Edición 04 de Mayo de 2015

N o 5874 del Año CXXIV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
123 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
El Salvador, Lunes 4 de Mayo de 2015
@DiarioCoLatino
$0.25
ReDCo entrega al Gobierno propuestas
para democratizar comunicaciones
Pág. 3
Nayib Bukele, Alcalde capitalino, por el FMLN, junto a trabajadores de
la alcaldía de San Salvador, durante su primer día de labores, se dirige
a los trabajadores, megáfono en mano, y posterior realizó una reunión
con pastores evangélicos. Foto Diario Co Latino

Diario Co Latino
2
NACIONALES
Lunes 4 de mayo de 2015
Comunidades costeras dañadas por fuerte oleaje
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Evacuaciones
preventivas,
daños materiales y pérdidas
en la economía turística, son
los efectos ocasionados en diversas
comunidades costeras del país por
el fuerte oleaje que se suscitó en el
pais durante el fin de semana.
En las últimas 72 horas se ha
incrementado la intensidad y altura
del oleaje en la costa salvadoreña,
debido a una mega tormenta que
afectó el océano pacífico durante
la semana pasada, generando un
crecimiento en el oleaje.
El pasado sábado, las olas llegaron
hasta algunas calles principales
del litoral salvadoreño, afectando
directamente a comunidades que
residen en las zonas costera.
Cientos de familias fueron
evacuadas preventivamente
mientras se estabilizaba el oleaje,
el cual podría darse durante el
transcurso de este día.
Playas como Garita Palmera, El
Majahual, Acajutla, Metalío, los
Blancos, entre otras, se vieron
afectas por la salida de las aguas
marinas más allá de su playas. En
algunos casos, el mar salió hasta
200 metros, lo que afectó a cientos
de hogares y sus pertenencias.
En la playa La Perla, de Jicalapa,
tres familias fueron evacuadas,
las cuales hacen un total de 12
personas, entre éstas 8 son niños.
Asimismo, en El Majahual se
reportaron al menos 43 personas
resguardadas en el Centro Escolar
de dicho lugar.
Además, las autoridades reportaron
la desaparición de un joven
identificado como Rayan López,
de 14 años, quien laboraba como
pescador en la zona de la Playa El
Majahual.
El joven fue arrastrado después
de que la lancha donde viajaba,
Comandos de Salvamento recorren las calles de El Majahual y otras playas afectadas por el fuerte oleajes que ha dejado a más de 20 familias con sus vivienda dañadas. Foto
Diario Co Latino / Comandos de Salvamentos
volcara debido a que una ola que
golpeó su lancha.
Hasta el momento no ha sido
reportado si ha sido encontrado
su cuerpo, pero las autoridades
realizaron un operativo de búsqueda
en la zona.
En cuanto al turismo costero, no se
ha realizado un informe sobre las
pérdidas, pero miles de cabañas
para veraneantes se vieron
afectadas por el oleaje.
Alerta Verde
El director de Protección Civil, Jorge
Antonio Meléndez, emitió una alerta
verde para toda la franja costera
del país, debido al fuerte oleaje que
impera en playas desde el pasado
sábado.
La medida es tomada con base
al informe del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales
(MARN) sobre “Oleaje más rápido”
en la que se establecen la influencia
del fuerte oleaje que continuará
hasta este lunes 4 de mayo.
Protección Civil ordenó a la
poblaciones cercanas a las playas
del país mantenerse alerta y de ser
necesario acatar las medidas de
evacuación preventiva.
Asimismo, protección Civil ordenó
que se suspenda la pesca artesanal,
sobre todo, entre las 2:00 p.m. y
las 5:00 p.m. para evitar cualquier
percance, como el ocurrido la tarde
del sábado con la desaparición de
un joven pescador.
También a turistas salvadoreños
y extranjeros pidió abstenerse de
estar cerca de la orilla de las playas
del país, por lo que Protección Civil
ordena alejarse entre 200 y 300
metros.
La costa salvadoreña amaneció abatida por el fuerte oleaje
Comunicaciones MARN
La costa salvadoreña amaneció
abatida por el fuerte oleaje.
Una cinta amarilla atravesaba
la entrada principal a la playa El
Majahual, en La Libertad, y tras ella
dos policías que solo dejaban pasar
a los habitantes que intentaban
sacar sus pertenencias y los
vehículos de socorro.
Pasada las 9:00 de la mañana,
varios habitantes de la franja de
comercio intentaban asegurar con
lazos, los cimientos de los postes
que sostenían sus ramales, o lo
que quedaba de ellos.
Otros llenaban con arena sacos
que luego eran colocados uno
sobre otro frente a sus puertas.
Camilleros y guardavidas de varios
cuerpos de socorros deambulaban
sobre la calle de los comercios.
Pocos durmieron. Pocos. El oleaje
los levantó en la madrugada
inundando todo a su paso. Algunas
familias se fueron a dormir al Centro
Escolar El Majahual, ubicada en
una parte con mayor elevación
topográfica.
La ministra Lina Pohl llegó
acompañada con un especialista en
oceanografía, para advertir que se
esperaba un nuevo y fuerte oleaje
pasado el mediodía. La noticia fue
captada por los periodistas que
andaban en el Majahual, pero el
peligro parecía importar poco a los
bañistas que estaban en los hoteles
pequeños de la misma zona.
Pohl y los técnicos se trasladaron
hacia el muelle, pues las olas
que golpearon la infraestructura
cortaron como rebanada de pan,
un pequeño muro que estaba a
un costado y el cual fue arrastrado
hasta contraminar la jaula de
seguridad que resguarda el
mareógrafo instalado al final del
muelle. Por fortuna no daño el
equipo. La fuerza del oleaje que
se registró en la madruga fue tal,
que varias lanchas resultaron con
rajaduras, por lo que los pescadores
las retiraron del muelle. El impacto
de las mismas también generó
grietas sobre el piso y dañaron el
cuarto donde se encuentra el motor
que sirve para subir las lanchas de
los pescadores.
Pese al eminente peligro, cerca
del mediodía, los vendedores de
mariscos que se ubican sobre el
pasillo del muelle, se reusaban
a dejar de vender, sin embargo,
cerca de la 1:00 las autoridades
cerraron el paso debido a que las
olas ya estaban incrementando su
altura y fuerza.
A las 2:00 de la tarde, las olas
reventaban con fuerza en el
rompeolas que fue construido
frente del turicentro. La fuerza de
las olas era tan fuerte, que incluso
levantaban piedras del manto
marino y las lanzaba como balines
tierra adentro cada vez que una ola
chocaba contra la pared.
En San Diego y Conchalío el
panorama era similar que en El
Majahual: calles inundadas, casas
afectadas… los pobladores optaron
por autoevacuar sus hogares. En
Acajutla seis barcos no pudieron
llegar hasta el puerto y tuvieron
que seguir su camino, mientras que
otros cuatro están anclados frente
al muelle a la espera que mejoren
las condiciones del océano.
El oleaje no solo golpeó a El
Salvador, sino a toda la costa del
Pacífico. Éste fue generado por
tormentas extra-tropicales en el
Hemisferio Sur a inicios de esta
semana.
Las olas de este oleaje ha sido
más rápidas y altas que las que
habitualmente se observan en el
litoral salvadoreño.
Los especialistas de oceanología
del MARN pronostican para este
lunes 4 de mayo, el panorama
será similar. Se prevén olas con
velocidades que alcanzarán los 60
kilómetros por hora. El doble de
rápidas, ya que lo normal es de 35
kilómetros por hora.
En cuanto a la altura de las olas, los
especialistas prevén que alcancen
hasta los 2.2 metros de altura,
cuando lo normal es de 1.2 metros.
La ministra Pohl reiteró el llamado
a la población para que acate las
recomendaciones y que abstengan
a ingresar al mar.
Reiteró el llamado a la precaución
a bañistas y surfistas en
playas y bocanas; pescadores
y transportistas de pequeñas
y medianas embarcaciones;
trabajadores y visitantes en muelles
y puertos debido a que el oleaje se
mantendrá rápido y alto el día este
lunes.

Lunes 4 de mayo de 2015
Representantes de diversas
organizaciones vinculadas
a la Red por el Derecho a la
Comunicación (ReDCo) entregaron
al secretario de Comunicaciones de
la Presidencia, Eugenio Chicas,un
documento que contiene una
serie de propuestas encaminadas
a la democratización de las
comunicaciones en el país.
Y es que las organizaciones se
reunieron con el representante del
gobierno y entregaron la propuesta
en el marco del Día Mundial de
la Libertad de Expresión, que se
celebra cada 3 de mayo.
En el encuentro con Chicas, el
director de la Asociación de Radios
y Programas Participativos de El
Salvador (ARPAS) y miembro de
la ReDCo, Leonel Herrera, explicó
el contenido de la propuesta y
mencionó que el Ejecutivo “debe
profundizar en la investigación de
la concesión de frecuencias del
espectro radioeléctrico.
Asimismo, Herrera dijo que
se debe existir un diálogo por
las comunicaciones en el cual
participen todos los sectores para
discutir sobre políticas públicas.
“Por lo estratégico que es la
comunicación para el país, es
bueno abrir un debate en torno a
este tema de la democratización
de las comunicaciones”, expresó
Herrera. Es de recordar que
la ReDCo plantea que las
frecuencias y canales del espectro
radioeléctrico son “un bien público”
que deben administrarse en forma
transparente y democrática en
Diario Co Latino
NACIONALES3
ReDCo entrega al Gobierno propuestas
para democratizar comunicaciones
Jenny Vásquez
@JennyCoLatino
El secretario de comunicaciones de la presidencia, Eugenio Chicas, reunido esta mañana con miembros de Red por el Derecho a
la Comunicación. Foto Diario Co Latino / Josué Parada
función de las necesidades de
información y comunicación de los
diferentes sectores sociales.
En este sentido, esta red de
organizaciones, el año pasado
presentó una solicitud a la
Secretaría de Participación
Ciudadana, Transparencia y
Anticorrupción de la Presidencia
para que iniciar un estudio de todas
las concesiones de frecuencias y
canales del espectro radioeléctrico
vigentes, a fin de determinar
irregularidades cometidas en los
procesos de asignación.
En dicha oportunidad la Secretaría
aclaró que no podía desarrollar una
investigación pues le correspondía
la Fiscalía General de la República
(FGR) realizar las indagaciones.
No obstante, el Ejecutivo dijo que
sí se podían realizar estudios y,
dependiendo de los resultados,
aplicar acciones administrativas y
preventivas para cerrar los portillos
de la corrupción.
En este sentido dicha Secretaría
buscó apoyo de la Superintendencia
de Competencia para atender a
otras dos de las solicitudes hechas
por la ReDCo que eran investigar el
manejo actual de las concesiones
para determinar si existen
acaparamientos y recomendar
acciones orientadas a corregir
irregularidades en las concesiones
radioléctricas.
Respecto al avance de estos
estudios, y el aviso a la FGR, Chicas
dijo que aún no tiene información.
“Todavía no tengo informes de
cuál es el estado de avance. Debo
agregar que es importante conocer
el estado en que está el aviso que
han presentado ante la Fiscalía por
el uso de las frecuencias. Todavía
no tengo datos pues ha sido durante
esta reunión y los contenidos
que han sido presentados es
que he conocido a cerca de esas
iniciativas”, explicó Chicas, al
comprometerse a actualizar el
conocimiento del estado de los
estudios e investigaciones.
Mientras tanto, el funcionario
aseveró que el gobierno tiene
como propósito “democratizar el
espectro radioeléctrico sin excluir a
nadie”, pero sin embargo si se debe
“ordenar”.
Del mismo modo, Chicas agregó que
durante la reunión se hizo hincapié
en que los medios alternativos de
televisión y radio deben ser tratados
con respeto y deben ser incluidos
en la legislación.
Cientos de personas reciben a Nayib en su primer día en la comuna capitalina
David Martínez
@davidmar2105
El alcalde de San Salvador,
Nayib Bukele, asistió a su
primer día de trabajo en la
comuna, en el que con mariachis
y pólvora fue recibido por un
centenar de personas, entre
ellas vendedores, empleados
municipales y habitantes de
comunidades con quienes reiteró
varios compromisos de campaña.
Lo primero que hizo al llegar a
las instalaciones de la comuna
fue dirigirse a los empleados
aglutinados en los 14 sindicatos
que hay en la institución, a
quienes les envió un mensaje
de estabilidad laboral y les pidió
que se unan para trabajar por el
desarrollo de la ciudad.
“En esta alcaldía yo se que hay
14 sindicatos, pero al final todos
queremos lo mismo; un empleo
digno, darle de comer a nuestra
familia y construir la capital que
todos soñamos, así que si todos
queremos eso no hay nada que
nos pueda dividir. También quiero
decirles que no hemos venido con
revanchismos y me comprometo a
trabajar con estabilidad laboral y
con justicia para todos ustedes”,
indicó Bukele.
Asimismo, se refirió a los
vendedores informales que
con pancartas y consignas le
recibieron, a quienes les reafirmó
el compromiso de trabajar
de la mano por un verdadero
reordenamiento del centro
histórico de la capital.
Durante la campaña electoral
aseguró que no habría ningún
desalojo de vendedores, sino que
buscará el diálogo para buscar
verdaderos espacios dignos
donde los comerciantes puedan
vender, algo que esta mañana fue
reafirmado por el edil.
En tanto, también se comprometió
con los habitantes de las
comunidades más necesitadas
de San Salvador, las cuales
estuvieron en el abandono,
a ejecutar proyectos que les
beneficien para un mejor desarrollo
de la ciudad en todos los sentidos.
Después de dicho recibimiento,
Bukele tuvo una reunión con
El alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, reunido esta mañana con pastores
evangélicos. Foto Diario Co Latino
líderes religiosos, con quienes
trató temas de ciudad, entre ellos
la prevención de la violencia,
lo cual será uno de los ejes
fundamentales de su gestión
municipal.
Pero antes de iniciar la reunión,
el edil pidió a los religiosos que
oraran por él para que Dios le
dé la sabiduría para gobernar
bien la ciudad, así como lo hizo
en la gestión pasada en Nuevo
Cuscatlán, plegaria que fue
dirigida por el pastor, Edgar López
Bertrnad, del Tabernáculo Bíblico
Bautista.
Aunque no especificaron qué tipo
de proyectos o programas estarían
llevando a cabo los religiosos con
la comuna, aseguraron que en
los próximos días estarán dando
noticias que van encaminadas
para el desarrollo de la capital y
de apoyo desde la comuna a la
iglesia.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Lunes 4 de mayo de 2015
Sala de lo Constitucional está generando
inseguridad jurídica y política: FMLN
Iván Escobar
Radio Maya Visión
Diario Co Latino
El Secretario General del
FMLN y Primer Desiganado
a la Presidencia, diputado
Medardo González, reiteró que
las últimas Sentencias de la Sala
de lo Constitucional, solo han
generado inseguridad jurídica
y política en el país. La más
reciente ha frenado la instalación
de la Asamblea Legislativa.
“...Todas estas Sentencias que
han venido ellos, estos mismos
4 magistrados, haciendo y que
han llevado a esta situación de
inseguridad jurídica y política
en nuestro país”, consideró hoy
durante la entrevista “De Frente”,
el diputado González.
Al mismo tiempo, dijo que
son responsables los cuatro
magistrados de la Sala de lo
Constitucional: Belarmino Jaime,
Rodolfo González, Florentín
Meléndez y Sidney Blanco,
de generar este ambiente de
incertidumbre en el país.
“En El Salvador por primera vez,
desde que es República nuestro
país, uno de los tres Poderes
del Estado no existe, no está
funcionando. Es decir, no hay
Asamblea en El Salvador en
estos momentos desde el 1° de
mayo”, reiteró González.
“En esta ocasión no hay
Asamblea porque los
Sala de lo Constitucional y la independencia de legisladores en nuevas votaciones legislativas
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Medardo González, Secretario General del FMLN y Primer Designado a la Presidencia. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos
Villafranco.
diputados, ningún diputado
tomó posesión…, no hubo
juramentación de diputados…no
hubo elección de Junta Directiva,
no hay Presidente de la Asamblea
Legislativa en estos momentos”,
recordó. Añadiendo que la misma
Constitución establece que será
el Presidente del Congreso quien
juramentará a los miembros de
la Junta Directiva, en este caso
para el período 2015-2018.
El diputado González destacó
la “lectura común” que han
dado todas las fuerzas
políticas a esta resolución de
la Sala que evitó que los 24
diputados correspondientes al
departamento de San Salvador,
electos el pasado 1 de marzo,
tomaran posesión de sus
cargos, y obligó al Congreso
a iniciar solo con 60 de sus 84
integrantes.
“Esto ha sucedido debido a
esta Sentencia de la Sala de
lo Constitucional, conformada
por estos cuatro magistrados”,
indicó.
En el comunicado de la Comisión
Política del FMLN, emitido la
semana pasada se dejó en
claro que “con esta resolución,
se favorecen intereses de los
grandes grupos económicos
empresariales y del partido
ARENA, en lo que respecta
a la estrategia orientada a
crear caos e ingobernabilidad
desestabilizando
las
instituciones del Estado
salvadoreño”.
Por lo que se hizo el llamado,
al pueblo salvadoreño “a exigir
que se respete su decisión
soberana expresada en las
urnas y vulnerada por la sala
de lo constitucional”, entre otros
puntos. El diputado González
resaltó el acompañamiento
de organizaciones sociales,
y afirmó que la inseguridad
jurídica y política que vive por
hoy el país, es producto de la
decisión de cuatro personas
que están en la Sala de lo
Constitucional.
La Sala de lo Constitucional, de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ),
ha validado la independencia
de los legisladores en votaciones
durante las Sesiones Plenarias de
la nueva Asamblea Legislativa, al
haber ordenado que los salvadoreños
escojan, mediante la elección múltiple
de rostros o “voto cruzado”.
Al menos así han interpretado algunos
de los 84 diputados que integran
el Parlamento salvadoreño, otra
cuestionada resolución de la CSJ
que a última hora de las elecciones
municipales y legislativas del 1
de marzo pasado, ordenó que la
población escogiera por rostros a sus
diputados, al igual que por bandera de
partido político.
¿Salgado independiente?
Numan Salgado, nuevo legislador por
la Gran Alianza por la Unidad Nacional
(GANA), es uno de los legisladores
que ha anunciado que “si lo requiere la
votación”, tomará un rumbo diferente
a las directrices de su partido político,
como lo hizo su hermana, Sandra,
en la última Sesión Plenaria del
congreso, al abstenerse de votar por
un préstamo internacional, cuando el
resto de sus compañeros de partido
político lo apoyaron.
“Realmente estamos en la línea de que
este país hay que mejorarlo”, justificó
el nuevo legislador, también hermano
del controversial ex alcalde de la
oriental ciudad de San Miguel, Will
Salgado, quien ha desfilado por casi
todos los partidos políticos existentes
en El Salvador, a excepción del
FMLN, al que ha expresado un abierto
rechazo. Salgado ha asegurado
que con su proceder fuera de los
lineamientos de su partido político,
busca “bajar la polaridad entre las dos
fuerzas principales, (para que) ya de
una vez nos pongamos a trabajar en
conjunto con temas de país”.
“Traemos línea de trabajar por el
país, venir a tratar de contribuir con
el desarrollo de todo lo que es el
quehacer nacional, no venimos a
poner trabas”, afirmó.
Aunque fuentes internas de GANA
han contado a Diario Co Latino que
Salgado tendría lineamientos de apoyar
propuestas de la derechista ARENA,
asunto que se habría discutido en las
altas esferas de GANA, una escisión
de ARENA, también de derecha.
¿Y Francisco Merino?
Otro legislador que también no descarta
votar de manera independiente a
las directrices de su partido político,
es Francisco Merino, del Partido de
Concertación Nacional (PCN).
“El avance democrático nos puede
dar nuevos escenarios”, afirmó el
parlamentario, tras vaticinar que “hay
grupos, bancadas grandes, como el
FMLN y ARENA, que, de repente,
podría haber un grupo de diputados
que, estando dentro del partido, voten
diferente en relación con algún tema”.
“Es como cuando se llegue a hacer
reformas a los estatutos de los partidos
políticos, para que las elecciones
de candidatos y autoridades, sean
democráticas y no haya imposición de
grupos de poder”, explicó.
Merino, quien ha sido diputado desde
1982 y uno de los partícipes de la actual
Constitución Política de este país
centroamericano, no ha descartado
incluirse en la lista de legisladores que
en un momento dado, puedan votar
en el nuevo congreso diferente a la
decisión de su partido político.
Dijo que con las votaciones
independientes de diputados, se
“estarían dando avances en el
comportamiento democrático de los
partidos”, otorgados por la Sala de
lo Constitucional por medio de la
autorización del “voto cruzado”.
Fuentes cercanas al PCN han
informado a Diario Co Latino, que
otros dos legisladores de ese partido
políticos podrían también emitir votos
contrarios a la decisión de la cúpula
de esa formación política de derecha,
ahora que el legislador, Mario Ponce,
abiertamente afín a ARENA, es el
nuevo jefe de la fracción legislativa
“pecenista”.
Sin salidas
No obstante, los magistrados que
integran la Sala de lo Constitucional
cerraron con anticipación las vías
de escapes de los diputados que,
al votar diferente a los lineamientos
de sus partidos políticos, puedan
cambiar de partido político o formar
uno nuevo dentro de la misma
Asamblea Legislativa.
En otra polémica resolución, la CSJ
ha prohibido el transfuguismo político
entre los parlamentarios, es decir,
de que éstos no puedan cambiar
de partido político o declararse
independientes o formar nuevos
institutos políticos, luego de sus
salidas de los institutos políticos que
los llevaron al congreso.
A juicio de algunos legisladores, esa
resolución de la CSJ contraría la de
la permisibilidad del “voto cruzado”,
porque, por un lado, impide el
transfuguismo político, pero por el
otro, valida la independencia de los
parlamentarios al ser electos por
rostros, no por bandera política.

