Documento completo - Organismo Judicial

R E C O P I L A C I Ó N D E R E S O L U C I O N E S
PARTE RESOLUTIVA:
Por tanto este Tribunal con base en las Constancias Procesales, en lo considerado y leyes citada al resolver por
UNANIMIDAD, DECLARAN. I) Que ELIAS SUY MORALES Y ELDER SANTIAGO CHIROY COROXON, son
autores responsables de los hechos tipificados como una FALTA CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES. II)
Por cuya infracción a la Ley Penal se les impone la pena de arresto de diez días a razón de cinco quetzales por
cada día de arresto impuesto a cada uno de ellos que deberán padecer en la cárcel pública para varones de la
cabecera departamental de Sololá bajo régimen y disciplina de la misma en caso de CONMUTA la misma
ingresará a los Fondos Privativos del Organismo Judicial por conducto del Banco de Desarrollo Rural Sociedad
Anónima con sede en este municipio. III) En concepto de responsabilidades civiles no se les fija ninguna cantidad
a los sindicados en mención. IV) Asimismo se les permite retribuir el daño causado, mediante la prestación de
Servicio Social a la Comunidad, en caso de no poder conmutar la pena impuesta o no cumplir con los diez días
de arresto cada uno de ellos, trabajo que consistirá en Proyectos de su comunidad, tomando en consideración
la naturaleza del Juzgado de Paz Comunitario que puede imponer sanciones de acuerdo a los Usos y Costumbres,
equivalente a dos días de labor, dentro del plazo de quince días sin exceder referida labor de quince horas
semanales, si incumplen, ejecútese lo estipulado en el numeral II. V) Se exime de costas procesales a los
acusados. VI) NOTIFIQUESE.
EFRAIN JURACAN CUMES, JUEZ PRESIDENTE; FELIX MOISÉS GARCIA AJCALON, JUEZ VOCAL; NICOLAS
CHUMIL TIAN, JUEZ VOCAL; VICTOR MANUEL GARCIA GARCIA, OFICIAL DE TRAMITE Y TESTIGO DE
ASISTENCIA; JUAN PICHICA CHIPIX; TESTIGO DE ASISTENCIA.
80