Untitled - Biblioteca Digital - Corte Suprema de Justicia de la Nación

- 155-
tes resuelto - en junio 6 de 1905 - que «es suficiente..
a los efectos del arto ()7 inciso 6, Cód. de Procedimientos,
la presentación de un testimonio del respectivo testamento,
por cuanto dicha disposición no exige la presentación
del original»; sentándose esta tesis radícal : «si a la
de CU.j1l8 na se le puede desconocer el derecho de tes"
tal'. como l() hizo en su propio país, disponiendo de 31J8
bienes situados allí o en la República Argentina. no
hay fundamento legal para que ese testamento no !Pl~;a
de protocolizurse allí, donde se hizo. sino que haya de
ser necesario presentarlo original aquí, a ese mismo
efecto : no hay disposición alguni que est rblcz-a la
prohibición, cama tampoco existe el derecho do pedir
su presentación original. cuando se ha exhibido ícstimonio
con arreglo a la ley del 'lugar en que se reullzó
~l acto; el arto 714 Cód , de Procedimientos, no establece
que haya de presentarse original, sino tal cual se ('llcuentrc,
bien entendido cuando sea otorgado en la república,
pero esa exigencia na puede hacerse extensiva
para los que lo sean en el extranjero y con arreglo, a sus
leyes». Y se agregó que, «para la tramitación de> Jos
juicios sucesorios difer-entes, basta que los interesados
de aquí soliciten logulízaciones en forma, practicadas
de conformidad a las disposiciones vigentes en el extrunjero,
y no el original de documentos archivados.