Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación

- 102 -
dichos preceptos se refier« úni.-a y cx-lusivamente a
las cuentas fiscales ~. al presente se tr.itu de cuentas particulares.
que aun cuando se m visadas por la. Municipalidad.
responden a obligaciones emergentes de un contrato
privado, que determina la situación legal y los recíprocos
derechos de propietarios y constructores.
Por ello y fundamentos de la sentencia en los considerandos
primero y segundo, se confirma con costas.
Rep. la foja. - PICO. - B.URES. - GI.Mf:NEZ ZAPIO­
L_!.. - HELGl"ERA. - Ante mí: Rajael D. Mondilla,
Fn los autos seguidos por Arana Rafael vs, Garcín José
.'" Sessarego Felipe~ sobre cobro ue afirmados, el Dr. Benjami
n Yill iams, como juez de 1'l. instancia, hizo un minucioso
estudio del arto 15 de la ley n e • 439~ en su origen y en su
alcance.
"Aquel ar-ticulo. decía el citado magistrado, autoriza a
los propietarios de inmuebles, para contratar con una empresa
constructora, la pavimentación de una calle o parte de
ella y obliga al pago, en la proporción que le corresponda.
a todos los propietarios de la calle en que se realice la o
bra, siempre que se llenen las condiciones que en el mismo
art ículo se establece, una de las cuales es que el número de
firmantes del contrato que se someta a la aprobación del Depart.am
en tc Ejecutivo de la Municipalidad, deberá represent
ar la mayoría de los propietarios y la mayor extensión de
superficie sobre el total de los dos frentes a la calzada a que
haga referencia el contrato. Pero no determina si los no firmautes.
quedan obl igados a abonar la parte que les correspende.
en la forma y condiciones que conviene la mayoría con
el costructor. o si debe regir para ellos la forma y condiciones
de pago e¡ue establece la misma ley, cuando el afirmado
lo decreta la autoridad .
«Desde luego, no habiendo 1:'1 artículo citado una forma
difereute o especial de pago, debe estarse a lo que determina
la ley en el conjunto de sus disposiciones: tal es la reg
ln .le interpretación, empleando la expresión de Savigny- ..
Rvproduce los puntos pert.ineutas de la d iscusión en la
(';'1111:1 rn dI' Diputados ~ agrega:
< LlIe~o, JlIiI'S, el pensamiento contenido en la ley, es éste:
los afirmados qne se construyen conforme al nrtículo 15,