Untitled - Biblioteca Digital

EL CODlGO PENAL y LA JURISPRUDENCIA 313
El artículo que estudiamos no se refiere a esta clase
de participación; aplicarlo sería disminuir la responsabilidad
del agente fundado en un lamentable error técnico jurídico.
Un ejemplo práctico nos ilustrará mejor el caso: Si un
padre o un hermano, o cualesquiera de las personas indicadas
por la ley que participasen de un delito de estupro en
la forma que establece el artículo 45 del Código, la responsabilidad
penal de los mismos debe apreciarse de acuerdo
a la disposición del artículo 122, porque ella está equiparada.
a la del autor directo del delito por el artículo 45, Y
la responsabilidad del autor para estos casos especiales está
regida por la disposición del artículo 122.
La disposición legal del artículo 133, se refiere a la
participación de los simples cooperadores o auxiliadores
del delito, para quienes de acuerdo a lo establecido en
el artículo 46 debe disminuirse la pena correspondiente al
delito de un tercio a la mitad. En este sentido cuando la
participación delictuosa de una de las personas señaladas
por la ley, encuadra en la disposición del artículo 46, debe
funcionar la norma jurídica, no existiendo en tal caso disminución
alguna de pena y debe aplicarse al cómplice la
establecida directamente para el autor del delito común.
Es decir: complicidad y participación de primer grado,
caso del artículo 45, la responsabilidad es la que correspende
al delito agravado especialmente por las sanciones
de los artículos 122 Y 127 del Código Penal. Complicidad
y participación de segundo grado, caso del artículo 46, la
responsabilidad es la común establecida para el autor del
delito sin disminución alguna. Tal es el alcance estrictamente
legal de la disposición que estudiamos.
La razón de agravar la responsabilidad en estos casos,
es incuestionablemente aceptable, desde que se violan sagrados
deberes impuestos no sólo por la voz de la sangre,
sino también por la organización de la familia.
Pacheco, C) quién es citado por Tejedor en su nota
explicativa, auténtico y primitivo antecedente de nuestro
(l) Derecho Penal, tomo 111, pág. 163. Proyecto Tejedor,
tomo 11, pág. 334.