Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación

- 160-
malgrado que ésta quiere que sea precisamente el juez
de la sucesión el encargado de practicarla. Pero cuando,
como en el caso sub [údice, no existe disposición correlativa
y ni siquiera la. gnrantía solemne de la intervención
judicial, sino que todo se reduce a un simple
acto notarial ~. es exclusivamente la fe de un
escribano la única garantía, contentándose aquél con
decir: «hemos reconocido que es, en efecto, el testamento
ológrafo», sin mencionar expresamente que esté
todo él escrito. fechado y firmado, por la propia mano
del restador. art. 3639. Código Civil, sin que ninguna
otra persona lo haya. reconocido, sin que medie
seguridad alguna nada menos que. de la autenticidad
de la letra, ¿ podría decirse, en caso semejante, que
tal protocolizac-ión, no obstante el texto del art. 8
del tratado del derecho procesal, permite al juez argentino
dar por comprobada esa autenticidad, imperativamente
exigida por los arts. 714 Y siguientes, Código
de Procedimientos, en virtud de la doctrina del arto
44 del tratado de derecho c-ivil?
« Considera el Fiscal que sería dar quizás demasiada
amplitud a la interpretación, de por si ya un tanto
lata, de la recordada resolución de la Suprema Corte
Federal. si se quisiera sostener que el testamento testimcr.iado
puede habilitar al juez argentino a dar por
resuelta la condiiio ~ine qua non del arto 3639,
Código Civil. No hay, para ello, elemento alguno de
juicio: el testamento protocolizado en el extranjero
no basta para afirmar que se ha cumplido la condición
del mencionado art. 3639, de estar todo escrito, fechado
y firmado de la propia mano del tes tado r . Nadie afirma
tal cosa, ni siquiera el escribano que lo protocoliza;
el [uez argentino no podrá tampoco decirlo, porque
no cabe practicar la diligencia del art. 715, Código
de Procedimientos. Y si tampoco se acompaña la copia
fotográfica del original, no hay ni siquiera el más
remoto elemento de juicio para así establecerlo, En
una palabra, tal cual se acostumbra expedir ordina-