procedimientos - Biblioteca Digital

114
Art. 217
DEL JUICIO ORDINARIO
458.-Para la ralidez de la sentencia se requiere un pronunciamiento
categórico sobre la acción deducida y no sobre
otra; pero no se considera que el Juez extralimite sus
atribuciones porque dé distinta calificación al acto jurídico,
si en su concepto la que han hecho las partes es errónea. (1)
4ó9.~AI redactar la sentencia, el Juez hará relación de
la causa que va á fallar, designando las partes litigantes y
el objeto del pleito; consignará separadamente lo que resulte
respecto de los hechos alegados por las partes, y hará
mérito de cada uno de los puntos pertinentes de derecho
fijados en la discusión. La sentencia deberá fundarse
en el texto expreso de la ley, y á falta de este, en los principios
jurídicos de la legislación vigente en la materia respectiva,
y en defectos de estos, en los principios generales
del derecho, teniendo en consideración las circunstancias
del caso: ella por último, formulará la decisión con
arreglo á lo dispuesto en el artículo 216.- 217.
4GO.-Estos requisitos, establecidos ya por las leyes .del
Título 22 de la Partida 3"', deben cumplirse bajo pena de
nulidad, (2) pero no con una estrictez absoluta, así por
ejemplo, no está obligado el Juez á reproducir todos los
hechos, circunstancias y argumentos invocados, sino los
que sean necesarios para establecer las conclusiones de su
fallo; (3) ni es preciso aplicar el texto literal de la ley,
basta que funde sus conclusiones en derecho; (4) ni debe
sugetarse á las citas de las partes, puede aplicar otras disposiciones
no invocadas, si según su criterio son ellas las
que resuelven el punto, (5) porque su misión es aplicar la
ley (6) según su criterio y los dictados de su conciencia.
(1) Jur. Civ. CXLrx, 57. Véase L 2, T lG, Lib. 11. Nov. Rec.
(2) Jur. Civ. IX,121, IlL X, 47, IV.
(3) .Iur. Civ.. CXLTI, 170.
(4) Jur. Civ. CXlIr, 5(;. CL,3!15. Caravantes Ir, 293.
(5) Jur. Civ, cv, mIo.
(G) .Iur, Civ. XII, Hm, V.