Documento completo - Organismo Judicial

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y
DOCUMENTACIÓN JUDICIAL
CITA DE LEYES:
12, 46, 58, 66, 203, 204 de la Constitución Política de la República de Guatemala. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,11, 11Bis, 19,
37,40, 43,44,81,82, 85,160,161, 489,490,491, del Código Procesal Penal. 480, 483 numeral 1ro, y 489 numeral
1ro. Del Código Penal. 8, 9, 10, del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, sobre Pueblos
Indígenas y Tribales, 6 numerales 3-a de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, 141, 142, 143,
147 de la Ley del Organismo Judicial.
PARTE RESOLUTIVA:
Por Tanto éste juzgado con base a lo considerado, leyes citadas y constancias procesales al resolver DECLARA:
I) Que BARTOLO TAX TIAN es autor responsable de una FALTA CONTRA LAS PERSONAS y una FALTA
CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES. II) Por la Falta contra las Personas se le impone la pena de arresto de
quince días, y por la Falta contra las Buenas Costumbres se le impone la pena de arresto de diez días
CONMUTABLES ambas penas, a razón de CINCO QUETZALES por cada día de arresto, conmutables en forma
total o parcial, que en caso de hacer efectivo ingresará a los fondos Privativos del Organismo Judicial, por
conducto del Banco de desarrollo Rural sociedad Anónima, en agencia con sede en éste municipio. III) En
concepto de Responsabilidades Civiles no se le fija cantidad alguna. IV) Así mismo se le permite retribuir el daño
causado mediante la prestación de Servicio Social a favor de la comunidad de la aldea Las Canoas Bajas de
éste municipio, en caso de no conmutar la pena impuesta, consistente en realizar trabajo Comunitario, durante
cuatro días dentro del plazo de treinta días a partir de quedar firme el presente fallo, en caso de incumplimiento
ejecútese lo estipulado en el numeral segundo. V) Notifiquese a las partes haciéndoles saber el derecho de
impugnación que les asiste y el plazo legal para ello.
EFRAIN JURACAN CUMES, JUEZ DE PAZ COMUNITARIO; OSCAR ROBERTO IXCAMPARIC TZOC, JAIME
DAVID SAPON TUY, TESTIGOS DE ASISTENCIA.
83