Untitled - Biblioteca Digital

336 JUAN F. GONZALEZ
Es cierto que la jurisdicción criminal es exclusivamente
territorial y ésta es también la doctrina que ha inspirado
y sostenido el Tratado de Derecho Internacional; pero no
es menos cierto que el mismo tratado consagró también la
doctrina de que sea quien fuese el autor o la víctima de un
crimen, su represión corresponde a los tribunales y a las
leyes que amparan el derecho violado, armonizando así
el principio de la territorialidad de la ley penal, con el interés
de los Estados afectados por el delito.
Así tenemos que el artículo 6 9 del Tratado sanciona:
u Los hechos realizados en el territorio de un Estado, que
no fueren pasibles de pena según sus leyes, pero que estuvieren
penados por la Nación en donde producen sus efectos,
no podrán ser juzgados por ésta, sino cuando el delincuente
cayese bajo su jurisdicción. Rige la misma regla respecto
de aquellos delitos que no autorizan la extradición
de los reos ".
y el Dr. Santiago Vaca Guzmán, miembro del honorable
Congreso en representación de Bolivia, en su Proyecto
de decisiones, al referirse al artículo 6 9 dice: u Los
pueblos de Oriente por ejemplo admiten la bigamia; la legislación
americana no la admite. Un súbdito Argentino,
Peruano o Venezolano se vincula fuera del país en que contrajo
matrimonio; atendiendo a estas dos legislaciones, respecto
de la una no hay delito, respecto de la otra lo hay.
¿Podrá éste al cual pertenece el bígamo o en el cual se
crean las relaciones conyugales ilícitas, ejercer una acción
represiva en el territorio donde contrajo nuevas nupcias?
Como las leyes penales tienen efectos puramente territoriales,
salvo los casos previstos en el artículo anterior, su
acción no puede ejercerse más allá de su territorio. Pero
como la infracción cometida fuera de ese territorio, no
por haberse perpetrado en el exterior, deja de revestir carácter
punible respecto de las leyes violadas por el delincuente,
ellas recobran su imperio en cuanto el infractor
cae bajo su jurisdicción. Su aplicación no es más que una
sanción necesaria y vigorosa a la que se hallan sometidos
todos cuanto forman o han formado parte de una cornuni-