Untitled - Biblioteca Digital

362 JUAN F. GONZALEZ
la filiación, que son los engranajes del organismo social,
no pueden ser suplantados por el interés particular y es
por esto que dichos atentados son elevados a la categoría
de un delito de orden criminal.
* * *
Incomprensión legislativa. - Este delito ha tenido
siempre la rara virtud de su incomprensión. Sea porque no
se ha tenido una noción clara y científica del mismo, sea
porque olvidándose del bien jurídico protegido se le ha dado
más importancia a los medios consumativos, sea porque
no se lo ha considerado en toda su extensión, el hecho es
que lo encontramos siempre legislado deficientemente.
Desde el tiempo de los romanos ya se lo confundía con
la falsedad. Las antiguas legislaciones consideraban sólo la
suposición y la supresión de parto; y esta desorientación
también ha imperado en los tiempos modernos.
En Suecia no se consideraba este atentado. La legislación
Italiana protege el estado civil del niño; en cambio
nuestro Código, el Uruguayo, el Chileno y el Peruano, la
extienden a las personas adultas. El Código de Méjico, cayendo
en la misma confusión de los romanos, establece como
delito contra el estado civil la falsa inscripción de nacimiento
ante el registro respectivo. Tal hecho identifica más
bien una falsificación documentaria ideológica, que suele
ser, si se quiere, el título documentado de la alteración del
estado civil, pero que en realidad no puede configurar más
que una falsificación.
Estudiando este problema científicamente, llegamos a
la conclusión que cualquier atentado contra el estado civil
de la persona tiene que perpetrarse de dos maneras: bien
por una suposición o bien por una supresión del estado civil,
la que puede también presentarse en una tercera forma
mixta con los elementos de las dos anteriores.
Veamos en qué consisten estas formas típicas del delito.
Suponer un estado civil es crear, otorgar a una persona
el estado legal que no tiene; y a la vez suprimir un estado
civil, es privar a la persona del estado que legalmente le
corresponde.