Lunes 4 de mayo de 2015
Diario Co Latino 5
POSICIONAMIENTO:
LA VIOLENCIA SÓLO GENERA MÁS VIOLENCIA:
LA NECESIDAD DE UNA SEGURIDAD CIUDADANA DEMOCRÁTICA.
La Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho FESPAD, ante la situación de violencia actual, que hace de marzo el mes más violento de la última
década, presentando un incremento en asesinatos y ataques a funcionarios policiales, militares y judiciales, MANIFESTAMOS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
La violencia en el país tiene raíces profundas que se alimentan de la exclusión social, de la impunidad y de un sistema neoliberal afincado en lo material
y no en la persona. Su análisis no puede limitarse a esta gestión gubernamental, sino tiene sus orígenes en la mala gestión de la sociedad posterior a los
Acuerdos de Paz. Varios gobiernos y funcionarios son responsables de esta situación, por lo erróneo de sus políticas o porque simplemente prefirieron nutrir
sus negocios o sus intereses en detrimento de las medidas y acciones que debieron realizarse.
Debido a que el problema de la violencia y la criminalidad no se resuelve de la noche a la mañana, y la población exige respuesta rápida, existe una tendencia
de adoptar acciones represivas y vistosas a la población como sacar el ejército a las calles, redadas masivas, incremento de penas, entre otras. Medidas que
han demostrado poca eficacia para reducir los índices de criminalidad. La seguridad también se ha convertido en parte de las campañas políticas electorales,
como sucedió con los planes mano dura y súpermano dura, y con las ofertas electorales de varios partidos políticos, durante la última elección.
Para abordar el problema, se tiene que tener claro el origen multicausal de la violencia, y por ende, la necesidad de un abordaje integral de la seguridad.
En otras palabras, el combate del delito debe combinarse con la prevención, la rehabilitación, en inserción económica y social de amplios sectores de la
población históricamente excluidos de las políticas públicas. Esto supone inversión social e inclusión. Pensar que la solución del problema se limita a ser
más duros y represivos es una visión miope, que no toma en cuenta nuestra experiencia con los años del “manodurismo”. Basta ver el caso de México, con
su guerra contra las drogas, para darse cuenta que la violencia sólo genera más violencia.
Los hechos de marzo 2015, con un incremento notable de homicidios y de ataques a policías y funcionarios judiciales, nos debe llevar a una reflexión sobre
quién o quiénes están detrás de esta espiral, además de los grupos de pandillas. Pero en particular deberíamos evitar caer en medidas desesperadas que
nos alejen de la solución del problema. Tómese en cuenta que un 30% de los homicidios de marzo, corresponden a muertes de pandilleros a manos de
policías y militares.
FESPAD considera que la política de seguridad adoptada por el Gobierno, la creación del Consejo de Seguridad y Convivencia Pacífica y la implementación
del Plan El Salvador Seguro, son los caminos que deberían seguirse para enfrentar el problema. Vemos con preocupación, que las últimas medidas
gubernamentales como las reformas sobre legítima defensa y la creación de batallones de reacción inmediata con la participación del ejército, no ofrecen
garantías de una seguridad democrática. Hay que recordar que el modelo de seguridad ciudadana democrática en Centroamérica se basa en el respeto,
promoción y tutela de todos los derechos humanos (Art. 1 Tratado Marco de Seguridad Democrática)
Lamentamos y condenamos los asesinatos y ataques contra operadores policiales y judiciales, y consideramos que deben tomarse las medidas necesarias
para que este tipo de ataques no se sigan dando. Exhortamos, a que la respuesta no radique en la generación de mayor violencia a través de venganzas u
operaciones de exterminio, como han sugerido algunos en redes sociales. La fuerza de la ley para combatir la criminalidad se basa en una buena investigación
científica del delito, en operadores independientes y capaces y en superar la impunidad del presente y pasado, y no en el abuso de los derechos humanos.
FESPAD considera que la parte más afectada de esta situación son las víctimas, tanto las que sufren el embate de los delitos como las que sufren abusos
de derechos humanos. Muchos hablan en nombre de las víctimas, pero hacen poco por garantizar su protección. Exhortamos a los tres órganos del Estado
a avanzar decididamente en la protección de las víctimas con medidas concretas.
Es necesario redimensionar el problema de las pandillas desde el plano social, adoptando las medidas para que el círculo de violencia en que estas se
encuentran no se multiplique entre nuestros jóvenes niños y niñas. En ese sentido, el diálogo es importante y las oportunidades de reinserción relevantes.
El abordaje de la criminalidad no puede seguirse reduciendo a las y los miembros de las “maras y pandillas” se debe tener una visión ampliada y comprender,
que la criminalidad organizada, esa que se ampara en el poder político y económico, ha invadido a la sociedad y a las instituciones del Estado. Su combate
debe ser frontal, sin importar quiénes sean los involucrados.
“Manos Libres de Armas, Manos Libres de Violencia”
San Salvador, 04 de Mayo 2015

Diario Co Latino
6NACIONALES
El ex alcalde de Nueva
York, Rudolph Giuliani,
entregará este día un
conglomerado de propuestas que
supuestamente contribuirían a una
posible solución para erradicar la
violencia, en el país.
Entre las propuestas, el equipo
Giuliani destaca la necesidad
de coordinar el trabajo de las
instituciones de seguridad y justicia,
así como también “aniquilar” a las
pandillas.
Giuliani conversó esta mañana,
en una entrevista televisiva, una
seria de medidas, que resultaron
del diagnóstico realizado, desde
octubre del 2014 hasta abril del
2015, y que para él puede abonar
a la reducción de la violencia en un
80%, en nueve meses.
En el país existe una clara diferencia
entre las instituciones que tienen
que ver con seguridad, entre ellas
la Fiscalía General de la República
(FGR), Policía Nacional Civil (PNC)
y Juzgados que trabajan cada
quien por su lado, generando que el
proceso de justicia sea inconcluso,
afirmó el experto.
“Tienen que sentarse todos
(encargados de la seguridad) y
tener el mismo criterio, la policía y
la fiscalía… estar de acuerdo en la
cantidad y lugares de crímenes y
cubrir esos lugares”, comentó.
Y es que para Giuliani hay
un desacuerdo entre fiscalía y
policía en cuanto a la cantidad
de homicidios que ocurren
diariamente, cuyo promedio oficial
es de 13 diarios. Las autoridades
necesitan trabajar en conjunto, para
establecer una sola información de
la cantidad de fallecidos.
En total son 35 propuestas de
seguridad que serán presentadas,
ante las autoridades de gobierno
salvadoreño en el Encuentro
Nacional de la Empresa Privada
2015 (ENADE), donde se abordará
el tema de seguridad en el país
y donde también participará el
presidente de la República Salvador
Sánchez Cerén.
Uno de los aspectos que Giuliani
destaca en su informe y que señala
como el principal problema de la
inseguridad y violencia en el país,
es que existen dos pandillas con
mayor fuerza, estas “tienen que ser
aniquiladas”, añadió.
Estas palabras recuerdan las
“medidas de represión” como
“mano dura” y “mano súper dura”
que no acabaron con el problema,
sino que generaron más violencia.
El presidente de la Asociación
Nacional de la Empresa Privada
(ANEP), Jorge Daboud, se esmeró
en defender a Giuliani, al decir que
el término “aniquilarlar” utilizado por
Giulian, fue mal interpretada.
Las propuestas de Giuliani
Las propuestas se han manejado
herméticamente dado que según
el mismo Giuliani no se pueden
revelar debido a que pueden dañar
“sensibilidades”.
Sin embargo, el experto dejó claro
que el trabajo en conjunto de las
autoridades, el fortalecimiento de
la PNC, posicionarse de los lugares
con mayores índices de violencia
del país y el desahogo de los
Centros Penales de El Salvador,
Lunes 4 de mayo de 2015
Giuliani recomienda trabajo en conjunto de FGR,
PNC y tribunales para disminución de crímenes
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
pueden ser la solución.
A simple vista estas son similares
a las del Consejo Nacional
de Seguridad y Convivencia
Ciudadana (CNSCC), enfocadas
en el Plan El Salvador Seguro,
que destaca el fortalecimiento
y posicionamiento de las
instituciones de seguridad, de
forma unidad, en los 50 municipios
con mayores índices de violencia
del país.
Daboud y el ex alcalde Giuliani han
criticado las políticas de seguridad
de los gobiernos de ARENA con
la “Mano Dura y Súper Mano
Dura”, mismas políticas que fueron
apoyadas en su momento por la
ANEP, y criticó lo que el llamó “la
mano aguada”, si referirse a un
Gobierno en concreto.
Daboud aceptó que estas políticas
generaron que creciera la violencia
y la inseguridad en el país
salvadoreño, sin embargo, recalca
que las propuestas de Giuliani
servirán para erradicar la violencia
e inseguridad.
En el plan de gobierno de seguridad
se establece la necesidad de
trabajar por el área social de las
poblaciones más vulnerables del
país, lo que implicaría que abonaría
a erradicar este fenómeno.
Giuliani afirma que se debe
trabajar en reducción de crimen
para pensar en ayuda social a las
comunidades, donde se tomarían
medidas de prevención y se
generaría empleo.
En cuanto al tema de tregua entre
pandillas, el ex alcalde lo criticó,
asegurando que no se puede tener
un acuerdo por un tiempo, ya que
la violencia regresa.
Pese a ello, Giuliani aseguró que en
su momento se debe negociar con
las pandillas, siempre y cuando las
instituciones de seguridad estén
fortalecidas contra el crimen.
Gobierno apoyará a jóvenes que deseen abandonar las pandillas
@diariocolatino
Jorge Daboub, Presidente de ANEP, y Rudolph Giuliani, ex alcalde de Nueva York, y ponente de ENADE 2015. Foto Diario Co
Latino
El gobierno ha propuesto
crear una Ley Reinserción
de Pandillas con la
finalidad de dar oportunidades a
los jóvenes que se encuentran en
riesgo o que desean abandonar a
las pandillas, aseguró el Ministro
de Justicia y Seguridad Pública,
Benito Lara.
“Hay que dar oportunidad a los
que quieren cambiar, a los que no,
hay que aplicarles la ley”, afirmó el
funcionario durante la entrevista
El Salvador Ahora que transmite
Televisión de El Salvador (TVES)
y Radio Nacional.
Lara explicó que con esa normativa
no se busca beneficiar a quienes
tenga cuentas pendientes con
la ley, sino dar oportunidades a
quienes por alguna razón han
estado excluidos del sistema.
“El que tiene cuentas pendientes
con la ley no estará contemplado
en la Ley de Reinserción de
pandillas”, señaló el funcionario,
quien añadió que se ofrecerá una
serie de proyectos educativos
y productivos, además, se les
brindará protección a los que se
adhieran a la normativa.
El titular de Seguridad y
Justicia aseguró que con la
implementación de la ley no
disminuirá la represión del
delito, ni se suspenderán los
movimientos en centros
penales.
El ministro también
lamentó que por la
actual situación en la
Asamblea Legislativa
aún no se haya podido
concretar el día en
que se presentará la
propuesta de ley.
Benito Lara, Ministro de
Justicia y Seguridad. Foto
Diario Co Latino

Lunes 4 de mayo de 2015
Como un mártir que
ofrendo su vida por
amor a los pobres
y necesitados del país,
fue recordada la obra de
Monseñor Oscar Arnulfo
Romero, en la misa
realizada por la Comunidad
de la Cripta, donde se
destacó que Monseñor es
un mártir para el pueblo
salvadoreño y no para un
sector determinado.
La misa estuvo a cargo del
párroco Manuel de Jesús
Acosta, de la Parroquia
María Auxiliadora del
Coyolito Chalatenango,
quien criticó que se esté
utilizando la imagen de
Monseñor Romero para un
lucro comercial por parte de
algunos sectores religiosos.
Para el párroco, es
importante recordar que
Monseñor Romero era
un hombre de carácter
humilde y que su misión
más importante fue amar
a los sectores olvidados,
sectores que aun siguen
siendo discrimidos por los
sectores oligárquicos del
Diario Co Latino
NACIONALES7
Monseñor Romero es mártir por amor a los pobres
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Ministerio de Trabajo promueve
el Sistema Nacional de Empleo
@Diariocolatino
país.
Acosta explicó que El
Salvador es un país que
necesita el amor de Cristo
y el amor de Monseñor
“
Los débiles son los violentos,
los débiles son los ricos que
confían en su riqueza, los
débiles son aquellos que piensan
que la represión y matar más será
la solución a los problemas, por eso
el amor cristiano es revolucionario,
incomoda, señala los problemas”
Manuel de Jesús Acosta, sacerdote de la iglesia Maria Auxiliadora, cantón El Coyolito, Chalatenango, oficia
la misa dominical en la cripta de Catedral Metropolitana. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
Romero, la cual se refleja
en el cambio de estructura,
un cambio del corazón que
se refleje en un verdadero
cambio social que beneficie
a los sectores olvidados.
“La iglesia en la que creía
Monseñor Romero, es un
pueblo que tiene como
Ley fundamental el amor,
que tiene como herencia
la libertad de los hijos e
hijas de Dios”, comentó el
párroco Acosta.
Además, criticó que existen
sectores dentro de la iglesia
católica, que han aceptado
a Monseñor Romero, pero
no la obra realizada por el
mártir.
“Nos quieren poner a un
mártir, chiquito, mártir por
amor, como si todo aquí
ya acabó, no hermanos, la
memoria de la comunidad
eclesial es lo que queremos
reivindicar”, agregó Acosta.
Y es que para el párroco, la
campaña mediática que se
ha generado bajo el lema
“Mártir por Amor”, puede
defender otros intereses,
dado que no se resalta la
imagen real de Monseñor
en la que se destaca el
martirio por amor a los
pobres y más necesitados.
“Mártir por amor,
entendemos por amor a
los pobres a la mayoría,
entendemos por amor a la
verdad y la justicia, por a
la libertad, dignidad de los
trabajadores, entendemos
por amor a un El Salvador
transfigurado”, recalcó.
Acosta explicó que para
permanecer en Cristo y
en Monseñor Romero,
no es necesario realizar
“Shows”, sino que hay que
tomar la palabra de Jesús y
transmitirla hacia el prójimo.
Por otro lado, el párroco
destacó la importancia
de demostrar el amor de
cristo hacia los demás,
donde se debe dejar a un
lado la debilidad y todo
lo que sea arraigado a
formar una persona débil.
“Los débiles son los
violentos, los débiles son
los ricos que confían en
su riqueza, los débiles
son aquellos que piensan
que la represión y matar
más será la solución a
los problemas, por eso
el amor cristiano es
revolucionario, incomoda,
señala los problemas”,
explicó Acosta.
Finalmente, instó a la
Iglesia para permanecer
en Dios y Monseñor
Romero, pero siempre
bajo la idea de amar y
ayudar al más necesitado
a los pobres y reprimidos
de El Salvador, tal y
como lo hiciera Monseñor
Romero en la actualidad.
La ministra de Trabajo
y Previsión Social,
Sandra Guevara,
enfatizó los logros del recién
impulsado Sistema Nacional
de Trabajo. Guevara explicó:
“estamos trabajando a
través del Sistema Nacional
de Empleo por un pacto
nacional por el empleo con
los empresarios. Eso es
bueno porque podremos
tener una gran alianza con
todos los sectores locales a
nivel nacional”.
El Sistema Nacional de
Empleo es un programa
que tiene como objetivo
disminuir los índices de
desempleo y desarrollar
un mejor mercado laboral
a nivel local y nacional.
Guevara detalló que “el
porcentaje de desempleo
actualmente es de 9%.
Hemos disminuido un 0.2%
en relación al 2013. Este
Gobierno se ha propuesto
disminuir en un 10% del
desempleo juvenil, que se
traduce a 100 mil empleos”.
Esta es una dinámica que
involucra a varias entidades
de Estado que ya están
trabajando en pro de los
índices de empleabilidad
en El Salvador, como el
Consejo Nacional para la
Micro y Pequeña Empresa
(CONAMYPE), el Instituto
Salvadoreño de Formación
Profesional (INSAFORP)
y el Instituto Salvadoreño
de Fomento Cooperativo
(INSAFOCOOP). Además
del Ministerio de Educación
y de Economía.
“Todo esto se suma a la
prevención de la violencia,
el sello de nuestro
presidente de la República.
Desde esta perspectiva,
todos los consejos se están
instalando para que eso sea
el centro: la prevención de
la violencia y la educación”,
terminó Guevara.

