07.05.2015 Views

Español - Agua. Sombra. Descansos.

Español - Agua. Sombra. Descansos.

Español - Agua. Sombra. Descansos.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sin ellos no se puede trabajar.<br />

UNA HOJA INFORMATIVA SOBRE EL CALOR


Dos tipos de enfermedades por calor:<br />

Agotamiento<br />

Insolación<br />

Mareos<br />

Dolor de cabeza<br />

Mucho sudor<br />

Piel colorada,<br />

caliente y seca<br />

Temperatura alta<br />

Desorientación<br />

Pulso rápido<br />

Nauseas y vómitos<br />

Debilidad<br />

Desmayo<br />

Convulsiones<br />

Calambres<br />

El calor mata – ¡Consiga ayuda de inmediato!


¡Manténgase seguro y sano!<br />

Tome agua aunque no tenga sed – cada 15 minutos<br />

Esté pendiente de sus compañeros<br />

Use sombrero y ropa ligera de colores claros<br />

Sepa dónde está trabajando por si<br />

necesita llamar al 911<br />

Descanse en la sombra


¡Se pueden prevenir<br />

las enfermedades por calor!<br />

Por ley, su empleador debe tener:<br />

<strong>Agua</strong><br />

<strong>Sombra</strong> y descansos<br />

Capacitación<br />

Plan de emergencia<br />

Para conseguir más información,<br />

llame a la Línea de ayuda CALOR:<br />

1-877-99-CALOR (1-877-992-2567)<br />

¡Su llamada es confidencial!<br />

www.99calor.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!