Documento completo - Organismo Judicial

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y
DOCUMENTACIÓN JUDICIAL
CONSIDERANDO:
Que el proceso penal tiene por objeto la averiguación de un hecho señalado como Delito o Falta y de las
circunstancias en que pudo ser cometido, el establecimiento de la posible participación del sindicado, el
pronunciamiento de la Sentencia respectiva y la ejecución de la misma.
CONSIDERANDO:
Que los Jueces de Paz Comunitarios, resolverán con arreglo a los usos y costumbres, la equidad, y los principios
generales del derecho cuando ello fuere posible. Sus fallos no podrán violar la Constitución Política de la
República de Guatemala ni las leyes. Los Tribunales llamados a pronunciarse sobre cuestiones penales deberán
tomar debidamente en consideración el derecho consuetudinario, por ende; dar preferencias a los tipos de
sanción distinto al encarcelamiento. Guatemala está formada por diversos grupos étnicos entre los cuales
figuran los grupos indígenas de ascendencia maya. El Estado reconoce, respeta, y promueve sus formas de
vida, costumbres y tradiciones.
CONSIDERANDO:
Que cuando el imputado no reconozca su culpabilidad o sean necesarias otras diligencias, el Juez convocará
inmediatamente a Juicio Oral y Público al imputado, al ofendido, a la autoridad denunciante y recibirá las pruebas
pertinentes. En la audiencia oirá brevemente a los comparecientes y dictará de inmediato la resolución respectiva
absolviendo o condenando.
CONSIDERANDO:
Que el artículo cuatrocientos ochenta y tres establece que será sancionado con arresto de quince a cuarenta
días: numeral cuarto; Quien maltratare de obra a otra persona sin causarle lesión.
CONSIDERANDO:
Que en le presente caso la señora ILIANA GARCIA CAN, en la audiencia ratificó su denuncia, y de lo acontecido
en la fecha del veinte de agosto del año dos mil tres, como a eso de las once horas con quince, en una de las
calles del barrio La Barranca de éste municipio, y pidió que la sindicada ADRIANA SACUJ SOCON, sea castigada
de conformidad con la ley. La sindicada indica ante el tribunal que en la fecha ya relacionada que la agraviada
fue quien insultó primero tratándola con palabras fuera de la moral y que ella fue agredida por la señora ILIANA
GARCIA CAN y su hermana de nombre CEFERINA GARCIA CAN y que las agresiones verbales fueron recíprocos
entre ellas. En la audiencia se escuchó a los testigos, siendo testigo de la parte agraviada la señora TERESA
39