Diario Co Latino
8NACIONALES
Autoridades
Militares
juramentan nuevos
elementos
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Las autoridades de la Fuerza
Armada de El Salvador (FAES)
juramentaron a 46 nuevos
soldados, los cuales pertenecerán
a la Cuarta Brigada de Infantería,
instaladas en el municipio de El
Paraíso, en el departamento de
Chalatenango. Los 46 elementos
militares fueron juramentados, en un
evento especial que fue presidido
por el Ministro de Defensa David
Munguía Páyes. Los nuevos soldados
estarán destinados a la Brigada
Especial de Seguridad Militar, en San
Salvador, Cuarta Brigada de Infantería
y Destacamento Militar Número
Uno, en Chalatenango. Asimismo,
parte del grupo de juramentados
estarán destinados al Destacamento
Militar Número Cinco, en Cuscatlán;
Destacamento Militar Número
Nueve, en La Paz, Destacamento
Militar Número Dos, en Cabañas y
al Centro de Operaciones de Paz
(CEOPAZ) en La Libertad.
Los ahora soldados juramentados
pertenecen a la clase 2015-2016,
los cuales con el respeto de todo
protocolo y total respeto a los valores
patrióticos se mostraron orgullosos de
formar parte de la Fuerza Armada de
El Salvador Los soldados destacaron
su compromiso por la patria
salvadoreña que significa trabajar con
honor, lealtad, disciplina y espíritu de
servicio. Las autoridades de la Fuerza
Armada destacaron que es importante
juramentar a nuevos soldados, ya que
esto le permite mantener un nivel de
“listeza operacional optimo”, para
el cumplimiento de los diferentes
planes en los cuales se apoya a otras
instituciones de gobierno, como a la
Policía Nacional Civil, en temas de
seguridad social.
Contingente parte rumbo a Haití
El pasado primero de mayo, las
autoridades informaron sobre la
partida del Quinto Contingente de
militares salvadoreños que forma
parte de la Misión de Estabilización
de las Naciones Unidas en Haití
(MINUSTAH). El contingente
salvadoreño, denominado “SALCON
V”, fue trasladado a la república de
Haití en una aeronave del Ejército de
la República de Chile y permanecerá
en el país caribeño durante 6 meses.
El contingente está conformado
por 34 militares, quienes realizarán
actividades de seguridad de
instalaciones, patrullajes a pie y
motorizados, Acciones Cívico-Militares
en apoyo a la población civil, en las
áreas de educación y salubridad, en
la ciudad del Cabo Haitiano.
Hasta la fecha, El Salvador ha contado
con 136 elementos militares que han
realizado diversas actividades cívicomilitares
como parte de MINUSTAH,
desde el año 2013, en que la Fuerza
Armada de El Salvador participa
en la MINUSTAH, que forma parte
del Consejo de Seguridad de la
Organización de las Naciones
Unidas.
Mantener el buen estado
de las vías principales del
país es el objetivo principal
del Fondo de Conservación Vial
(FOVIAL), por ello Felipe Rivas,
director ejecutivo de la institución,
anunció que durante el invierno se
invertirán más de siete millones
de dólares para tal fin.
El director ejecutivo del FOVIAL
adelantó que se ejecutan proyectos
a nivel nacional para minimizar el
impacto de la época invernal y
salvaguardar la seguridad de los
usuarios, proteger vías, vidas y
comunidades.
Entre estas obras se destaca
la modernización de drenajes
en carretera Panamericana,
específicamente en el kilómetro
43 del sentido que conduce de
San Salvador-Santa Ana.
Además, el FOVIAL ejecuta
trabajos de mejora en el puente
San Ramón, en kilómetro 80 de
la carretera Litoral, San Vicente.
De igual forma, cuadrillas de
trabajadores de la institución
ejecutan mejoras en el drenaje en
el kilómetro 104 y medio, entre el
desvío de Jiquilisco y el municipio
de Usulután.
Rivas detalló que durante la
Ambientalistas celebran día de la Cruz
@JoakinSalazar
Ambientalistas celebran el día de la Madre Tierra, junto al Centro Salvadoreño de
Tecnología Apropiada y Amigos de la Tierra. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
Organizaciones ambientalistas
celebraron el Día de la Cruz,
como un momento de reflexión
sobre el regalo que da la Madre Tierra,
y como una necesidad de preservar
los recursos naturales.
El día de la Cruz es una celebración
que une la tradición religiosa dedicada
Lunes 4 de mayo de 2015
Millonaria inversión en obras
de mantenimiento vial
Oscar López
@OscarCoLatino
Puente Rio Sucio, en la carretera de San Juan Opico La Libertad. Foto Diario Co
Latino/Cortesía.
época invernal se prevé eliminar
la cárcava y además, modernizar
el drenaje en el río Las Cañas,
carretera de Oro, San Salvador.
Otras obras proyectadas a
ejecutarse a corto plazo son la
ampliación del puente Ochoa,
San Miguel y obras en talud del
km 18 de la carretera de Oro.
Todo esto con una inversión que
supera los siete millones de
dólares.
El director del FOVIAL indicó que
a la Santa Cruz y el tributo indígena
a la madre Tierra, la cual marca la
llegada de la época lluviosa y el
nacimiento de las flores.
Frutas para todos los gustos, listones
de colores y la tradición de miles de
familias católicas se enmarcan en la
celebración del día de la Cruz, donde
aún con el invierno la institución
continuará con las obras
planificadas para ejecutarse
durante el 2015 en las que se
invertirán $140 millones.
Dentro de estas obras se
encuentran la modernización
de la vía Sonsonate – Puerto
de Acajutla, la ruta binacional
Chalchuapa – Jerez, el rescate de
la vía Cerro Verde, la ampliación
del ingreso a San Miguel y el inicio
de uno de los dos nuevos pasos
el colorido y agradecimiento se unen
para conmemorar la vida de la madre
tierra y el sacrificio de cristo en la
cruz.
El Salvador, el día de la cruz estâ
ligado a ritos indígenas que celebra
el nacimiento de la vida de la tierra
misma.
El Centro Salvadoreño de Tecnología
Apropiada (CESTA) y el Movimiento
de Victimas Afectados por el Cambio
Climático y Corporaciones (MOVIAC)
conmemoraron el día de la cruz con un
festival agrícola, en la que exigieron
que se realce el cultivo agrícola
tradicional y no a base de químicos.
“Nosotros celebramos el nacimiento
de la tierra, porque es momento en
que vienen las lluvias, creemos que es
importante porque hay que recordar
que somos hijos e hijas de la madre
tierra”, explicó Ricardo Navarro,
Presidente de CESTA.
Navarro explicó que esta celebración
está enmarcada en la necesidad
de hacer cambios estructurales a
la agricultura del país, dejando a un
lado los productos transgénicos y
valorando más los frutos naturales de
la tierra.
multinivel en San Salvador.
Rivas detalló las proyecciones
de las institución durante la
inspección de las obras en el
renovado puente río Sucio,
km. 36 de la carretera hacia
San Juan Opico, La Libertad.
La modernización de este
puente se ejecutó ante la
amenaza a la transitabilidad
en la principal vía de acceso
al referido municipio.
Entre las obras ejecutadas
están: la demolición de
antiguas losas de concreto,
colocación de mampostería
de piedra, construcción de
nuevas cunetas y losas de
concreto, limpieza y pintura de
la estructura de acero.
Para no interrumpir el tráfico,
el FOVIAL habilitó un paso
provisional. La inversión
superó los 560 mil dólares.
Con las obras se beneficia
a más de 80 mil habitantes
de la zona, más de cinco
mil vehículos que transitan
diariamente por la vía y se
resguarda el patrimonio
cultural contenido en el Sitio
Arqueológico de Joyas de
Cerén.
“En El Salvador hay mucha
producción de alimentos con
venenos, por lo que es importante
entender que se puede producir
alimentos si ocasionar problemas a
la salud por los productos químicos”,
comentó Navarro.
El CESTA considera importante que
se valorice el papel que desempeñan
los pequeños agricultores del país, al
conservar semillas criolla, las cuales
son garantía de la preservación y
mejora de la semilla.
Asimismo, rechaza la utilización de
las semillas de grandes empresas
transnacionales como Monsanto,
Bayer, BASF, DuPont, Dow y
Syngenta, las cuales controlan la
producción agrícola en un 67%
a nivel mundial. También hizo un
llamado a la Asamblea Legislativa
para que ratifiquen el artículo 69
de la Constitución para declarar
el derecho humano al agua, dado
que es una necesidad para el
pueblo salvadoreño. En el festival
participaron comunidades de todo el
país, donde se mostraron productos
agrícolas elaborados sin persevantes
químicos.

Diario Co Latino
Lunes 4 de mayo de 2015
INTERNACIONALES 9
Eurocaravana reclama en París “justicia” por los
estudiantes desaparecidos en México
París/AFP
París acogió este domingo
una marcha para
reclamar “justicia” por
los estudiantes desaparecidos
en Ayotzinapa y denunciar
la situación de los derechos
humanos en México, con
motivo de la llegada de la
“Eurocaravana 43” encabezada
por el padre de uno de los
normalistas.
Bajo una fina lluvia y al grito de
“¡Porque vivos se los llevaron,
vivos los queremos!”, unas
doscientas personas partieron
del barrio parisino de Belleville
para apoyar a las familias de
los 43 estudiantes, quienes
desaparecieron la noche del
26 de septiembre en un brutal
ataque de policías corruptos
de Iguala (Guerrero, sur) y
narcotraficantes.
“Queremos justicia, queremos
a nuestros hijos, a los 43
estudiantes”, reclamó Eleucadio
Ortega, padre del normalista
desaparecido Mauricio Ortega
Valerio. “Aunque nos ofrezcan
millones de pesos, no los
vamos a aceptar”, dijo a la AFP
este campesino.
Eleucadio Ortega inició el 16
de abril, junto al normalista
sobreviviente Omar García
y a un activista de derechos
humanos mexicano, un periplo
por doce países europeos,
entre ellos Noruega, Alemania
e Italia.
Tras París, sus próximas etapas
serán las ciudades españolas de
Zaragoza, Madrid y Barcelona,
antes de finalizar el 20 de mayo
en Londres.
“Los derechos humanos se
violan constantemente y no
podemos dejar impunes a los
responsables”, dijo a la AFP
Isis González, una estudiante
de doctorado mexicana
residente en París, mientras
manifestantes portaban una
pancarta con las imágenes de
los 43 normalistas.
En este sentido, participar
en la marcha es, a su juicio,
una manera de apoyar a
las familias y de “presionar
internacionalmente” al gobierno
mexicano de Enrique Peña
Nieto.
“Aquí es donde le duele al
gobierno mexicano: su imagen
exterior”, subrayó en esta línea
Sofía, una estudiante mexicana
en Francia y miembro del
“Collectif Paris Ayotzinapa”, uno
de los grupos organizadores de
la marcha en París.
Corresponsabilidad de
países europeos
Este colectivo, que lleva
preparando desde diciembre el
paso de la “Eurocaravana 43”
por París, también reclama al
presidente francés, François
Hollande, que retire la invitación
cursada a su homólogo
mexicano a visitar Francia el
14 de julio, al considerarlo
“un dirigente indigno que
representa, por su política
autoritaria, una amenaza para
los derechos fundamentales de
los mexicanos”.
“El problema de la desaparición
forzada es un problema social,
político, de las relaciones entre
Estado y la sociedad”, aseguró
el sobreviviente Omar García,
para quien “echarle la culpa
al narco es no contextualizar
el problema de los derechos
humanos en México”.
Y, en este ámbito, los países
europeos tienen, a su juicio,
parte de responsabilidad, en
base a los tratados en materia
de seguridad y comercio
firmados con México.
“Se ha demostrado que armas
de diferentes países de la UE
se han accionado contra civiles
en México”, aseguró.
Los familiares de los jóvenes
desaparecidos, que se
formaban para ser maestros
rurales, siguen sin creer en
la investigación oficial de la
fiscalía, que concluyó que fueron
entregados por la policía de
Iguala a narcotraficantes antes
de que éstos los incineraran en
un basurero cercano y arrojaran
sus cenizas a un río.
Los padres, que acusan al
gobierno de querer dar carpetazo
al caso, han llevado también
sus protestas a Estados Unidos
y, a mediados de mayo, podrían
iniciar una nueva marcha por
los países del Cono Sur, entre
ellos Argentina, Uruguay o
Brasil, según García.
México vive una crisis de
derechos humanos por la ola de
violencia que se desencadenó
en 2006 con la ofensiva militar
lanzada por el gobierno contra
los cárteles del narcotráfico con
un saldo de 80.000 muertos y
unos 22.000 desaparecidos.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
Por Fabienne Faur
Washington/AFP
Dos hombres armados
abrieron fuego e hirieron
a un guardia antes de ser
abatidos en un ataque el domingo
contra un concurso de caricaturas
del profeta Mahoma en Texas, sur
de Estados Unidos, al que asistía
el líder populista holandés Geert
Wilders.
Los dos hombres se aproximaron
en autómovil al estacionamiento
del Culwell Centre Curtis de
la ciudad de Garland, en los
alrededores de Dallas, donde
unas 300 personas asistían al
evento que sus organizadores
promocionaban como un
acontecimiento “por la libertad de
expresión”.
Policías de los servicios
especiales del SWAT declararon
a la cadena de televisión ABC que
al llegar al sitio los dos hombres
abrieron fuego e hirieron a uno
de los guardias. Inmediatamente
los policías destinados para
custodiar el evento respondieron
dando muerte a los atacantes.
Un equipo especializado en
desactivar artefactos explosivos
sometió a revisión el vehículo
donde se movilizaban los dos
atacantes, pues las autoridades
sospechaban que pudiese tener
una bomba en su interior.
“Se está trabajando en el
automóvil” de los asaltantes
señaló el portavoz de la policía
de Garland, Joe Harn, en una
conferencia de prensa entrada en
la noche en la que aseguró que
la amenaza aparentemente fue
controlada, aunque helicópteros
policiales patrullaban la zona por
precaución.
El centro comercial y locales
adyacentes a la sede del evento
fueron evacuados.
Según la organización SITE, que
monitorea las comunicaciones de
combatientes y grupos yihadistas,
un hombre reivindicó el ataque en
una cuenta de Twitter relacionada
con la organización Estado
Islámico, señalando que había
sido cometido por simpatizantes
de ese grupo.
“Dos de nuestros hermanos
abrieron fuego contra la exposición
artística del profeta Mahoma en
Texas”, señalaba el mensaje de
un hombre que se identifica en la
red como Abu Hussain Al Britani,
y que según SITE es el nombre
de combate del yihadista británico
del EI Junaid Hussain.
Conmoción
La asociación American Freedom
Defense Initiative, organizadora
del concurso de caricaturas, había
invitado a participar como orador
al líder derechista holandés Geert
Wilders, que salió inmediatamente
de la edificación.
“Estoy conmocionado. Justamente
acababa de hablar por hora y
media sobre las caricaturas, el
Islam y la libertad de expresión”,
señaló Wilders a la AFP.
Previamente Wilders, líder del
partido por la Libertad (PVV) había
dado cuenta del incidente a través
de un mensaje colocado también
en Twitter: “Tiros en Garland,
en el concurso de caricaturas
de Mahoma por la libertad de
expresión. Acabo de abandonar
el edificio #garlandshooting”.
El guardia que resultó herido
durante el ataque, recibió un
disparo en la pierna y su vida no
corre peligro, señaló la alcaldía
de Garland en un comunicado.
Según un blog local que intercepta
comunicaciones de la radio de
la policía, un sospechoso fue
ubicado en un comercio de las
cercanías con una granada de
mano.
La cofundadora y activista Pamela
Geller, una de las organizadoras
del concurso dijo que los disparos
Lunes 4 de mayo de 2015
Ataque en concurso de caricaturas de Mahoma en Texas: dos muertos y un herido
Ciudad de Panamá/AFP
“son muestra de una guerra contra
la libertad de expresión”.
“La guerra está aquí”, agregó
enfática la dirigente de la
American Freedom Defense
Initiative, organización conocida
por sus posiciones contra lo que
llama islamización de Estados
Unidos, que ofrecía un premio de
10.000 dólares a la mejor de las
caricaturas.
Muchos musulmanes consideran
ofensivo que se caricaturice a
Mahoma. En 2005 la publicación
de dibujos satíricos del Profeta
en el diario danés Jyllands-
Posten provocó una oleada de
encendidas protestas en el mundo
musulmán.
Caricaturas de Mahoma también
fueron publicadas en el semanario
satírico francés Charlie Hebdo,
cuya sede en París fue atacada en
enero por pistoleros que mataron
a 12 personas, entre ellos a cinco
caricaturistas.
Marejadas provocan tres muertos y un desaparecido en costas del Pacífico americano
Tres personas muertas, otra
desaparecida y centenas
de evacuados, así como
importantes daños materiales
es el saldo provisorio de fuertes
marejadas que han azotado este
sábado las costas del Pacífico
de varios países americanos,
desde México hasta Chile.
En Panamá, una persona
falleció en una playa del Pacífico
debido a fuertes oleajes que han
obligado a las autoridades a
decretar una alerta verde, según
informó el Sistema Nacional de
Protección Civil.
Protección Civil emitió este
sábado una alerta verde por 72
horas ante fuertes oleajes en las
costas del Pacífico, que afectaron
además varias residencias,
hoteles, restaurantes y una
escuela cercana al mar.
Las regiones más afectadas
fueron las provincias de
Panamá Oeste y Coclé (Centro),
donde en en la playa Santa
Clara resultaron afectadas
por inundación 19 personas
al introducirse el agua en seis
viviendas.
El organismo ya había emitido el
pasado 28 de abril un aviso de
prevención ante la posibilidad
de fuertes mareas.
En Costa Rica Costa el fuerte
oleaje provocó el hundimiento
de una embarcación que
derramó
180 toneladas de nitrato
de amonio al hundirse una
embarcación frente a su litoral
Pacífico, declarando alerta roja.
Las olas golpean en el muelle de La Libertad, El Salvador. (Foto Diario Co Latino/Mario Amaya)
El percance ocurrió frente
al puerto de Puntarenas, 90
kilómetros al oeste de la capital,
y contaminó las aguas del Golfo
de Nicoya, donde la Comisión
Nacional de Emergencias
(CNE) llamó a la población a
evitar bañarse en las playas,
incluyendo algunas de las
más frecuentadas por turistas
locales, y suspender la pesca
en la región afectada.
El nitrato de amonio es utilizado
en la fabricación de fertilizantes y
explosivos, y puede tener graves
consecuencias para la salud en
caso de contacto directo con la
sustancia química.
Por tratarse de un producto
altamente soluble en agua, no
es posible recoger el derrame
y corresponde esperar que se
aleje en el mar.
En México, un hombre se ahogó
en la playa Revolcadero de la
turística ciudad de Acapulco, al
sur del país, por no atender la
prohibición de nadar emitida por
las autoridades, al producirse
oleajes de más de cuatro metros
de altura que afectaron también
a unas 250 viviendas de la zona
y anegaron calles del centro de
la ciudad.
Un tercer fallecimiento se registró
en Chile, en la ciudad balnearia
de Valparaíso, cuando un turista
ecuatoriano fue arrastrado por
las aguas. Según la Oficina
Nacional de Emergencia, otra
persona resultó herida.
Un joven de 14 años desaparecido
y daños materiales dejó a su vez
el fuerte oleaje producido en la
zona de Playa Metalio, 90 kms
al suroeste de San Salvador,
donde las aguas, de acuerdo a la
Dirección General de Protección
Civil (DGPC), llegaron a penetrar
en tierra firme.
En playa El Cuco, 170 km al
sureste de San Salvador, la
marejada provocó el vuelco de
una lancha, aunque sus cinco
tripulantes salieron ilesos, y en
la playa La Perla, en la costa
del central departamento de La
Libertad, 12 personas debieron
ser evacuadas.
Protección Civil de El Salvador
informó igualmente que 408
personas fueron evacuadas
el sábado en una playa del
guatemalteco departamento
de Jutiapa, fronterizo con El
Salvador, por un fuerte oleaje en
la costa del Pacífico que también
provocó daños a más de medio
centenar de viviendas.
David de León, vocero de la
estatal Coordinadora Nacional
para la Reducción de Desastres,
explicó a la AFP que el fuerte
oleaje, que se reporta en todo
el litoral Pacífico de Guatemala,
afectó principalmente a la
comunidad La Barrona, en el
municipio de Moyuta, unos 120
km al sureste de la capital.
Los organismos de prevención
de México advirtieron que el
fenómeno climatológico de mar
de fondo, producido anualmente
por grandes tormentas formadas
mar adentro y sus fuertes
vientos afectará los próximos
cuatro días al sur y centro de las
paradisiacas costas mexicanas
del Pacífico.
Las autoridades estatales
pidieron a los deportistas
y pescadores extremar
precauciones, en tanto que el
Ejército mexicano implementó
un operativo para atender a
posibles víctimas en la costa del
Pacífico.

