Untitled - Biblioteca Digital

EL CODIGO PENAL y LA JURISPRUDENCIA 23
la compensación para la calumnia y las injurias recíprocas,
y cuando una fuese más grave que otra, el juez rebajará
proporcionalmente la pena descontando la parte compensable
(art. 430). La prescripción la fija para ambos delitos
al año del conocimiento de la ofensa (art. 431).
El sistema del Código del Perú es más moderno. En
dicha legislación los atentados contra el honor son considerados
bajo tres figuras distintas: la calumnia, la difamación
y la injuria.
La calumnia la constituye la denuncia falsa ante una
autoridad de un hecho punible [art, 186). La difamación
consiste en el desprestigio público de la persona o propalado
por medio de la publicidad, (art. 187) y la injuria es la
ofensa personal directa (art. 188).
Tanto en la difamación como en la injuria no se admite
la prueba de la verdad de la imputación [art. 189); sólo
por excepción cuando los hechos imputados recaen en el
proceder de un funcionario público, o cuando los mismos
dieren origen a un proceso criminal, o si el móvil fué la defensa
de un interés público, o si el querellante exigiere la
prueba de la imputación, en todos estos casos, probada la
veracidad de la imputación desaparece la responsabilidad
criminal [are. 190).
No admite la compensación, pero autoriza al juez a
que en los casos de injuria recíprocas en un altercado, pueda
declarar exentas de penas a una o a ambas panes. Y
establece que la injuria "verbal provocada por ofensas personales
no es punible (art. 189).
Contiene dicha legislación la novedad de que el condenado
por los delitos de calumnia, difamación o injuria,
cuando ha cumplido la décima parte de la condena impuesta,
puede sustituir lo restante de ella mediante el pago
de una multa igual a cinco soles por cada día de prisión
[arr, 194). La acción en estos delitos es de carácter privado.
En cambio el sistema del nuevo Código Uruguayo,
considera los atentados contra el honor en dos figuras distintas:
la difamación y la injuria.
La difamación consiste en atribuir a una persona an-