Untitled - Biblioteca Digital

368 JUAN F. GONZALEZ
de la vida y el delito cometido el de homicidio. Si en cambio
la intención fué sólo de desprenderse de las obligaciones impuestas
por la maternidad, el delito es el de simple abandono;
y si la intención se reducía a suprimir un estado civil,
éste sería el atentado cometido.
Un mismo hecho puede lesionar conjuntamente dos
derechos constituyendo una doble infracción. En el ejemplo
del abandono, cuando la madre deja el niño para sustraerse
a sus obligaciones de tal, (dolo explícito) es imposible
que no pueda pensar que la consumación del abandono en
sí, implica también la supresión del estado civil del abandonado
(dolo implícito) constituyendo este solo hecho una
doble infracción que en la doctrina recibe el nombre de
concurso formal de delitos, debiendo responder ante la
justicia por el que reviste mayor gravedad, rigiendo el sistema
de la absorción.
En cuanto al elemento del dolo, nuestro artículo tiene
un agregado que es digno de tenerse en cuenta. Dice la
disposición legal: Ct Se aplicará prisión de seis meses a dos
años al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare
o suprimiere el estado civil de otro, con el propósito
de causar perjuicio".
Tal redacción a primera vista pareciera indicar cuando
no existe el propósito de perjudicar, se esfuma la responsabilidad
del agente y sin embargo no es así. El alcance del agregado
lo explica el propio autor en su obra e): Ct Hay casos
en que se supone el estado civil de una persona para beneficiaria
sin perjudicar a nadie. Eso sucede muchas veces
cuando se adoptan expósitos y no se tiene herederos. Como
entre nosotros no existe la adopción se recurre algunas
veces al expediente de simular la existencia del hijo. Los
términos generales del artículo 143 del proyecto podrían
llevar a que se castigase a quien no hubiera tenido el propósito
de delinquir, no obstante lo que se establece respecto
a la voluntad criminal. He creído conveniente, por eso,
(1) Rodolfo Moreno, El Código Penal y sua- antecedentes,
tomo IV, pág. 349.