Lunes 4 de mayo de 2015
LIBRES COMO EL PENSAMIENTO
No. 320 Jorge Vargas Méndez*
LA UES: ENTRE EL CONOCIMIENTO
CIENTÍFICO
Y LAS CREENCIAS RELIGIOSAS
Alberto Romero de Urbiztondo
En la Universidad de El Salvador (nuestra
única Universidad Pública) la Rectoría y
la Vice Rectoría Académica están promoviendo
la campaña “Practiquemos valores
en la UES” y uno de los valores que promueve
es la Fe, que se describe en los carteles de
difusión, como la “confianza en lo que no
podemos ver o comprobar materialmente,
apoyados en la credibilidad en las personas
o en la creencia en Dios”. Es legítimo que una
persona pueda creer en lo no comprobable,
pero es la antítesis de lo que debe ser el conocimiento
científico que la UES tiene obligación
de promover. Los conocimientos que la
educación superior debe garantizar tienen que
estar basados en la certeza científica, nunca
en la confianza ciega en el docente o en la
revelación de ninguna divinidad. La autoridad
del docente se debe basar en la consistencia
de los conocimientos que transmite, en su
capacidad investigativa, no en la credibilidad
subjetiva que transmita. Nuestra Universidad
debe de promover en el alumnado y docentes,
el espíritu crítico, la duda permanente, la pasión
por conocer e investigar, la rigurosidad por la
búsqueda del conocimiento basado en hechos
comprobables, y la actualización constante del
saber, no la creencia en verdades inmutables.
Queremos pensar que las autoridades universitarias
que avalan esa campaña, no revisaron
detalladamente el contenido de esos carteles
que promueven valores que contradicen el
pensamiento científico y racional que debe
de orientar una Universidad pública. Es preocupante
la creciente pérdida de laicidad que
va teniendo la UES, donde profesores invitan
durante su actividad docente a asistir a cultos
religiosos o ponen frases religiosas en las
boletas de exámenes, y donde las iglesias
utilizan el Campus para realizar sus rituales.
El carácter laico de nuestro Estado garantiza la
libertad de creencia y culto de toda la ciudadanía,
pero debe de ser respetuosa del carácter
laico de la enseñanza, una conquista que en
nuestro país tiene más de 100 años, pero que
actualmente parece olvidada en los ámbitos
académicos. Es importante que docentes y
alumnado exijan y velen por que la UES sea
realmente una Universidad autónoma, laica,
popular y basada en el pensamiento científico
y racional.
Movimiento por una Cultura Laica (MCL)
librescomoelpensamiento@gmail.com
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encontró
Don Elmer Josué
Pereira, por tal motivo
está siendo felicitado por
sus familiares y demás
amigos.
CUMPLEAÑERA
Sandra Maritza Linares,
celebró recientemente
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus
familiares para felicitarla.
GRATA FECHA
Marlene del Rosario
Córdoba, se encontró de
manteles de largos, ocasión
que aprevechó un grupo
de amigas para agasajarla.
GRATA FECHA
Evelyn Cristina Aparicio,
se encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de
amigas para agasajarla.
GRATA FECHA
Evelyn Cristina Aparicio,
se encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de
amigas para agasajarla.
FELIZ DIA
Celebrando el feliz día de
su natalicio se encontró
Don Ebert Osorio, por
tal motivo está siendo
felicitado por sus
familiares.
CUMPLEAÑERA
Yesenia Guadalupe.
celebró recientemente
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
que aprovecharon sus
familiares para felicitarla.
CUMPLEAÑERO
Celebrando la grata fecha de
su cumpleaños se encontró
Rosendo Panameño, por
tal motivo sus padres y
demás familia la agasajaron
con un almuerzo.
Diario Co Latino 11
GOBIERNO DE EL SALVADOR
COMISIÓN EJECUTIVA HIDROELÉCTRICA DEL RÍO LEMPA (CEL)
EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA
AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA No. CEL-LP 06/15
La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), invita a participar en la Licitación Pública No. CEL-LP 06/15 “SUMINISTRO
DE CUPONES PARA LA ADQUISICIÓN DE COMBUSTIBLE EN ESTACIONES DE SERVICIO PARA EL AÑO 2015”.
Las bases de licitación estarán disponibles, los días 5 y 6 de mayo de 2015, en horario de 8:15 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:30 a 3:45
p.m., podrán obtenerse mediante el pago no reembolsable de TREINTA Y CINCO 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA (US$35.00) más IVA (13%), en el Departamento de Tesorería de la CEL.
Si las bases son adquiridas mediante pago no reembolsable, éstas serán entregadas en el Departamento de Licitaciones, contra la
presentación del comprobante de pago.
Las bases podrán descargarse de forma gratuita, en la página www.mh.gob.sv “Compr@Sal”. Si son descargadas directamente del sitio
mencionado, además deberán notificar al correo electrónico licitaciones@cel.gob.sv, la información siguiente: nombre de la persona
natural o jurídica interesada, nombre del propietario, representante legal o apoderado, número de teléfono, número de fax, dirección
y correo electrónico; así como el comprobante de ingreso satisfactorio de descarga de las bases en Compr@Sal.
La fuente de financiamiento de la licitación es con fondos propios, la recepción de ofertas será el 22 de mayo de 2015, de 9:00 a
11:00 a.m., en el Departamento de Licitaciones de la UACI, Edificio de Oficinas Centrales de la CEL; la apertura de ofertas se llevará
a cabo el mismo día a las 11:15 a.m.
Para cualquier información, los interesados podrán comunicarse al Departamento de Licitaciones de la UACI, Edificio de Oficinas
Centrales de la CEL, ubicado en la 9ª Calle Poniente Nº 950, Centro de Gobierno, San Salvador, El Salvador, teléfono (503) 2211-
6149 y fax (503) 2211-6243.
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
AVISO DE CONVOCATORIA
San Salvador, 4 de mayo de 2015
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL (UACI)
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento
a los arts. 47, 49 LACAP y 47 RELACAP, invita a todos los interesados a participar en el siguiente proceso de licitación pública:
CÓDIGO
DEL PROCESO
LP Nº
16/2015
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“CONTRATACIÓN DEL MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Y CORRECTIVO CON Y SIN CAMBIO DE PARTES
PARA EL EQUIPO ODONTOLÓGICO Y MÉDICO
DEL FOSALUD (UCSF, UNIDADES MÓVILES Y
AMBULANCIAS)”.
FECHA Y HORA
RECEPCION APERTURA
Jueves 21 de mayo
de 2015, de 07:30 a
10:00 a.m.
COSTO
DE BASES
• Para participar en el proceso las bases pueden ser obtenidas de 2 formas:
1. Pueden ser descargadas gratuitamente del sitio www.comprasal.gob.sv desde la 00:01 hora del 05/05/2015 hasta las 23:59 horas
del 06/05/2015, ingresando al apartado de “convocatorias”, “consulta de contrataciones y adquisiciones”, seleccionando la opción
“descargue gratis para presentar ofertas” se deberá llenar la información requerida de forma completa para que se le genere su
comprobante que hace que la UACI constate en el sistema su interés de participar y para efecto de notificaciones.
2. En la UACI del FOSALUD, ubicada en: 9ª. Calle Poniente No. 3843, entre 73 y 75 Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador,
los días: martes 5 y miércoles 6 de mayo de 2015 en el horario: de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:15 p.m. a 3:30 p.m. Los interesados
deberán llenar de -forma completa- la información de la ficha de la UACI para efectos de notificaciones.
Se les solicita facultar, por escrito, a la persona designada para firmar y sellar el control de retiro de bases. Esta deberá contener
el nombre de la empresa, teléfono, nombre del Representante Legal y dirección exacta de la empresa. NO SE ENTREGARÁN
BASES A EMPRESAS QUE NO PRESENTEN SELLO. La recepción y apertura de ofertas se efectuará en la UACl, de acuerdo
con la fecha y horarios indicados anteriormente.
Para mayor información, consultar a los teléfonos: 2528-9700, 2528-9738.
San Salvador, lunes 4 de mayo de 2015
Jueves 21 de mayo
de 2015, de las 10:15
a.m. en adelante.
$15.00
FOPROLYD
AVISO ÚNICO DE RESULTADO Y
CONVOCATORIA
EL FONDO DE PROTECCION DE LISIADOS Y DISCAPACITADOS A CONSECUENCIA DEL CONFLICTO ARMADO (FOPROLYD), a través de la Unidad
de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), de conformidad a lo establecido en los Artículos 47 y 57, inciso 2° de la Ley de Adquisiciones
y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP) hace del conocimiento al público lo siguiente:
AVISO DE RESULTADO
DESCRIPCIÓN:
RESULTADO:
LICITACIÓN PÚBLICA No. 04/2015
“SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS
Declarada Desierta por Primera Vez
PARA BENEFICIARIOS DE FOPROLYD PARA EL AÑO 2015”
DESCRIPCIÓN:
LICITACIÓN PÚBLICA No. 06/2015
“SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS PARA
BENEFICIARIOS DE FOPROLYD PARA EL AÑO 2015”
AVISO DE CONVOCATORIA
SEGUIMIENTO
RETIRO DE BASES: 4, 5 y 6 de mayo de 2015, en horarios de 00:01 a.m.
a 11:59 p.m. horas en el sitio web www.comprasal.gob.sv (descargándolas
de forma gratuita), y a partir del 05 de mayo de 2015 de 7:30 a.m. a 12:30
p.m. y 1:10 p.m. a 3:30 p.m. en la UACI previo al pago de US$ 10.00 en la
TESORERIA, ambas de FOPROLYD; ubicado entre la 2a. y 4a. Avenida
Norte, y Alameda Juan Pablo II # 428, San Salvador.
RECEPCIÓN Y APERTURA DE OFERTAS: 21 de mayo de 2015 en la
UACI de FOPROLYD
RECEPCIÓN: De 8:00 a.m. a 9:00 a.m.
APERTURA: 9:15 a.m.
REQUISITOS PARA RETIRO DE BASES EN UACI: Presentar carta de solicitud para retiro de Bases, firmada por la autoridad competente (La carta
contendrá: Nombre del Proceso; Nombre, Razón Social o Denominación del interesado; Dirección; Números de Teléfono y de Fax, así como Dirección
de Correo Electrónico y Fotocopia de Registro de IVA). Nota: No se entregarán Bases ni se recibirán Ofertas después de las fechas y horas señaladas;
o si las Bases se obtienen de otras fuentes fuera de las antes descritas.
San Salvador, 04 de mayo de 2015

Diario Co Latino Lunes 4 de mayo de 2015
12 SOCIEDAD
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando
su natalicio Juana
María Vásquez, motivo
por el cual recibió
felicitaciones de sus
familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se encontró
celebrando su
cumpleaños Wendy
Marisol Miranda.
Por lo que recibió felicitaciones
de familiares
y amigos.
Padre, regala a todas
las familias
la presencia de esposos fuertes
y sabios, que sean manantial
de una familia libre y unida.
Padre, da a los padres una casa
para vivir en paz con su familia.
Padre, concede a los hijos que
sean signos de confianza y de
esperanza y a jóvenes el coraje
del compromiso estable y fiel.
Padre, ayuda a todos a poder
ganar el pan con sus propios
manos, a gustar la serenidad
del espíritu y a mantener viva
la llama de la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la alegría de ver
florecer una Iglesia cada vez
más fiel y creíble, una ciudad
justa y humana, un mundo que
ame la verdad,
la justicia y la misericordia.
“ No abandonaré a mi pueblo, sino que correré con él todo los riesgos que mi ministerio exige”
(Homilía del 11de noviembre de 1979) ”
COMUNIDAD MONSEÑOR ROMERO DE LA CRIPTA DE CATEDRAL
EL MENSAJE DE MONSEÑOR ROMERO
Iglesia, Pueblo de Dios
En su propia vocación, cada hombre tiene que ser un mensajero del Espíritu
y del Señor para transformar la Sociedad en que vive. ¡Esta es la Iglesia que
yo sueño!, esta la Arquidiócesis que yo le pido al Señor!: Un pueblo que vaya
creciendo en la fidelidad al Señor y que se deja llevar por el impulso del Espíritu
Santo... Si la Iglesia subvierte, si les inquieta, si la Iglesia es tildada de marxista,
de política, de comunista, que eso se quede solamente en el campo de la
calumnia por parte de aquellos que no resisten que haya una Iglesia que desde
la fidelidad al Señor y desde el impulso del Espíritu, denuncia todas las
injusticias que se cometen en cualquier sector de la humanidad,
Esta es la Iglesia que tenemos que construir, queridos hermanos.
Monseñor Oscar A. Romero (13.05.1979)

