Untitled - Biblioteca Digital

EL CODICO PENAL y LA JURISPRUDENCIA 191
SUSTITUCION DE PERSONAS.
Artículo 121.
Se impondrá reclusión o prisión de tres a seis años, al
que abusare del error de una mujer fingiéndose su marido
y tuviere con ella acceso carnal.
* * *
El error de persona. - Pudiendo el error servir como
un medio para llegar a la posesión ilegítima de la mujer, el
legislador ha tenido en cuenta el caso de sustitución de persona
por medio del error, para reprimirlo especialmente.
Esta disposición tiene su origen en la ley de Reformas
4189. Ella tiende a castigar un delito contra la honestidad
que no fué previsto en los códigos anteriores, ya que el presente
caso no está comprendido ni en la violación, ni en el
estupro, ni en el adulterio.
No podemos considerarlo como violación porque falta
la violencia que caracteriza el delito; tampoco como estupro,
porque este delito no se refiere a las mujeres casadas,
ni a las mayores de quince años; y menos como adulterio
desde el momento que falta la voluntad de la mujer para el
quebrantamiento de la fe conyugal, que es precisamente 10
que constituye el dolo que da existencia al delito, por cuanto
la cohabitación se funda en un error y se lleva a cabo en
la creencia que la efectúa con su propio marido. Por esto la
ley de Reformas 4189, inspirada en el Proyecto de 1891 y
fundándose en antecedentes de legislaciones extranjeras,
previó el hecho, haciendo de él un delito especial, dado que
importa un atentado grave contra la honestidad, que no debía