05.05.2015 Views

lomas country club - asociacionlomascountry.org

lomas country club - asociacionlomascountry.org

lomas country club - asociacionlomascountry.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22<br />

y<br />

T.S. Eliot<br />

T.S. Eliot. Tenía obsesión por los gatos, pues estos, al igual<br />

que sus escritos, estaban llenos de juego y posibilidades de<br />

creatividad; de hecho, en la década de los 30’s, Eliot escribió<br />

un libro de poemas llamado El libro de los gatos habilidosos<br />

del viejo Possum (Old Possum’s Book of Practical Cats), una<br />

colección de poemas con mucho humor y juegos lingüísticos,<br />

hechos específicamente de los gatos. Más tarde, en 1939, los<br />

poemas fueron recopilados y publicados con ilustraciones del<br />

propio autor.<br />

La obsesión de Eliot, llegó tan lejos, que en 1981, el<br />

compositor británico Andrew Lloyd Webber creó una obra<br />

musical tomando como referencia El libro de los gatos<br />

habilidosos del viejo Possum (su libro favorito desde la<br />

infancia), llamada Cats.<br />

Así como el anglo-estadounidense Eliot tenía dos<br />

nacionalidades; pues nació en Estados Unidos, y más tarde<br />

se trasladó a Reino Unido, de donde, en 1927, adquirió<br />

la ciudadanía; la obra Cats, creada por un inglés, fue<br />

estrenada, primero en el teatro West End de Londres en 1981,<br />

y luego en Brodway en 1982. Y así como la obra del autor<br />

fue ladeando entre estas dos culturas, también la obra Cats<br />

refleja escenas de la vida de ambas culturas angloparlantes.<br />

Hoy en día, Cats es el segundo espectáculo de mayor<br />

permanencia en la historia de Broadway, y el cuarto musical<br />

de mayor duración en el West End. Éste, se ha representado<br />

en numerosas ocasiones por todo el mundo y ha sido<br />

traducido a más de 20 idiomas; incluso, en 1998, se adaptó<br />

como película.<br />

10 años después de la creación de Cats, ésta llegó a nuestro<br />

país. La primera versión en español, se estrenó en México,<br />

D.F., el 19 de abril de 1991, en el Teatro Silvia Pinal, Producida<br />

por Televisa, la puesta en escena mexicana fue una réplica<br />

exacta del montaje original.<br />

Cats es una obra, que a través de la danza y la música<br />

(tomada en su mayoría, directamente de los versos de Eliot),<br />

cuenta la historia de la tribu de los gatos Jélicos, la noche<br />

en la cual, toman “la elección jelical” y se decide qué gato<br />

subirá al jardín celestial y renacerá en una nueva existencia.<br />

lifeondoverbeach.wordpress.com<br />

Todas las personas<br />

tenemos obsesiones, hay<br />

quienes las ignoran; sin<br />

embargo, hay quienes las<br />

pintan, escriben o<br />

plasman de algún modo.<br />

¿Alguna vez imaginaste<br />

qué tan grande puede<br />

llegar a ser una obsesión<br />

cuando la exteriorizas<br />

y la vuelves obsesión de<br />

millones de personas?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!