Lunes 4 de Mayo de 2015
Diario Co Latino 13

Diario Co Latino Lunes 4 de mayo de 2015
14
EDITORIAL
Un reconocimiento
necesario e histórico
La celebración del Día Internacional del Trabajo dejó
importantes señales de entablar una estratégica alianza
entre el Gobierno, el partido FMLN y la clase trabajadora
comprometida por un mejor futuro para el país.
Nos parece que ya eran necesarias las buenas señales, los
buenos signos de que la clase trabajadora históricamente
ligada a los movimientos revolucionarios, y por lo tanto, con
los cambios estructurales de país, tuviera un acercamiento
público.
Por un lado, el hecho de que la mayor central sindical del
país, la Coordinadora Unitaria Social y Sindical (CUSS), con
una plataforma de izquierda, invitara al mandatario Salvador
Sánchez Cerén, a la celebración del Día del Trabajador, como
uno de sus principales oradores, es a todas luces una buena
señal de futuro entre las relaciones de la clase trabajadora y el
Gobierno.
Lo mismo podemos decir, de la participación del Secretario
General del FMLN, Medardo González, en el evento.
Hay que recordar que la fórmula presidencial y buena parte de
los cuadros de este Gobierno, vienen con un caudal de lucha
de calle, en las filas sindicales, y en el caso del Presidente y
Vicepresidente de la República –Sánchez Cerén y Oscar Ortiz-,
así como Medardo González, fueron de los máximos dirigentes
de la lucha armada en el país. De ahí que el entendimiento entre
el Gobierno, partido político y clase trabajadora organizada,
debe traernos buenos augurios.
La clase trabajadora organizada de izquierda, debe abandonar,
por principios revolucionarios, sus proyecciones economicistas,
que tanto se ha criticado desde el análisis marxista, a cambio
de metas y objetivos de nación.
Es decir, no negar las reivindicaciones sociales, si antes no se
garantizan los estadios políticos e ideológicos para pensar en lo
otro. Esto significa que mientras no contribuyamos a modificar
las injustas estructuras que nos ha heredado el capitalismo,
acrecentadas con el neo liberalismo, no hay reivindicación
sindical que abarque las aspiraciones de la clase trabajadora.
Por eso nos parece correcto que la clase trabajadora
comprometida con los cambios haya entregado una plataforma
integral al Presidente Sánchez Cerén, pues tocan aspectos
políticos, económicos y sociales. Y es que las plataformas
economicista y mezquinas de algún sector de la clase
trabajadora también hay que derrotarlas con propuestas como
la que presentó ayer la CUSS.
La respuesta del Presidente Sánchez Cerén también es
gratificante, en tanto que anunció que la plataforma de la clase
trabajadora es el documento base de discusión “para llegar a
acuerdos con el sector laboral, en el Consejo para Asuntos
Laborales”.
Y es que si la derecha se desvela para lanzar cuanta campaña
consensa para hacer fracasar o instigar al Gobierno, como
las resoluciones de cuatro magistrados de la Sala de lo
Constitucional, la respuesta es la unidad. La unidad de la clase
trabajadora, el pueblo con el Gobierno y con el FMLN.
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
Licda. Norma Guevara
de Ramirios
@guevara_tuiter
Beatificación de
Monseñor, a escasos días
“
Las y los salvadoreños debemos sentirnos agradecidos con la
vida por ser parte de un pueblo que motivó tanta sabiduría
y fortaleza en Monseñor Romero, necesitamos esa raíz para
edificar un cambio profundo que emerja desde el interior de nosotros
y se proyecte en trabajo, en soluciones a los grandes problemas, en la
edificación de una sociedad más justa, más equitativa y más humana”
El 23 de mayo será la Beatificación
de Monseñor Oscar Arnulfo Romero.
Nuestra sociedad debe prepararse
para tan grande acontecimiento religioso y
de justicia. Otros pueblos hermanos en el
continente y más allá, se sienten parte de él; y
sin duda, varios cientos o miles acompañarán
la ceremonia en nuestra patria. La juventud
salvadoreña y la juventud en general tiene
ahora una brillante oportunidad de hacer suyo
a Monseñor Romero, como era, como fue;
un ser humano extraordinario con profundo
sentido de solidaridad y compromiso con los
pobres, con los más necesitados y con una
profunda fuerza para señalar, rechazar las
injusticias y sus causas.
Los católicos celebran el 23 de mayo como
Día de María Auxiliadora, pero de este año
en adelante, este 23 de mayo quedará en la
memoria como el día en que fue posible que las
autoridades de la iglesia católica reconocieran
lo que siempre vio y sintió el pueblo humilde,
la santidad de un guía espiritual de nuestro
pueblo en uno de los momentos más
dramáticos de su historia.
Corresponde a todos el deber de contribuir a
la formación de valores y la vida de Monseñor
Romero, es una rica fuente para inspirar y
motivar fortaleza, para optar por la defensa
de la vida, de la dignidad, de los derechos
humanos de todas las personas pero
principalmente de quienes más lo necesitan.
Los estudios de sus homilías y de su biografía
deben estar a la orden del día para todos y
todas, pero principalmente de las generaciones
más jóvenes que no vivieron las dramáticas
circunstancias de la dictadura y su desenfreno
contra el pueblo.
Monseñor, será un santo, estará en los altares,
pero los seres humanos necesitamos más
que esté en nuestro pensamiento, como luz
que ilumina la reflexión de comunidades, de
asociaciones, de toda forma de agrupamiento
humano no necesariamente religioso; porque
su palabra, su vida y su ejemplo constituyen
pilares para edificar justicia. A Monseñor le
preocupó la persecución política, la represión,
las masacres, las posturas de quienes
ejecutaban órdenes de matar a sus hermanos,
las ayudas en armamento que Estados Unidos
daba al régimen de la dictadura, la persecución
que sufrían las comunidades cristianas; y por
eso su palabra, era esperada, escuchada y
fortalecía al pueblo a la vez que “molestaba”
a los opresores.
Es contundente la razón de declararlo
Mártir, porque fue asesinado por odio a la
fe. Entendamos lo que eso representa para
el pueblo salvadoreño. Monseñor vivió su
condición de 4to. Arzobispo de San Salvador
en un momento crítico, en el que el gobierno
expulsaba del país a sacerdotes, reprimía
comunidades cristianas organizadas, cometía
fraudes electorales, ejecutó la más grande
masacre frente a la iglesia El Rosario el 28
de febrero de 1977 y asesinaba sacerdotes.
En aquella época intensa y breve fue
nombrado Arzobispo el 3 de febrero de
1977, semanas antes de la gran masacre del
gobierno del General Molina contra quienes
protestaban por el fraude contra el Coronel
Ernesto Claramount. Antes de este último
acontecimiento y antes del asesinato del
Padre Rutilio Grande, en una de sus primeras
entrevistas afirmó: “El gobierno no debe tomar
al sacerdote que se pronuncia por la justicia
social como un político o elemento subversivo,
cuando éste está cumpliendo su misión en la
política del bien común”
En otro momento afirma “El mundo de los
pobres con características sociales y políticas
bien concretas, nos enseña donde debe
encarnarse la iglesia para evitar la falsa
universalización que termina siempre en
convivencia con los poderosos”.
Las y los salvadoreños debemos sentirnos
agradecidos con la vida por ser parte de un
pueblo que motivó tanta sabiduría y fortaleza
en Monseñor Romero, necesitamos esa raíz
para edificar un cambio profundo que emerja
desde el interior de nosotros y se proyecte
en trabajo, en soluciones a los grandes
problemas, en la edificación de una sociedad
más justa, más equitativa y más humana.
Quienes se oponían a la canonización
de Monseñor hablaban del peligro de la
instrumentalización ideológica, ese pretexto
queda al desnudo con la razón de declararle
Mártir. Monseñor tenía ideas claras sobre la
realidad social, tenía la fuerza que da la fe,
quería para el pueblo cristiano una vida mejor
y esos elementos no pueden ser opacados
o minimizados, mejor descubrámoslos,
inspirémonos e intentemos ser mejores seres
humanos.
En nosotros está impedir que a este
acontecimiento de tanta importancia se
le opaque con maniobras publicistas,
demostremos que otorgamos a la beatificación
de Monseñor Romero el lugar privilegiado que
la ocasión merece.

Lunes 4 de mayo de 2015
Renán Alcides Orellana
(52). Como decíamos ayer…
Apuntes sobre la desigualdad de las mujeres en el trabajo
Patricia Iraheta
Se fueron adeudando
la Ley del Agua
Con el título ¡Agua!, en mi columna periodística
No. 27 (Diario Co Latino, noviembre 10/2014),
denunciaba que días antes, el jueves 30 de
octubre, “la derecha legislativa descarnó las intenciones
privatizadoras (del agua), al negar los votos al dictamen
favorable No.76, que ratificaba la reforma constitucional
por el Derecho Humano al Agua y la Alimentación”. Pero,
quedaba una esperanza: que se ratificara antes de
finalizar la legislatura 2012-2015; es decir, la que acaba
de finalizar, apenas la semana pasada.
Pero, no. Un nuevo dictamen favorable de la Comisión
de Legislación y Puntos Constitucionales (Reforma al
Art. 69 Cn.), fue llevado al pleno legislativo, en la sesión
plenaria No. 144 del 28 de abril pasado, precisamente dos
días antes de que terminara sus gestiones la legislatura
2012-2015. Nuevamente no se logró la ratificación, por la
clara negativa de los partidos ARENA y PCN. Y otra vez,
las organizaciones asistentes a la plenaria exigiendo la
ratificación, tuvieron que retirarse ya avanzada la noche,
con ira reprimida y visibles muestras de frustración. Nadie
sabe si la negativa responde a intereses personales o
de grupo; pero, lamentablemente, muchos de los actos
del ámbito político -no sólo este- todavía obligan a que
Juan Pueblo piense -como en Hamlet- que “algo huele a
podrido en Dinamarca”.
La reforma al Art. 69 de la Constitución de la República,
había sido aprobada con 81 votos, el 19 de abril de 2012,
estipulando y reconociendo como “derecho humano”
el derecho al agua y la alimentación. Sin embargo,
las bancadas de derecha se retractaron y postergaron
la aprobación. Con argumentos débiles, la derecha
legislativa impuso la negativa. Por ignorancia o malicia -o
por ambas- los diputados Edilberto Hernández (ARENA) y
Mario Ponce (PCN), intentando confundir, reiteraban que
El trabajo realizado por las mujeres es tan antiguo como
la historia de la humanidad. En todos los modos de
producción el trabajo de las mujeres ha sido parte del
proceso productivo y reproductivo, desde la esclavitud hasta
nuestros días: de artesanas, cuidadoras, agricultoras, nodrizas,
lavanderas, costureras, curanderas, científicas, maestras,
comerciantes. Hoy por hoy en mayor o en menor participación
las mujeres están presentes en la mayoría de oficios y
profesiones.
Previo al proceso de industrialización, la producción y la
reproducción se describían como actividades complementarias,
es posteriormente, y en el proceso de evolución del sistema
capitalista, que ambas actividades son consideradas
estructuralmente irreconciliables pertenecientes a los ámbitos
públicos y privados y por tanto desigualmente valorados.
Esta división se gesta y se consolida en el Estado Nación
burgués, en el que la ciudadanía pasa a ser la forma de relación
entre las personas y el Estado, mediado por el sistema de
derecho y el contrato social. Las mujeres fueron inhabilitadas
de su carácter de ciudadanas sobre la base de supuestas
características derivadas de la biología con lo cual se naturalizó
su condición femenina desde una perspectiva política, jurídica
y filosófica. El trabajo realizado por las mujeres también fue
naturalizado y con ello considerado como labores propias de
su sexo, por tanto menos valorado.
Es por ello que al incluirse a las mujeres en el proceso
productivo, este se realiza desde una visión misógina, de clase
y de género, que considera a las mujeres como ciudadanas de
segunda clase y con ello la labor que ellas realizan, de menos
valor y menor remuneración. Manteniéndose casi invariable
el contenido de la reforma ya lo estipula la Constitución
en su Art. 117; pero no, porque elementalmente se
entiende que este artículo estipula algo de forma e
importante, pero no de profundidad humana: “Art.117.
Es deber del Estado proteger los recursos naturales, así
como la diversidad e integridad del medio ambiente, para
garantizar el desarrollo sostenible…” (y termina señalando
el interés de protección y conservación y prohibiciones,
sin mencionar el derecho humano al agua).
Pero la Reforma al Art. 69, si lo menciona, cuando
establece: “El agua es un recurso esencial para la vida;
en consecuencia, es obligación del Estado aprovechar y
preservar los recursos hídricos y procurar su acceso a
los habitantes”. Huelga aclarar la abismal diferencia, por
obvia. Y por eso, los efectos de contendido social por la
no ratificación de la reforma, no son tan simples. Cuestión
de considerar la grave crisis que, por causa del precioso
líquido, padece el país, especialmente evidenciada en la
falta de acceso al agua potable de millares de personas,
aparte del alto y lamentable grado de contaminación,
a nivel nacional. El recurso hídrico en general es un
“bien común” y, por tanto, su importancia es integral
para la sociedad. Por lo mismo, no puede aceptarse por
inhumano, cualquier intento de volver discriminador el
uso del recurso agua. De ahí que, ajeno a tendencias
ideológicas y sin pasionismo político, es lógico pensar
que toda legislación busca honrar el recurso agua, como
derecho humano, como bien público y como elemento
de sanidad ambiental. Tanto los diputados que, de veras,
se fueron, como los que continúan, son responsables
de la no ratificación en este período; unos, por haber
negado los votos; y lamentablemente los otros, los del
voto afirmativo, por ser corresponsables todos, como
miembros de un cuerpo colegiado. (RAO).
la ubicación laboral de la gran mayoría de las mujeres en la
industria de la confección, los servicios y el trabajo domestico,
siendo los ámbitos menos remunerados y de mayores niveles
de explotación. A nivel mundial las brechas salariales entre
hombres y mujeres se mantienen, independientemente del
oficio o la profesión, como signo de que las mujeres aun no
alcanzamos integralmente la ciudadanía y por tanto nuestra
igualdad plena de derechos.
Si bien es cierto que se han logrado avances y las mujeres nos
desenvolvemos en todos los ámbitos sociales, económicos y
políticos, el sistema capitalista y patriarcal reproduce y pretende
perpetuar los preceptos del “deber ser femenino”, controlando
la sexualidad y la reproducción y reforzando la división sexual
del trabajo como causa esencial de la desigualdad económica
y la laboral de las mujeres.
Las cifras indican que las mujeres aportamos a la sostenibilidad
de las economías tanto en sus etapas de bonanza como de
crisis, desde el ámbito privado y desde el público. La mayoría
de hogares en el mundo son sostenidos por mujeres e
indudablemente sin el trabajo reproductivo el mundo entero
se paraliza y ni presupuestos nacionales son suficientes
para cuantificar el valor que tiene el trabajo del cuidado y la
reproducción de la vida, el Estado sin duda sigue en deuda con
la mayoría de la población en el mundo.
Tercas como el Izote, caminamos de la invisibilidad a la
presencia pública, construyendo caminos de justicia, de
equipolencia del poder político y desafiando el sano equilibrio
de la hegemonía masculina sobre nuestros cuerpos y nuestras
vidas, abrigando la esperanza de vivir en un sistema incluyente,
ganando día a día el derecho a tener derechos.
OPINIÓN15
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Diario Co Latino
Unidad indispensable
La histórica celebración del Día de la Clase
Trabajadora, el pasado 1º de mayo, mandó un
deseado y esperado mensaje: la unidad pueblo,
partido y gobierno para la búsqueda de cambios
estructurales en el país. Unidad no en el sentido de
fusionar o hacer de varias cosas una sola, sino de
articular y coordinar.
Los sectores oligárquicos, aferrados en mantener el
actual estado de cosas socioeconómico y político, no
esperaban que un mismo acto fuera encabezado por el
Presidente de la República, la alta dirigencia del FMLN
y los representantes sociales y sindicales.
El actual momento político destaca, en primer lugar,
por la vinculación partido-gobierno, algo que no pudo
darse durante la administración anterior. La poca
coordinación, las divergencias y hasta la confrontación
en varias ocasiones, fue la constante entre el FMLN y
el gobierno del ex presidente Mauricio Funes (2009-
2014).
Y, en segundo lugar, el acercamiento que partido y
gobierno buscan con el movimiento popular. Dicho
acercamiento responde a la doble convicción que marca
el proceso de profunda autocrítica que ha comenzado
en la izquierda gobernante: la profundización de los
cambios es “ahora o nunca” y, dada la nueva correlación
legislativa, esto sólo será posible con movilización y
presión social.
Avanzar en la reforma fiscal progresiva, la
democratización de las comunicaciones, depuración
del sistema judicial, reversión del grave deterioro
ecológico y demás urgencias de país, pasa por la
decisión política del Ejecutivo, la lucha parlamentaria
del FMLN y la movilización de todas las organizaciones
revolucionarias, progresistas y democráticas que
apuestan por un El Salvador más justo, equitativo y
sustentable.
En el célebre acto del 1º de mayo, Presidente
Salvador Sánchez Cerén, representación sindical y
dirigencia efemelenista, coincidieron en la urgencia
de contrarrestar con lucha institucional y social a
la derecha oligárquica para desmantelar el modelo
neoliberal. Todos criticaron fuertemente a la Sala
Constitucional cuyas últimas resoluciones atentan
contra la institucionalidad, la soberanía popular, la
gobernabilidad y los mismos principios constitucionales
que en teoría defiende.
Así, el mensaje de vinculación pueblo, partido y
gobierno, que el Presidente Sánchez Cerén, dirigencia
del FMLN y representantes sociales y sindicales,
enviaron en la multitudinaria manifestación del pasado
1º de mayo, es bienvenido. El país lo necesita y el
momento histórico lo requiere.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

