Untitled - Biblioteca Digital

EL comco PENAL y LA JURISPRUDENCIA 35
Articulo 115.
Prohibición de la prueba. - Queda prohibida la recepción
de la prueba de cualquiera imputación que se refiera
a la vida conyugal, o la vida de familia, o a un delito
contra la honestidad gue no pueda perseguirse por acción
pública, o cuya persecución dependa de instancia privada.
Artíado 116.
Calumnia. - Si en los casos del artículo 114, el acusado
no probare la verdad de la imputación, será culpable de
calumnia y reprimido con prisión de seis meses a dos años.
Artículo 117.
Ultraje. - Será reprimido con multa de 50 a 300 $,
el que ultrajare a otro de obra o de palabra, si el hecho no se
hallare comprendido en los artículos anteriores.
Artículo 118•
. Reglas para la aplicación de la pena. - Se impondrá
la pena de la injuria o del ultraje, si así correspondiere al
hecho acusado, aún cuando la acusación fuere por calumnia
o difamación.
Artículo 119.
Injurias y ultrajes en juicio. - Las injurias y ultrajes
proferidos por los litigantes, apoderados o defensores, en
los escritos o en las audiencias, quedarán sujetos a las correcciones
disciplinarias, a menos que fueren dadas a la
publicidad, caso en el cual se impondrá la pena al que lo
publicare. -
9. Se advertirá, fácilmente, en conclusión, que este
proyecto aspira en primer término a poner el lenguaje de
la ley de acuerdo con el usual y corriente en boca del pueblo.
Ninguna utilidad puede esperarse de crear un tecnicismo
que aparte las palabras de la ley de lo que todo el mundo
entiende por ellas.