados los curanderos y las
comadronas en la disposición del artículo? Creemos que
no; el médico no es más que el profesional legalmente autorizado
para el ejercicio de la medicina y la partera es también
la que tiene un título habilitante para la atención de
los partos, de modo que no podemos darle un significado
extensivo a la interpretación del precepto, porque no reza
con los principios que rigen la legislación penal.
Al curandero y la comadrona que participen en la per-
(1) Ley 3, tU. 7, Partida 7.