Documento completo - Organismo Judicial

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y
DOCUMENTACIÓN JUDICIAL
Ca. No. 79-2,003. OF. II.-
JUZGADO DE PAZ COMUNITARIO DEL MUNICIPIO DE SAN ANDRES SEMETEBAJ
DEPARTAMENTO DE SOLOLA,
DIECISIETE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL TRES,
En nombre del Pueblo de la República de Guatemala, éste Tribunal procede a dictar SENTENCIA dentro del
Juicio de Faltas del Proceso Penal identificado con el numero: SETENTA Y NUEVE GUION DOS MIL TRES,
cargo del oficial segundo, seguido en contra de: HECTOR OVIDIO PEREZ UMUL, siendo ofendida: LA SOCIEDAD
DE LA FORMA COMO INICIA EL JUICIO: Por medio de informe policíaco número sesenta y ocho guión dos mil
tres, proveniente de la Sub-Estación de la Policía Nacional Civil local de fecha dieciséis de mayo del año dos mil
tres en que se pone a disposición de este Juzgado al señor: HECTOR OVIDIO PEREZ UMUL, quien fue
aprehendido por los alcaldes auxiliares señores Efraín Cutuc García y Tomás Tol Lindo a eso de las dieciocho
horas del día viernes dieciséis de mayo del año en curso, quienes posteriormente lo entregaron a los Agentes de
la Policía Nacional Civil señores: José Amaldonado Acevedo y Víctor Bol Hernández con gafetes de identificación
número: nueve millones novecientos quince mil ciento cincuenta y cinco y nueve millones novecientos doce mil
quinientos sesenta y cuatro respectivamente en virtud de que el Sindicado en mención bajo efectos de licor y
estado de ebriedad escandalizaba en la vía pública causando molestias a los tranceantes, persona ésta que
según el informe policíaco en el momento de su detención presentaba una pequeña erosión orbitraria en el lado
izquierdo, por lo que en éste mismo día se le tomó declaración indagatoria al Sindicato: HECTOR OVIDIO
PEREZ UMUL, quien admitió que efectivamente se encontraba bajo efectos de licor por lo que ocasiono el
escandalo en la vía pública, aceptando así su responsabilidad en el hecho.
CONSIDERANDO
(DE DERECHO):
Que el proceso penal tiene por objeto la averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las
circunstancias en que pudo ser cometido; el establecimiento de la posible participación del sindicado; el
pronunciamiento de la Sentencia respectiva, y la ejecución de la misma.
CONSIDERANDO
(DE DERECHO):
Que para juzgar las faltas... el Juez de Paz oirá al ofendido o a la autoridad que hace la denuncia e inmediatamente
al imputado. Si éste se reconoce culpable y no se estiman necesarias diligencias ulteriores, el Juez en el mismo
acto pronunciará la sentencia correspondiente aplicando la pena, si es el caso...
19