16 Diario Co Latino Lunes 4 de Mayo de 2015
FOLCLORE
COMERCIO
ARTESANÍA
ACTIVIDAD
BAILES
BIENES
CONJUNTO
COMERCIANTE
COSTUMBRES
COMPRA
CREENCIAS
DEMANDA
CUENTOS
INTERCAMBIO
CULTURA
MATERIALES
EXPRESIÓN
MERCADER
FESTIVIDADES
MERCADO
HISTORIAS
MONEDA
ORALES
OFERTA
POBLACIÓN
PRECIO
PUEBLO
SERVICIOS
SOCIAL
TRUEQUE
TRADICIONES
VENTA
O N H I Z X M P T R A D I C I O N E S
D F V Y J P Z X T C U E A K L W N
Y V B L F S E A J F A K L P R T Q C B
I M E R A E R Y M C I S R P V V
H E S Z C O D Y N R S U W X I N F O L
O Z K L J H Q W E T X D O G P R G E
X B C T H Q O V T O S G Y M F J E S A
I T A R E F O E J L H S Z W Y K A N
D C B N Z H G E T F R A M Q I P S T W
B B V A E R W L M K C S T Y X J B F T
S R L D S J S N B X N Z W A C U T U H
M Q Z P N U I G H S T K X M W A A
O E B L G A E P Y A F R I P O T I M E
A V Y H Q C E T N A C R E M O C
C E P I N U F N O W I Y O J M S V B T
S Q G X T E V R C O B Y K M U Z
I N R I C A P K J B W L T V S O I R Q
R E L P N I H B F W M X Q P C U P V S
A C A X C E P U E B L O E J I R D E W
E L R A L O J G T B T P N Y R L C
L I C U O T O K E Y D A H S S B A S U
T T I V I D A D K J X M E S E D L
P A A D N Q W Y G H S Z C F K J D O I
I R C A F S E R V I C I O S M C X Q
N S O R J M R D M I E H F I Y W E Q O
I R H Z D T U G T M O B R E I C
I G R X U P V N J S K U L Y O P S K F
W E L B E F E N A J Y D D P U O U I
G D A H N T C N Z T O U M R V N L S T
V T K I L T Y X R B A J A Q H E
W X L C T B L G J O D S Z R W O T U Y
Z A K E Q C O M P R A C L D E H E A
V I E Q O F K U X R B Q N T Y C D U W
G M X N M Z P M E X H R C F U N Y T
G J S R V K S F C I P E Z H A A B E K
S U R E K P G Z O V I W E L D R J A D
J
E
N
Q
P
U
Y
S
M
B
T
N
L
C
V
G
R
S
A
X
E
Z
X
P M
P
K
R
W
E S
T R
I O
M
N
U
L
Z
F
S
T
V
B
C
H
X
O
L
R
T
V
G
N
S
X
A
D
P
E M
K
A
H Q
N D
R
A
I
A
M
Z
U
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
11 11
Proprensa
Proprensa © 2013 Todos los derechos reservados
1602
2013 Todos los derechos reservados
1603
HORIZONTALES
HORIZONTALES
VERTICALES
VERTICALES
1. Fiestas Ensuciarse populares con barro, que se excremento,
celebran 1. 1. Figurar Capa de con mortero pintura hiladas con que de está ladrillos
guarnecido
en 1.
1. tinta,
agosto Fiestas
Ensuciarse pintura,
en popularesque San
etc.
Salvador, con
se celebran capital barro,
1.
1.
Figurar
Capa en una deun con
mortero pared muro.
pintura u otra con
hiladas construcción.
2. ladrillos guarnecido Negación. en un una En muro. Uruguay, pared u hierba otra
que está
de
2.
de en excremento, Apodo del ganador
El agosto Salvador. entinta, Sanpintura, del torneo
Salvador, etc. de
capital
Wimbledon
de 2. Apodo El Salvador. del en el ganador 2011. Lámina del torneo gruesa
de
2. Mujeres muy gruesas y bajas. 2. cuya construcción.
2. Negación.
Iniciales infusión de se En
Gustavo usa Uruguay, como Iriarte. diurético hierba
Árbol
2. Wimbledon hecha de pasta
Mujeres muy en de
gruesas el papel. 2011. y bajas. Lámina
Camino o dirección que se toma en y 2. cuya su que Iniciales látex infusión
se para coloca de quemar Gustavo se
el señuelo verrugas. usa Iriarte. como
para Argón.
diurético y su látex para quemar
3. 3. gruesa Manto Camino hecha usado o dirección de por pasta los que de beduinos. papel. se toma Árbol en que se coloca el señuelo
para un propósito. Neptunio.
atraer Símbolo para 3. Manto un químico propósito. usadodel por Neptunio. radón. los beduinos. Símbolo para verrugas.
las palomas.
atraer Argón. las palomas.
4. de 4. Símbolo En metal Costa
En Costa radiactivo. Rica, atole con huevos y 3. 3. Abanico Gigantes grande fantásticos con mango que se largo.
químico Rica, del atole radón. con huevos Símbolo y 3. 3. Gigantes Abanico grande fantásticos conque mango alimentan
Canasta
se
especias. 4. especias. de Kom metal ..., Parte radiactivo. Parte ciudad inferior inferior egipcia, y ymás más situada ancha ancha alimentan de del
de carne baloncesto.
largo. Canasta carne del humana. baloncesto. humana. ‘Dos’ 'Dos' romanos.
4.
del en del 4. la fondo Kom fondo ribera ..., de de ciudad oriental un un buque buque egipcia, del en río en la la Nilo. situada bodega. bodega. Dar en romanos. 4. En Enplural, Aluminio. plural, peine
Aluminio. peine de de hierro hierro con con que
5. mayor 5. laSigno ribera Signo consistencia de oriental la de suma. la del a Redimir suma. un río líquido Nilo. censos. Redimir o Dar a 4. se 4. que Primer levanta se levantael rey el rey pelo de Israel. dedel pelo Israel. paño En deluna que paño Enfortifi-
se una que ha
Antes una censos. mayor masa. de consistencia Cristo. Antes de Cristo. a un líquido o a
de fortificación se tundir. ha permanente, de tundir. permanente, declive desde declive el
6. 5. 6. una Rasgón Pronombre masa. en forma francés. de Planta ángulo de que de tallo se tallo camino 5. desde 5. Antiguo cubierto el camino pueblo hacia de cubierto de Italia. el campo. hacia el
cilíndrico, hace 5. Rasgón en los generalmente trajes.
generalmente forma de ángulo
hueco, hueco, que
flores
6. se Hilera hace en
5. 6. campo. 6.
Canal Símbolo de televisión químico por del cable. escandio. Siglas
Voz Voz
flores en espiga y el fruto formado 5. Canal de televisión por cable.
en espiga de los personas trajes.
y el fruto que formado esperan por de usada usada
Load para para
Real significar significar
Address. los golpes los
por un solo cotiledón.
Siglas de Load Real Address.
un
vez. 6. Hilera
solo
Cocino de golpes que se dan en la puerta
cotiledón.
a personas la brasa. Iniciales que esperan de
6. que Departamento se dan en la puerta de Paraguay. para llamar. ...
Arturo 7. vez. Primer Cocino Jaramillo. sencillo a la brasa. del Iniciales undécimo de 6. para Departamento llamar. de Paraguay. ...
7. álbum Arturo Primer Jaramillo. desencillo Blue del System, undécimo Forever álbum
Blue. 7. Electrodo de Blue ClaseSystem, positivo. de Forever pila. En Ecuador, Símbolo Blue. Manghit, vino vinotinto la aguado, última la dinastía última o del pie gobernan-
dinastía
de este
Khan, 7.
Khan, 7. En En plural, último plural, bebida
último bebida emir emir de de compuesta compuesta
la la dinastía dinastía de de
7. Electrodo positivo. En Ecuador,
especie de tenazas pequeñas, generalmente
químico especie de del pila. de con radón. Símbolo ranuras tenazasfinas químico pequeñas, en sus del te vino gobernante del con Emirato con miel miel del y de y especias. Emirato Bujara. de Bujara.
Clase
radón. 8. generalmente Especie decon tiburón, ranuras pariente finasdel
en 7. 7. 8. Conjunción de copulativa. extremos.
8. Vaso de colmena. Inquirías.
Provincia
cazón sus Especie extremos. y lade tintorera. tiburón, pariente Terminación del de 9. Chile.
de Rodolfo Triana.
8. Cede. Permanecéis cierto tiempo 9. Iniciales de Rodolfo Triana. Nombre
de letra. Nudo marino para enca-
cazón verbal. 8. Cede. y la Antorcha. tintorera. Permanecéis Terminación cierto tiempo verbal.
9. Movimiento Antorcha. violento del estómago, do pillar. al del Río ajo. español. Bromo.
8. 8. Nombre Planta Planta que deque letra. despide despide Nudo un marino olor unpareci-
olor para
en un lugar.
9. en Nota un lugar. musical. Apreciar la valía,las parecido encapillar. al Río del ajo. español. Bromo.
cualidades 9. Movimientoviolento o la importancia del estómago, de 9. 10. Iniciales En Bolivia, debrote Susana de la Lozano. cosecha
9. anterior Nota o musical. simultáneo Apreciar al vómito. la valía, Sílaba
infantil.
9. 10. Iniciales En Bolivia, de Susana brote de Lozano. la cosecha Instrumento
del 10. mueble arroz. Prefijo musical del Voz de escudo. negación. de cubano. dolor. Ligera. Partición y
alguien anterioro ode simultáneo algo. al vómito. Instrumento del arroz. Voz musical de dolor. cubano. Partición las 10. Sílaba cualidades Canal infantil. deo la televisión importancia italiano. de
alguien 10. Símbolo Ave
10. Ave o marina de químico marina algo. que del vive
que renio. en los acantilados
11. acantilados Canal Consuelo. europeos. de televisión europeos. Iglesia Limpiad. catedral. italiano. Limpiad. Sím-
11. en cubierta Hierba la En India. México, de aromática crema tortilla de que de frijol, se maíz cría cebolla frita, en
vive en los 10. mueble 11. Prefijo Hierba En del México, de escudo. aromática negación. tortilla de que Ligera. maíz se cría frita,
10.
bolo 11. 11. Rey químico Reyde deDardania del renio. en enla lamitología
la cubierta picada India. y de queso crema añejo. de frijol, cebolla
11.
griega. griega. Consuelo.
Pronombre Pronombre Iglesia
dativo.
catedral. dativo. Onda Onda marina.
picada y queso añejo.
marina.
AE GN OF SR TA SI NC A SR S E
GN OI GL AE N TC AI LR LT AO SN
RF RA UB TA A R NI I NC PF
OA MT OB OL PT LR A NB A RI
MS AI SE T LE U AI R E A CI
CI OL L GA R A MS OI N EA AJ
AL AN OI DL AO AP AL A RY NO
AD MA I AE S AT RA I TS E AL
OR E A CR AC LA DI BA R AP RA
RA AR AI O I A RS E A D
BT AR OL S A MO OS SO EL OA
SOLUCIÓN
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER

