Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación
Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- 219 -<br />
cepción es <strong>de</strong> equidad y tiene por fundamento que<br />
un acto o cont.ruto no abone dos impuestos, el nacional<br />
y provinciul, como ocurrirfa en el presente caso si<br />
se exigiera el pago <strong>de</strong>l impuesto, pues el interesado<br />
tendría que volverlo a pagar si se solicitara <strong>la</strong> inscripción<br />
<strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong> Is. 1, lo que pue<strong>de</strong> hacer en<br />
cualquier tiempo en el registro correspondiente que<br />
sería en este caso en <strong>la</strong> Provincia <strong>de</strong> Buenos Aires,<br />
por estar allí situado el inmueble arrendado.<br />
Por ello, y no obstante el dictamen <strong>de</strong> fs. 7<br />
vta., déjase sin efecto <strong>la</strong> provi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> fs. ¡j vta.,<br />
con <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> que no correspon<strong>de</strong> pagar por el<br />
contrato <strong>de</strong> fs. 1, otro impuesto que el <strong>de</strong> actuación.<br />
Repóngase <strong>la</strong> foja. - .TULIAN V. Pana. - Ante mí:<br />
Luis Garcia Eernándcz .<br />
Dictamen <strong>de</strong>l Fiscal <strong>de</strong> Cámara<br />
Eccema, Cámara: - Des<strong>de</strong> que ambas partes, por<br />
<strong>la</strong> cláusu<strong>la</strong> 9. a <strong>de</strong>l contrato ele Is. 1, se someten a <strong>la</strong><br />
jurisdicción <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capital, mayormente han <strong>de</strong>bido cumplir<br />
con <strong>la</strong>s prescripciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> ley n ,> 4927.<br />
Si el contrato <strong>de</strong> arrendamiento hubiera sido inscripto<br />
en el registro provincial, el caso variaría, pues<br />
a eso se refiere, exclusívamentc, el art. 10 <strong>de</strong>l Decreto<br />
Reg<strong>la</strong>mentario que se invoca en el escrito <strong>de</strong><br />
fs. G. La mente <strong>de</strong>l gobierno ha sido simplemente,<br />
en el caso <strong>de</strong> presentacién a inscripción en <strong>la</strong> Capital,<br />
<strong>de</strong> un contrato ya inscripto en <strong>la</strong> provincia, evitar<br />
una repetición ele impuestos y ha hecho extensivo al<br />
caso <strong>de</strong>l arto 8, el criterio legal <strong>de</strong> los arts. 14, 17,<br />
Y 26. Pero esa exoneración es taxativa y se restringe<br />
al caso <strong>de</strong>l urt.ículo, no dicicmlo nada <strong>de</strong>l caso <strong>de</strong> documonto<br />
no inscripto en registro alguno, porque tal<br />
documento ha <strong>de</strong>bido exten<strong>de</strong>rse en el sel<strong>la</strong>do correspondicnte<br />
y, el no haberlo hecho, implica <strong>de</strong>fraudación<br />
a <strong>la</strong> ley, haya o no existido intención <strong>de</strong> cometer<strong>la</strong>,<br />
pues es bien sabido que ('3 pI hecho <strong>de</strong>l no cumpl imieuto