Documento completo - Organismo Judicial

More documents

Recommendations

Info

R E C O P I L A C I Ó N D E R E S O L U C I O N E S 8
CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL IMPORTANCIA DEL DERECHO INDIGENA Los jueces de Guatemala han venido aplicando los usos y costumbres de los pueblos indígenas para resolver diversos conflictos, y más recientemente, han interpretado y aplicado la normativa del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo de los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales. Sin embargo, era frecuente hablar del Derecho de los Pueblos Indígenas como algo difuso que no había cobrado vida en las resoluciones judiciales; por esa razón era urgente iniciar la tarea de la recopilación de las numerosas resoluciones judiciales en las que encontramos la presencia de la normativa indígena a través de la acción de los juzgadores, especialmente si tomamos en cuenta, que muchos de ellos como el caso de los Jueces de Paz Comunitarios y de numerosos Jueces de Paz individuales, son indígenas y trabajan en su comunidad de origen. Esta publicación viene a empezar a llenar un gran vacío que el <strong>Organismo</strong> <strong>Judicial</strong> detectó desde hace mucho tiempo, por lo que se fueron incorporando gradualmente al mismo un gran número de Jueces y auxiliares de tribunales con las características de ser indígenas, bilingües, -en cuanto al idioma Mayense y el español-; y que además se desempeñan indistintamente como Jueces, secretarios u oficiales en sus comunidades correspondientes. Esta labor se ha realizado a través de la Comisión de Asuntos Indígenas que se creó mediante Acuerdo de la Corte Suprema de Justicia y que funciona desde el año 2000, y que indudablemente continuará impulsándose, por las sucesivas Cortes Supremas, porque es inaplazable el compromiso histórico con nuestro pueblo que es multilingüe, pluricultural y pluriétnico. Esta publicación seguirá enriqueciéndose gradualmente con las posteriores sentencias de los Jueces del país que cada vez están más involucrados en la aplicación del Derecho Indígena guatemalteco. LIC. OTTO MARROQUIN GUERRA MAGISTRADO VOCAL III COOORDINADOR DE LA COMISIÒN DE ASUNTOS INDIGENAS 9
Page 2 and 3: R E C O P I L A C I Ó N D E R E S
Page 58 and 59:
R E C O P I L A C I Ó N D E R E S
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90:
show all

Documento completo - Organismo Judicial

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?