Diario Co Latino Lunes 4 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 17
Req. 139272
E.H.V. 1111
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
TOMAS
ALBERTO
LOPEZ SALINAS, JUEZ
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION DE LA
CIUDAD DE SANTA ANA,
A LOS IMPUTADOS: 1)
ROBERTO RAMIREZ
PAREDES Y 2) JUAN
CARLOS GARCIA GARCIA,
de domicilio ignorado,
HACE SABER: Que en la
resolución pronunciada por
este Tribunal a las diez horas
del día trece de Abril de dos
mil quince, en la causa penal
No. 45/2013, se les convoca a
que comparezca al Tribunal a
mi cargo, a las DIEZ HORAS
DEL DIA VEINTISEIS DE
MAYO DE DOS MIL QUINCE,
a efecto de que comparezca
a la celebración de
DECLARACION ANTICIPADA
DE TESTIGO CRITERIADO
CLAVE "FRANCO", en la
causa penal que se sigue en
su contra, por atribuirsele al
primero los delitos de ROBO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el artículo 213
del Código Penal en perjuicio
patrimonial de PRODUCTOS
MEDITERRANEOS ASIL,
S.A. DE C.V., representada
legalmente por el señor
DEYVI YAMIL RIVERA,
DISTRIBUIDORA DE
SERVICIOS DE SEGURIDAD
S.A. DE C.V., representada
legalmente por clave
"JONAS", y tres personas
más aún no identificadas,
ROBO AGRAVADO, previsto y
sancionado en el artículo 213
del Código Penal, en perjuicio
patrimonial del MINISTERIO
DE OBRAS PUBLICAS,
representado legalmente por el
Lic. MARCO JULIO IRAHETA
HERNANDEZ, la victima clave
"SOL", AGRUPACIONES
ILICITAS, previsto y
sancionado en el artículo
345 de Código Penal, en
perjuicio de la PAZ PUBLICA;
y al segundo los delitos de
ROBO AGRAVADO, previsto y
sancionado en el artículo 213
del Código Penal, en perjuicio
de UNICOMER, S.A. DE C.V.
"ALMACENES TROPIGAS",
clave "ESCORPION" y
clave "VIOLETA" ROBO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el artículo 213
del Código Penal en perjuicio
patrimonial de PRODUCTOS
MEDITERRANEOS ASIL,
S.A. DE C.V., representada
legalmente por el señor
DEYVI YAMIL RIVERA,
DISTRIBUIDORA DE
SERVICIOS DE SEGURIDAD
S.A. DE C.V., representada
legalmente por clave
"JONAS" y tres personas
más aún no identificadas
ROBO AGRAVADO, previsto
y sancionado en el artículo
213 del Código Penal, en
perjuicio de las victimas claves
"CATERPILLAR" y clave
"LUPITA" y AGRUPACIONES
ILICITAS, previstos y
sancionado en el artículo 345
de Código Penal, en perjuicio
de la PAZ PUBLICA; y para
que manifiesten lo relativo
a designar a la persona que
ejercerá la defensa técnica en
las presentes diligencias.
Librado en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de Santa Ana, a
los trece días del mes de Abril
de dos mil quince.
REF. 45/2013 YANN-RM
TOMAS ALBERTO LOPEZ
SALINAS
JUEZ ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1112
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
TOMAS
ALBERTO
LOPEZ SALINAS, JUEZ
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD DE SANTA ANA,
A LOS IMPUTADOS:
1) NEFTALY OTONIEL
FAJARDO CALDERÓN, 2)
CRISTIAN OMAR CORTEZ
VEGA, 3) JULIO ALEXANDER
MARTíNEZ CABRERA,
y 4) ISAíAS ERNESTO
CANIZALEZ RICO, domicilio
ignorado,
HACE SABER: Que en la
resolución pronunciada por
este Tribunal a las catorce
horas con treinta minutos del
día nueve de abril de dos mil
quince, en la causa penal No.
16/2015 se les convoca a que
comparezcan al Tribunal a mi
cargo, a las NUEVE HORAS
CON TREINTA MINUTOS
DEL DIA VEINTICINCO DE
MAYO DE DOS MIL QUINCE,
a efecto de que comparezcan
a la celebración de la
AUDIENCIA ESPECIAL DE
IMPOSICION DE MEDIDAS,
en la causa penal que se sigue
en su contra, por atribuírseles
a : 1) NEFTALY OTONIEL
FAJARDO CALDERÓN, alias
"EL DORMIDO", quien es
de veintitrés años de edad,
soltero, jornalero, originario
de Chalchuapa, departamento
de Santa Ana, con fecha de
nacimiento veintiséis de marzo
de mil novecientos noventa y
uno, hijo de Ángel Fajardo y
de María Matilde Calderón,
residente en Casa sin Número
visible, situada en Caserío El
Arenal, Cantón San Nicolás,
Jurisdicción del Municipio de
Chalchuapa, Departamento
de Santa Ana, con Documento
Único de Identidad número
04753167-8; a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en
el artículo 345 del Código
Penal, en perjuicio de LA
PAZ PÚBLICA, 2) CRISTIAN
OMAR CORTEZ VEGA , alias
"CASTOR" o "IROMAN", quien
es de dieciocho años de edad,
soltero, sin oficio, originario de
San Lorenzo, departamento
de Ahuachapán, hijo de Fredy
Heriberto Cortes Estrada y
Daisy Marlene Vega, residente
en Casa sin número visible,
situada en Caserío Santa Luisa,
Cantón San Juan Buena Vista,
Jurisdicción del Municipio de
San Lorenzo, Departamento
de Ahuachapán; a quien se
le atribuye la comisión del
delito de AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el artículo
345 del Código Penal, en
perjuicio de LA PAZ PÚBLICA;
3) JULIO ALEXANDER
MARTíNEZ CABRERA, alias
"CHONTA" o "TRANQUILO",
quien es de veinte años de
edad, soltero, originario de
Chalchuapa, departamento
de Santa Ana, con fecha de
nacimiento cuatro de abril
de mil novecientos noventa
y cuatro, hijo de Julio César
Martínez Sandoval y de Imelda
Cabrera Najarro, residente
en casa sin número visible,
situada en Caserío el Zaral,
Cantón San Juan Buena Vista,
Jurisdicción del Municipio de
San Lorenzo, Departamento
de Ahuachapán; a quien se
le atribuye la comisión de
los delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el artículo
128 y 129 números 3 y
7 del Código Penal, en
perjuicio de GABRIEL OMAR
TRINIDAD VASQUEZ; b)
AGRUPACIONES ILíCITAS,
previsto y sancionado en
el artículo 345 del Código
Penal, en perjuicio de LA
PAZ PÚBLICA Y 4) ISAíAS
ERNESTO CANIZALEZ
RICO, alias "FISH", quien
es de dieciocho años de
edad, soltero, originario de
Chalchuapa, Departamento
de Santa Ana, con fecha de
nacimiento once de noviembre
de mil novecientos noventa y
seis, hijo de Jaime Orlando
Canizales Rivera y de Luz
Marina Rico Marín, residente
en casa sin número visible,
situada en Caserío El Zaral,
Cantón San Juan Buena Vista,
Jurisdicción del Municipio de
San Lorenzo, Departamento
de Ahuachapán; a quien se
le atribuye la comisión del
delito de AGRUPACIONES
ILíCITAS, previsto y
sancionado en el artículo 345
del Código Penal, en perjuicio
de LA PAZ PÚBLICA; Y para
que manifiesten lo relativo
a designar a la persona que
ejercerá la defensa técnica en
las presentes diligencias.-
Librado en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de Santa Ana, a
los diez días del mes de abril
de dos mil quince.
WILL. exp. 16/2015
TOMAS ALBERTO LOPEZ
SALINAS
JUEZ ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1113
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
ACTUACIONES DEL
JUZGADO SEXTO DE
INSTRUCCION DE SAN
SALVADOR, al señor
HERIBERTO RAMÍREZ
HERNÁNDEZ, HACE SABER:
Que en el Proceso Penal que
en este Juzgado se identifica
bajo la Referencia 124-
2014-2, el cual se instruye en
SU CONTRA, por atribuírsele
la comisión del delito
provisionalmente calificado
como INCUMPLIMIENTO
DE LOS DEBERES DE
ASISTENCIA ECONÓMICA,
conducta antijurídica,
tipificada y sancionada bajo lo
establecido por el Legislador
en el Artículo 201 del Código
Penal, en perjuicio de sus
menores hijos, representados
legalmente por la señora
MARTA CECILIA MEDINA, ha
recaído la Resolución QUE,
LITERALMENTE,
DICE:""""""""""""""""""
JUZGADO SEXTO DE
INSTRUCCIÓN: San
Salvador, a las catorce horas
y treinta minutos del día
quince de Abril del año dos mil
quince ... de conformidad a lo
establecido en el Artículo 163
del Código Procesal Penal,
el cual establece: "Cuando
se ignore el lugar donde
se encuentre la persona a
notificar, la resolución se hará
saber por edicto, sin perjuicio
de las medidas necesarias
para averiguar la residencia
... ", lo cual se adecúa al
presente caso, puesto que se
han realizado las diligencias
necesarias a efecto de poder
citar al imputado, quien no
ha comparecido a ninguno
de los citatorios judiciales
efectuados por este Juzgado,
no teniéndose la certeza de
que haya sido legalmente
citado. POR TANTO:
En base a lo establecido
en los Artículos 54, 144,
163, Y 361 incisos 2° y
3°, del Código Procesal
Penal, SE RESUELVE:
I) REPROGRÁMESE LA
AUDIENCIA PRELIMINAR
correspondiente al presente
proceso y, para tal efecto, SE
SEÑALAN las DIEZ HORASdel
día TRECE DE MAYO DEL
PRESENTE AÑO, como
nueva hora y fecha para llevar
a cabo la misma, QUEDANDO
CONVOCADAS LAS PARTES.
Cítese a la víctima; II)
CÍTESE MEDIANTE EDICTO
al imputado HERIBERTO
RAMÍREZ HERNÁNDEZ,
quien es salvadoreño, de
cuarenta años de edad,
empleado, soltero, del
domicilio de San Juan Opico,
departamento de La Libertad,
portador del Documento
Único de Identidad número
02697014-2, residente en:
Colonia "Sitio del Niño",
pasaje "Vásquez Recinos",
casa # 3, San Juan Opico,
La Libertad, procesado en
este Juzgado por atribuírsele
la comisión del delito
provisionalmente calificado
como INCUMPLIMIENTO
DE LOS DEBERES DE
ASISTENCIA ECONÓMICA,
conducta antijurídica,
tipificada y sancionada bajo lo
establecido por el Legislador
en el Artículo 201 del Código
Penal, en perjuicio de sus
menores hijos, representados
legalmente por la señora
MARTA CECILIA MEDINA, a
efecto de que comparezca al
señalamiento de Audiencia
Preliminar enunciado en el
romano que antecede.
Adviértasele al incoado que en
caso de incomparecencia sin
justa causa, será declarado
REBELDE, conforme lo
prescriben los Artículos 86
y 87 del Código Procesal
Penal, será conducido por la
Seguridad Pública (Policía
Nacional Civil), y pagará
las costas que regula el
Artículo 165 inciso 2° del
Código Procesal Penal,
incurriendo además en
Responsabilidad Penal por
el delito de Desobediencia a
Mandato Judicial, tipificado y
sancionado en el Artículo 313
del Código Penal .... """"""NO
TIFÍQUESE.""""""RUBRICA
DAS""""""""""""R. ARÉVALO
ORTUÑO"""""""" Ante
mi""""""""""" W. FERNÁNDEZ
MORÁN """""""". Y para que
al imputado HERIBERTO
RAMÍREZ HERNÁNDEZ le
sirva de legal Notificación,
se extiende, firma y sella
el presente Edicto, en la
ciudad de San Salvador, a los
dieciséis días del mes de Abril
del año dos mil quince.-
LIC. OSCAR WILLIAM
FERNANDEZ MORAN
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1114
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD DE SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL, LICENCIADO
JOHNNY AMILCAR RUBIO
NAVARRO, HACE SABER:
Al señor, FREDY JOSUÉ
ARGUETA MAJANO, de
dieciocho años de edad,
residente en Colonia Aurora,
Calle Principal, casa número
diez, de la ciudad de San
Miguel, hijo de Tomasa Argueta
Lobo. Que en Audiencia
Preliminar, celebrada en este
Juzgado, a las diez horas
con cuarenta minutos del día
quince de Abril de dos mil
quince y finalizada hasta este
día de fecha dieciséis de abril
del corriente año, el señor Juez
Especializado de Instrucción
Suplente, Licenciado SAUL
DAVID ARGUETA, en el
Proceso Penal N° 127-01-
14-3/8-131-01-14-3/8-138-
01-14-3/8, instruido en contra
del señor antes mencionado
RESOLVIÓ en lo medular:"""""
DECLARASE REBELDE
al incoado FREDY JOSUÉ
ARGUETA MAJANO, por
los delitos de ACTOS DE
TERRORISMO CONTRA
LA VIDA, LA INTEGRIDAD
PERSONAL O LA LIBERTAD
DE LAS PERSONAS
INTERNACIONALMENTE
PROTEGIDAS
y
FUNCIONARIOS PUBLICOS,
previsto y sancionado en el
Artículo 5 de la Ley Especial
contra Actos de Terrorismo
(LECAT), en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA Y resultando
como directamente ofendidos
personal de la Policía
Nacional Civil, en su carácter
de Autoridad Pública, y
Personal de la Fuerza Armada
de la Tercera Brigada de
Infantería, a quienes se les
ha brindado Régimen de
Protección para Victimas
y Testigos con las claves
AGUILA, RANGER, HALCON,
RAMBO, EXTERMINADOR,
MAZZINGER, POISON,
ALACRAN, MALBORO,
DIPLOMATICO, COMANDO,
DELTA, VENGADOR,
EMBAJADOR.,"
Y
ESCORPION, asímismo
se les atribuye el delito
de PROPOSICIÓN Y
CONSPIRACION EN EL
DELITO DE HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Articulo
129-A, en relación con el Art.
129 No 10 Pn., en perjuicio de
Agentes de la Policía Nacional
Civil.
Y por el delito de
AGRUPACIONES ILlCITAS,
previsto y sancionado en
el Art. 345 Pn., en perjuicio
de la PAZ PÚBLICA, por no
haber comparecido sin causa
justificada a las citaciones que
le hiciera este Juzgado y en
consecuencia: i) Suspéndase
el procedimiento de este
proceso, y archívense las
actuaciones hasta que
comparezca el imputado por
medio de la fuerza pública
o bien voluntariamente; ii)
Librase nuevas órdenes de
captura en su contra; iii) Una
vez que sea presentado
el imputado antes aludido
ya sea voluntariamente o
mediante la fuerza pública
continúe el trámite legal del
procedimiento según su
estado; iv) líbrense los edictos
de ley correspondientes.
Y para que lo transcrito le
sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento al
imputado ausente FREDY
JOSUÉ ARGUETA MAJANO;
se expide la presente en
la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel, a
los dieciséis días del mes de
Abril de dos mil quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1115
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD DE SAN MIGUEL,
DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL, LICENCIADO
JOHNNY AMILCAR RUBIO
NAVARRO, HACE SABER:
A los señores: PEDRO DE
JESUS LAZO PACAS, alias el
Zarco, quien es de veintiocho
años de edad, Soltero,
jornalero, hijo de José Manuel
Lazo y de Rosa Nely Pacas
Anaya, originario de esta
ciudad y residente en Barrio
Concepción de la ciudad de
Jucuapa, Departamento de
Usulután, con documento
único de identidad número
cero tres millones diecinueve
mil novecientos setenta y
seis guion seis; GERMAN
ANTONIO SALMERON
SORTO, alias el Calamardo,
quien es de veintitrés años
de edad, acompañado,
panificador, hijo de German
Salmeron Amaya y de Teresa
de Jesús Sorto, originario
de Usulután, y residente
en Colonia San Francisco,
calle que conduce a Cantón
El Amatón de Jucuapa,
Departamento de Usulután,
con documento único de
identidad número cero cinco
millones cincuenta y dos mil
quinientos treinta y seis guion
nueve; y HENRY ULISES
GUEVARA ALEMAN, alias
el Necio o el Chencho, quien
es de veintisiete años de
edad, acompañado, sin oficio,
hijo de José Ulises Guevara
Hernández y de Berta Lilian
Alemán, originario de San
Miguel, residente en Cantón
Corozal o colonia Toledo, casa
número veintitrés de la ciudad
de San Miguel, con documento
único de identidad número
cero cinco millones trescientos
cincuenta y un mil seiscientos
diecinueve guion nueve, a
quienes se les atribuye el delito
de HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
art.128 relacionado con el
art. 129 No 3° ambos del
CPn, en perjuicio del ahora
occiso WILLlAM ALEXANDER
CERON FLORES, quien fue
de veintisiete años de edad,
soltero, estudiante, siendo
hijo de la señora Blanca
Elsy Cerón y de Pedro
Antonio Flores, residente
en Cantón Tepesquillo Alto,
caserío El Caracol de la
jurisdicción de Jucuapa:
Que mediante Resolución
proveída en este Juzgado,
a las DIECINUEVE HORAS
CON CINCO MINUTOS DEL
DíA CATORCE DE ABRIL
DE DOS MIL QUINCE: el
señor Juez Suplente de este
Juzgado, Licenciado SAUL
DAVID ARGUETA; en la causa
penal número: 01-02-15-1,
ha señalado para realizar
el día SEIS DE MAYO del
presente año, a las DIEZ
HORAS, en este Juzgado,
AUDIENCIA PRELIMINAR,
en contra de los imputados
en mención, por atribuírsele
la comisión del delito antes
relacionado respectivamente,
resolución que en lo medular
dice: "SE LES CONVOCA ...
para las DIEZ HORAS 'DEL
DIA SEIS DE MAYO DEL
PRESENTE AÑO, a fin de
que concurran a este Juzgado
para la celebración de la
AUDIENCIA PRELIMINAR; de
conformidad con los artículos
dieciocho y veinte de la Ley
Contra el Crimen Organizado
y Delitos de Realización
Compleja y 357 del Código
Procesal Penal .... Cítese
a los imputados ausentes
a efecto que comparezcan
a la audiencia Preliminar ...
". Y para que el presente le
sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento a los
imputados ausentes PEDRO
DE JESUS LAZO PACAS, alias
el Zarco, GERMAN ANTONIO
SALMERON SORTO, alias
el Calamardo y HENRY
ULISES GUEVARA ALEMAN,
alias el Necio o el Chencho,
a efecto que comparezcan
a la Audiencia Preliminar
en mención, se expide la
presente en la Secretaría del
Juzgado Especializado de
Instrucción de la ciudad de
San Miguel, a los quince días
del mes de abril de dos mil
quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1116
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
La Infrascrita Jueza Suplente
del Juzgado Tercero de Paz,
de esta ciudad, Licenciada
AMERICA LlLIANA ZARCEÑO
DE RAMIREZ, CERTIFICA:
Que en el Proceso Penal No.
83-2015, que se sigue en
contra del imputado ausente
FRANCISCO DE JESUS
BERNALES REINA, por el
delito de INCUMPLIMIENTO
DE LOS DEBERES DE
ASISTENCIA ECONOMICA,
previsto y sancionado en
el articulo 201 del Código
Penal, en perjuicio de
TRES ADOLESCENTES,
representados legalmente
por su madre Marta Leticia
Pérez Peralta; se encuentra
el edicto que literalmente
DICE:"""""""""""""""""""""""""
JUZGADO TERCERO DE
PAZ; Santa Ana, a las nueve
horas del día trece de abril de
dos mil quince.
En virtud de no haber
sido posible citar en legal
forma, al imputado ausente
FRANCISCO DE JESUS
BERNALES REINA, a quien
se le atribuye el delito de
INCUMPLIMIENTO DE LOS
DEBERES DE ASISTENCIA
ECONOMICA, Art. 201 del
Código Penal, en perjuicio
de TRES ADOLESCENTES,
representados legalmente por
su madre Marta Leticia Pérez
Peralta; con última dirección
de su residencia conocida
en colonia San Juan Bosco
dos, polígono uno, lote uno,
Coatepeque; a efecto de no
vulnerarle derecho alguno al
imputado y que comparezca
a este Juzgado, en donde se
le necesita para hacerle saber
sus derechos de conformidad a
lo establecido en los Arts. 12 de
la Constitución de la República
y 87 del Código Procesal
Penal; consecuentemente,
que este manifieste si hará
uso de su derecho de defensa
nombrando defensor de su
confianza para que lo asista
legalmente en los hechos que
se le atribuyen, la suscrita
Jueza RESUELVE:
Líbrense EDICTOS, a
efecto que el imputado
ausente FRANCISCO DE
JESUS BERNALES REINA;
comparezca al Juzgado
Tercero de Paz de la ciudad de
Santa Ana, dentro del término
de TRES DIAS, posteriormente
a la última publicación del
presente edicto, en día hábil y
en hora de audiencia.
NOTIFIQUESE
Es conforme: Con el cual
se confronto en el Juzgado
Tercero de Paz de la ciudad
de Santa Ana, a las diez horas
treinta minutos del día trece de
abril de dos mil quince.
LICDA. AMERICA LILIANA
ZARCEÑO DE RAMIREZ
JUEZA TERCERO DE PAZ,
SUPLENTE
LIC. JUAN FRANCISCO
MENENDEZ MEJIA
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 139272
E.H.V. 1117
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
A los imputados 1) JUAN
DANILO MARTINEZ,
mencionado como DANILO
ZALCAPA, de veintinueve
años de edad, residente en
Colonia San Juan Bosco,
pasaje dos, casa número uno
de la ciudad de Coatepeque, y
2) SANDRA CAROLINA RUIZ
RAMIREZ, de diecinueve
años de edad, residente en
Colonia San Juan Bosco,
pasaje dos, casa número uno
de la ciudad de Coatepeque
y demás generales
ignoradas, a quienes se les
atribuye la infracción penal
calificada provisionalmente
como AMENAZAS CON
AGRAVACION ESPECIAL;
prevista y sancionada en el
artículo 154 en relación con
el artículo 155, ambos del
Código Penal, y al primero
de los imputados además se
le atribuye la infracción penal
calificada provisionalmente
como LESIONES, prevista
y sancionada en el artículo
142 del Código Penal, en
perjuicio ambos ilicitos de la
señora MARIA VERONICA
SANTOS ALDANA. Se le
notifica la resolución de las
nueve horas y treinta minutos
del día dieciséis de abril de
dos mil quince: Clasifíquese la
presente causa, bajo el número
de entrada penal 27/2015.
Habiéndose presentado
dictamen acusatorio suscrito
por la fiscal del caso licenciada
SANDRA ELIZABETH MORAN
PINEDA, en contra de los
imputados JUAN DANILO
MARTINEZ mencionado
como DANILO ZALCAPA, y
SANDRA CAROLINA RUIZ
RAMIREZ, por las infracciones
penales atribuidas. Tiénese por
cumplido lo regulado en el Art.
355 No, 1) CPP, y de acuerdo
a lo establecido en el Art. 357
CPP, intimase a las partes y
póngase a disposición de las
mismas, las actuaciones y
evidencias existentes para que
puedan ser consultadas en el
plazo común de cinco días a
partir del día siguiente al de la
notificación del presente auto,
finalizado dicho plazo, este
juzgado procederá a señalar
fecha para la realización
de la respectiva Audiencia
Preliminar… Se advierte a los
imputados y a la víctima que
tienen cinco días a partir de la
notificación de esta resolución
para el ofrecimiento de prueba
en cumplimiento al artículo 358
del Código Procesal Penal.
Y para los efectos pertinentes,

