08.05.2015 Views

o_19koohlu11ggm1joh6p01pp51fe93b.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

44 Echarán Fuera Demonios<br />

Fue como un incidente que ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial<br />

mientras servía como enfermero médico en las fuerzas británicas en el norte<br />

de África.<br />

Un soldado británico había entrado en la estación de recepción con<br />

una herida de metralla causada por una bomba que explotó cerca de éL Se<br />

quitó la camisa, exponiendo una pequeña herida por objeto puntiagudo en<br />

un hombro. El borde de la herida estaba ligeramente negro.<br />

Pensando en los vendajes estériles listos para usar que eran parte de<br />

nuestro equipamiento médico, le dije al oficial médico: "¿Le traigo unos<br />

vendajes de primeros cuidados, señor?"<br />

"No, no es eso 10 que necesitamos", contestó del doctor. "Tráeme una<br />

sonda".<br />

El doctor le hizo sentar al hombre en una silla. Luego metió la varilla<br />

de metal plateado en la herida del hombre y le daba vueltas delicadamente<br />

durante algunos momentos. De repente el hombre dejó salir un grito y<br />

saltó en el aire.<br />

"Ahora acérqueme las pinzas", dijo el doctor.<br />

Le di las pinzas, el cual metió en la herida en el área donde la sonda<br />

había localizado un cuerpo extraño. Cautelosamente extrajo un pequeño<br />

trozo de metal negro. Después de limpiar la herida, finalmente me dijo:<br />

"Ahora puede usted traer el vendaje".<br />

Luego explicó: "Verá, el trozo de metralla que causó la herida todavía<br />

estaba allí. Si uno sólo cubre esa metralla con un vendaje sin sacarla, será<br />

una continua fuente de infección y causará complicaciones posteriores".<br />

Al volver a mirar hacia mi período de ministerio en Londres, me doy<br />

cuenta de que a veces cometí el mismo tipo de error que en la estación de<br />

recepción durante la guerra. Al ayudar a algunas personas que venían a mí,<br />

intenté aplicar primero el vendaje de primeros socorros a una herida que aún<br />

contenía unafuente demoníacade "infección". Antes de que pudiera realmente<br />

ayudar a esas personas, necesitaba dos piezas esenciales del equipamiento<br />

espiritual: la "sonda" del discernimiento y las "pinzas" de la liberación.<br />

En los capítulos siguientes, describiré cómo Dios se movió en mi vida<br />

para proveerme esas dos herramientas esenciales del ministerio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!