Lunes 4 de mayo de 2015
18
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
por este medio se notifica a los
imputados 1) JUAN DANILO
MARTINEZ mencionado
como DANILO ZALCAPA,
y 2) SANDRA CAROLINA
RUIZ RAMIREZ, y se libra el
presente edicto en el área de
Notificaciones del Juzgado
Primero de Instrucción de
Santa Ana, a los dieciséis días
del m es de abril de dos mil
quince.
GEA Ref. 27-15
JESUS RIGOBERTO
HERNANDEZ
NOTIFICADOR JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCION
DE SANTA ANA
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1118
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
EL INFRASCRITO JUEZ DEL
JUZGADO NOVENO DE PAZ
DEL CENTRO JUDICIAL
ISIDRO MENENDEZ DE SAN
SALVADOR, LICENCIADO
ROMEO
AURORA
GIAMMATTEI, CERTIFICA
LA RESOLUCION QUE
DATA DE LAS NUEVE
HORAS CON QUINCE
MINUTOS DEL QUINCE
DE ABRIL DE DOS MIL
QUINCE, EN DILIGENCIA DE
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR
PROMOVIDA POR LA
SEÑORA MARTA ALICIA
ORANTES LOPEZ EN
CONTRA DE PEDRO
ERNESTO VAQUERANO
LARIOS, LA QUE
LITERALMENTE DICE: """""""
""""""""""""""""""""""""""
REF.: 02-VI-14-3R
Juzgado Noveno de Paz San
Salvador a las nueve horas
con quince minutos del día
quince de abril del año dos mil
quince.
Advirtiendo el suscrito juez
que la diligencia de violencia
intrafamiliar promovida por
la señora MARTA ALICIA
ORANTES LÓPEZ en contra
de PEDRO ERNESTO
VAQUERANO LARIOS según
el informe de cita realizado
por este juzgado la señora
MARTA ALICIA ORANTES
LÓPEZ no fue posible ubicarla
y se desconoce dónde pueda
ser ubicada en tal sentido
demuestra un claro desinterés
por continuar la presente
diligencia por lo que de
conformidad a lo establecido
en los articulas cuarenta
y cuatro de la Ley contra
la Violencia Intrafamiliar,
doscientos dieciocho de la
Ley Procesal de Familia,
doscientos noventa y uno
inciso segundo del Código
Procesal Civil y Mercantil, el
suscrito juez RESUELVE:
I) Declarar por abandonada la
presente diligencia de violencia
intrafamiliar promovidas por
la señora MARTA ALICIA
ORANTES LÓPEZ en contra
de PEDRO ERNESTO
VAQUERANO LARIOS.
II) Se ordena dejar sin efecto
las medidas de protección
otorgadas a las once-horas
con treinta minutos del dia
veintiséis de noviembre del
año dos mil trece, a favor
de la señora MARTA ALICIA
ORANTES LÓPEZ en contra
de PEDRO ERNESTO
VAQUERANO LARlOS, para
tal efecto líbrese oficio al
departamento de prevención,
de la Delegación San Salvador
Centro, de la Policía Nacional
Civil, informando lo antes
relacionado.
III) Se ordena librar oficio a la
Oficina de Edictos Judiciales,
de la Corte Suprema de
Justicia, a fin de hacer del
conocimiento de la presente
resolución a la señora MARTA
ALICIA ORANTES LÓPEZ.
IV) Se ordena
archivar de forma definitiva
las presentes diligencias
de violencia intrafamiliar.
NOTIFIQUESE.
Ante Mi
ES CONFORME CON SU
ORIGINAL CON EL CUAL
SE CONFRONTO EN EL
JUZGADO NOVENO DE
PAZ DE SAN SALVADOR
Y PARA QUE SIRVA DE
LEGAL CERTIFICACION A
LA SEÑORA MARTA ALICIA
ORANTES LOPEZ EN SU
CALIDAD DE VICTIMA,
SE FIRMA Y SELLA LA
PRESENTE A LOS QUINCE
DIAS DEL MES DE ABRIL
DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
LIC. ROMEO AURORA
GIAMMATTEI
JUEZ NOVENO DE PAZ
LIC. FEDERICO ERNESTO
FUENTES ALVARENGA
SECRETARIO
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1119
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
LA SUSCRITA JUEZA
SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN
DE
SOYAPANGO,
LICENCIADA ETHEL
JACQUELINE ORELLANA
MOREIRA, hace saber a los
procesados ausentes LUIS
JOEL LÓPEZ VIGIL y RONY
FABRICIO LÓPEZ ROQUE,
el primero, de diecinueve años
de edad, soltero, comerciante,
de nacionalidad salvadoreña,
originario del municipio de
San Salvador, departamento
de San Salvador, con fecha
de nacimiento el día nueve de
noviembre de mil novecientos
noventa y cinco, hijo de
Marina Maribel Vigil y de Jovel
Rolando López, residente en
Montes de San Bartolo Cuatro,
pasaje veintiuno, polígono
treinta y seis, casa número
cuarenta y seis, Soyapango;
y el segundo, de veintitrés
años de edad, soltero,
panificador, de nacionalidad
salvadoreña, originario de
San Salvador, departamento
de San Salvador, con fecha
de nacimiento el día siete de
septiembre de mil novecientos
noventa y uno, hijo de Ana
Elizabeth Roque de López,
residente en Montes de San
Bartolo cuatro, pasaje veinte,
casa número veintiocho,
Soyapango; a quienes se
les atribuye el delito de
RECEPTACIÓN, previsto y
sancionado en el Art. 214-A
C.Pn., en perjuicio de LA
SOCIEDAD. Que fue ordenado
intimarles por medio de edictos
de conformidad al Art. 163
C.Pr.Pn. en auto de las quince
horas veintiocho minutos del
día dieciséis de abril de dos
mil quince, a efecto de que se
pronuncien sobre su Defensa
Técnica y hacerles de su
conocimiento que la fecha de
Audiencia Preliminar ha sido
programada para LAS OCHO
HORAS TREINTA MINUTOS
DEL DÍA SIETE DE MAYO DE
DOS MIL QUINCE, quedando
convocados los imputados y
demás partes procesales.
Y para que a los procesados
ausentes LUIS JOEL LOPEZ
VIGIL Y RONY FABRICIO
LOPEZ ROQUE, les sirva de
legal notificación se libra el
presente edicto en el Juzgado
Segundo de Instrucción de
Soyapango, el día dieciséis de
abril de dos mil quince.
NUE:00781-15-SOY-PNPC-
21N1(5)Waat
LICDA. ETHEL
JACQUELINE ORELLANA
MOREIRA
JUEZA SEGUNDO DE
INSTRUCCION DE
SOYAPANGO
LICDA. ENA MARGARITA
MENDOZA MOLINA
SECRETARIA SEGUNDO
DE INSTRUCCION DE
SOYAPANGO
1a. Publicación
Req. 139272
E.H.V. 1120
Pub. 4-5-6/Mayo/2015
El Infrascrito Juez de Primera
Instancia de la ciudad de
Atiquizaya: licenciado,
JOAQUIN FRANCISCO
MOLINA LINARES, al señor
JOSE ELI LOPEZ ORTIZ,
Hace saber: Que en la causa
penal número 30 - 15 instruida
en su contra, se encuentra la
resolución que literalmente
DICE: """""""""""""""""""
GADO de Primera Instancia:
Atiquizaya, a las nueve horas
del día siete de abril del año
dos mil quince. Según aparece
a folios 201 del presente
expediente administrativo, el
señor Citador de este Juzgado
respalda cita efectuada,
manifestando que no verificó
la misma en virtud que los
residentes del lugar expresaron
que el imputado JOSE ELI
LOPEZ ORTIZ, procesado
por el delito de HOMICIDIO
AGRAVADO Arts. 128 y 129
No. 3 Pn., en perjuicio de
DAVID IRAN POLANCO
GARCIA y MARIO ANTONIO
MURGAS ORELLANA;
no reside en la dirección
proporcionada y que se ignora
su domicilio, haciéndose
imposible su localización; por
lo que dese el trámite que
ordena el Art. 163 Pr. Pn., y en
consecuencia notifiquese por
edicto al referido imputado,
agregándose el original a la
causa, una copia en el tablero
de este Juzgado y fijándose
dos en lugares públicos más
frecuentados en la localidad y
el restante publíquese por tres
días consecutivos en uno de los
diarios de mayor circulación;
debiéndose remitir por
medio de oficio a la Gerencia
General, Administración y
Finanzas, Área de Edictos
Judiciales, Corte Suprema
de Justicia, San Salvador, el
edicto correspondiente, con
la finalidad que comparezca
a este juzgado el imputado,
JOSE ELI LOPEZ ORTIZ, alias
"JOSE", de veintidós años de
edad aproximadamente, piel
morena, pelo negro, delgado,
de un metro con sesenta
centímetros de estatura, hijo
de Margarita Ortiz López;
tres días hábiles después de
la última publicación de este
EDICTO a manifestar sobre
su defensa Técnica y hacerle
saber fecha de celebración
de audiencia preliminar
en donde se resolverá su
situación jurídica, SO PENA
DE DECLARARLO REBELDE
SI NO COMPARECE.
NOTIFIQUESE.
LIC. JOAQUIN FRANCISCO
MOLINA LINARES
JUEZ DE 1a. INSTANCIA
ATIQUIZAYA
LIC. HUGO ALCIDES
MARTINEZ S.
SECRETARIO DE
1a. INSTANCIA
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1161
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
SECRETARIO
DE
ACTUACIONES DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCION DE LA
CIUDAD Y DEPARTAMENTO
DE SAN MIGUEL,
LICENCIADO JOHNNY
AMILCAR RUBIO NAVARRO,
HACE SABER: A los señores:
JOB JEREMIAS GARCIA DE
LA O, de veintiocho años de
edad, alias JOCO, residente
en casa sin número, cantón
Puerto Parada, Municipio y
Departamento de Usulután,
con fecha de nacimiento
ocho de Noviembre de mil
novecientos ochenta y cinco,
estado civil soltero, profesión
pescador artesanal, hijo de
Margarita Lucía de Lao y de
José Reyes García, a quien
se les atribuye el delito de
HOMICIDIO AGRAVADO
previsto y sancionado en
el art. 128 y 129 no.3 pn.
en perjuicio de la víctima
SALVADOR ELIAS RAMOS
BARAHONA, de treinta y
dos años de edad, residente
en Cantón Buena Vista, de
Usulután, cometido en fecha
treinta y uno de agosto del año
dos mil catorce, y el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
en perjuicio de la PAZ
PUBLICA, SARA NOHEMI
ORELLANA RODRIGUEZ,
ALIAS LITLE, de veintinueve
años de edad, con Documento
Unico de Identidad Número
cero dos ocho cero cuatro
nueve siete siete guión siete,
soltera, estudiante, con fecha
de nacimiento el veinticinco de
diciembre de mil novecientos
ochenta y cuatro, originaria de
San Luis Talpa, Departamento
de La Paz, del Domicilio de
Colonia Varela, Pasaje Uno,
casa número cuatro. San Luis
Talpa. Departamento de La
Paz, hija de Félix Rodríguez
Flores y Marta Alicia Orellana;
a quien se le atribuye el
delito de AGRUPACIONES
ILICITAS, en perjuicio de la
PAZ PUBLICA, por pertenecer
a la Clica de la mara
Salvatrucha LA, se abrevia
MSLA, que se lee “Mara Salva
Trucha Los Angeles”, del
Municipio de Usulután, Que
mediante Auto emitido a las
quince horas del día veintiuno
de abril de dos mil quince; en
la causa penal número 150-
02-14-3, el Señor Juez Interino
Especializado de Instrucción
de San Miguel, se cita PARA
LA REPROGRAMACION de
la celebración de la audiencia
preliminar, la cual se llevará
a cabo el día DIECINUEVE
DE MAYO del año DOS MIL
QUINCE, a las DIEZ HORAS,
en este Juzgado, AUDIENCIA
PRELIMINAR, en contra de
los imputados en mención,
por atribuirsele la comisión
del delito antes relacionado.
Y para que el presente le
sirva de legal notificación,
citación y emplazamiento a los
imputados antes relacionados,
a efecto de que comparezcan
a la Audiencia Preliminar en
mención, se expide la presente
en la Secretaría del Juzgado
Especializado de Instrucción
de la ciudad de San Miguel,
a los veintiún días del mes de
abril de dos mil quince.
LIC. JOHNNY AMILCAR
RUBIO NAVARRO
SECRETARIO DE
ACTUACIONES
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1162
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EL INFRASCRITO JUEZ
NOVENO DE PAZ DEL
CENTRO JUDICIAL
ISIDRO MENENDEZ
DE SAN SALVADOR,
LICENCIADO ROMEO
AURORA GIAMMATTEI,
CERTIFICA LAS MEDIDAS
DE
PROTECCION
PRORROGADAS A FAVOR
DE ELENA DE JESUS PONCE
SANCHEZ, EN CONTRA DEL
SEÑOR HENRY ALEXANDER
LOPEZ ROMERO, LAS
CUALES SE ENCUENTRAN
LOS PASAJES QUE
LITERALMENTE DICEN: """""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""
JUZGADO NOVENO DE PAZ.
San Salvador, a las doce horas
treinta y cinco minutos del día
veinte del mes de abril del año
dos mil quince.
Advierte el Suscrito que tal
como consta en acta que
antecede, se presentó a las
instalaciones de este Juzgado
la señora ELENA DE JESÚS
PONCE SÁNCHEZ, quien
tiene calidad de denunciada
y víctima en las presentes
diligencias de Violencia
Intrafamiliar en contra del
agresor HENRY ALEXANDER
LÓPEZ ROMERO, a efecto
de solicitar la prórroga de las
medidas de protección a su
favor y de sus menores hijos
ordenadas por este Juzgado
en fecha veintidós del mes
de septiembre del año dos
mil catorce, y prorrogadas
en Audiencia Preliminar
que corre agregada a folios
treinta y nueve y cuarenta,
en virtud que las mismas
están próximas a caducar y
teme que una vez vencidas
las medidas de protección el
agresor vuelva a buscarla y
hostigarla, pues en repetidas
fechas lo ha visto afuera de
las instalaciones de su trabajo,
esperando que ella salga y
aunque no se le ha acercado,
han existido ocasiones en que
el agresor la ha perseguido,
por lo que visto lo anterior el
Suscrito Juez RESUELVE.
Tomando en consideración
lo expuesto por la víctima y
en aras de protegerla ante
los hechos manifestados
en la conducta del
agresor, el Suscrito ordena
PRORROGAR LAS MEDIDAS
DE PROTECCION a favor de
la señora ELENA DE JESÚS
PONCE SÁNCHEZ y de sus
menores hijos por un plazo
de SEIS MESES MÁS, de
conformidad al articulo nueve
de la ley Contra la Violencia
Intrafamiliar, por lo tanto,
las medidas de protección
prorrogadas para el agresor
HENRY ALEXANDER
LÓPEZ ROMERO son la de
los literales a), b). c), j) y m.)
consagrados en el articulo siete
de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar. Líbrese el oficio
correspondiente a efecto de
hacer saber al Departamento
de Prevención, Delegación
de San Salvador Centro de
la Policía Nacional Civil, las
medidas prorrogadas.
Se le advierte al señor
HENRY ALEXANDER
LOPEZ ROMERO, que
el incumplimiento de las
medidas de protección
conlleva a la comisión del
delito de Desobediencia en
caso de violencia Intrafamiliar,
conforme al articulo trescientos
treinta y ocho guion A del
Codigo Penal, la cual tiene
una pena privativa de libertad
de uno a tres años de prisión
ordena el suscrito Juez de
conformidad al articulo 186
del Código Procesal Civil y
Mercantil, que se le notifiquen
las Medidas de Protección
en contra de la misma, via
edicto, para lo cual certifiquese
las medidas , publíquense
por tablero Judicial y hágase
el trámite respectivo para las
respectivas publicaciones,
según las reglas del edicto.
NOTIFIQUESE. Ante mi. Srio.
ES CONFORME CON SU
ORIGINAL CON EL CUAL
SE CONFRONTO EN EL
JUZGADO NOVENO DE
PAZ DE SAN SALVADOR Y
PARA QUE SIRVA DE LEGAL
NOTIFICACIÓN AL SEÑOR
HENRY ALEXANDER LOPEZ
PONCE, SE EXTIENDE,
FIRMA Y SELLA LA
PRESENTE A LOS VEINTIUN
DIAS DEL MES DE ABRIL DEL
AÑO DOS MIL QUINCE.
REF. 36-VI-14-1R
LIC. ROMEO AURORA
GIAMMATTEI
JUEZ NOVENO DE PAZ
LIC. FEDERICO ERNESTO
FUENTES ALVARENGA
SECRETARIO DE
ACTUACIONES.
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1163
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL JUZGADO
PRIMERO DE INSTRUCCION:
C O J U T E P E Q U E ,
DEPARTAMENTO DE
CUSCATLAN, AL SEÑOR
ELIAS JOEL PREZA CARPIO,
HACE SABER: Que en la
causa penal instruida contra su
persona por atribuirsele el delito
de INCUMPLIMIENTO DE LOS
DEBERES DE ASISTENCIA
ECONOMICA en perjuicio del
menor J.S.P.H. Representado
por la señora MARIA JOVITA
HERNANDEZ VIUDA DE
VALLE, se encuentra la
resolución que esencialmente
DICE: ”””””””””””””””””””””””””
”””””GADO PRIMERO DE
INSTRUCCION: Cojutepeque,
a las once horas y treinta
minutos del día veintiuno de
abril del año dos mil quince.
La Suscrita Juez ordena
convocar a las partes a la
AUDIENCIA PRELIMINAR,
para lo cual se señalan las
NUEVE horas y TREINTA
minutos del día VEINTICINCO
del mes de MAYO del año dos
mil QUINCE.
Quedando legalmente
convocadas las partes
acreditadas al proceso.
Notifiquese la presente fecha de
Audiencia preliminar por medio
de EDICTO de conformidad a
lo establecido en el Art. 163 del
Código Procesal Penal.
NOTIFIQUESE.””””””””S
RODRIGUEZ”””””””ANTE
MI”””””L. MARTINEZ”””””””””SRI
O”””””””RUBRICAS.
Es conforme con su original
con el cual se confrontó y para
efectos legales de notificación
al señor ELIAS JOEL PREZA
CARPIO, en calidad de
IMPUTADO, se le extiende
el presente EDICTO en el
Juzgado Primero de Instrucción
de la ciudad de Cojutepeque, a
los veintidos días del mes de
abril del año dos mil quince.
Ref. 2-23-15
BR. DANILO ALEXANDER
MARTINEZ
NOTIFICADOR
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1164
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCION "A", SAN
SALVADOR, a los imputados
que se encuentran en el auto
resolutivo, la cual para efectos
de notificación se extracta
la minuta que literalmente
DICE:""""""""""""""""""""""""
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCION "A" DE
SAN SALVADOR, a las nueve
horas y quince minutos del día
nueve de abril del año dos mil
quince.
Se decreta LA REBELDIA EN
LOS
IMPUTADOS
AUSENTES: no obstante
haberse librado las
comunicaciones
correspondientes, incluso
haberse hecho los edictos de
ley, y habiendo publicado los
mismos, tal como consta en
documentos que anteceden
en el presente proceso, por lo
que constando que este
Juzgado con el fin de
salvaguardar Derechos y
Garantías constitucionales a
favor de los impetrados, tomo
a bien ordenar la cita
correspondiente, a efecto de
que estén conocedores del
hecho que se le atribuye y que
se pronunciaran sobre el
derecho a su defensa técnica
y material, el cual están
conocedores, ya que también
se ha ordenado la cita y
notificación de los mismos por
medio de edicto, y al respecto
consta en informe
administrativo que se ha
librado y publicado los edictos
de ley, aunado a las citas
efectuadas, es decir fueron
convocados para que
comparecieran a este Juzgado
a la correspondiente Audiencia
Preliminar, sin embargo, no
comparecieron por razones o
circunstancias que aún no se
han acreditado al proceso de
manera justificada, ello denota
un impedimiento injustificado y
deseo de no someterse al
proceso, por lo que la única
manera de hacerlos
comparecer a juicio es por
medio de la fuerza pública, y
siendo que el caso en estudio
los mismos ya se encuentran
con auto de detención
provisional, de conformidad a
lo dispuesto en los Art. 86 y
sig. Pr. Pn. se DECLARA LA
REBELDIA en contra de los
imputados ausentes: 1)
ELMER HUMBERTO AVALOS
LEIVA, alias "EL GARRA", a
quien se le atribuye el delito de
a) HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de
CHRISTIAN EDUARDO
HERRERA RAMIREZ, y b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones.
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA. 2) CARLOS
ENRIQUE MELENDEZ
MARTINEZ, alias "POISON",
a quien se le atribuyen los
delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de JOSE FELIPE
DE PAZ; b) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de CESAR
ARNOLDO NAVARRO
QUINTANILLA; c) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de NEHEMIAS
URIER SOLIS OSORIO Y
JOSE DANIEL CAMPOS
RIVERA; d) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de WALTER DE
JESUS
MONTANO
BARRERA, e) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de JORGE
ALBERTO VENTURA MEJIA
Y MANUEL DE JESUS
ESCOBAR CEVALLOS; f)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de IRIS
STEPHANIE ROMERO
VILLATORO y g)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 3) JORGE
ALBERTO PALACIOS
GARCIA, alias "EL
BAMBUCHA", a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de CESAR
ARNOLDO NAVARRO
QUINTANILLA; b) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de IVAN ORLANDO
CRUZ CRUZ Y MARIO
HERIBERTO HERNANDEZ
BENITEZ y c)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA; 4) JOSE
ANTONIO GONZALEZ
JIMENEZ O WILMER
MAURICIO RUIZ FLORES,
alias "EL HOMY", a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de JOSE
FELIPE DE PAZ; b)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de CAMILO
VASQUEZ; c) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de WALTER DE
JESUS
MONTANO
BARRERA; d) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de EDGAR
ALEXANDER ACEVEDO
CABRERA; e) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de GUILLERMO
ARNOLDO MORALES
TOBAR; f) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de JORGE
ALBERTO VENTURA MEJIA

Diario Co Latino Lunes 4 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 19
Y MANUEL DE JESUS
ESCOBAR CEVALLOS; g)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de MANUEL
DE JESUS CONSTANZA
RODAS; h) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de la vida de LUIS ERNESTO
IRAHETA GALVEZ; i)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de la vida de IRIS
STEPHANIE ROMERO
VILLATORO y j)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naturaleza Criminal en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA;
5) EDWIN ROBERTO
SANCHEZ ORTIZ, alias "EL
CEJAS", a quien se le atribuye
los delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128, 129
No. 3 y 7 Pn., en perjuicio de
WALTER DE JESUS
MONTANO BARRERA y b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 6) JOSE
JAIME PLEYTEZ CORDOVA,
alias el "CLINTON o
QUEBRADA", a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO;
previsto y sancionado en el
Art. 128, 129 No. 3 y 7 Pn.-, en
perjuicio de WALTER DE
JESUS
MONTANO
BARRERA; b) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de JORGE ALBERTO
VENTURA MEJIA Y MANUEL
DE JESUS ESCOBAR
CEVALLOS; c) HOMICIDIO
AGRAVADO; previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de MANUEL DE JESUS
CONSTANZA RODAS y d)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 7) DIEGO
ANTONIO MARROQUIN
LOPEZ, alias "VIOLENTO O
BICHISTILLO", a quien se le
atribuye los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO;
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de WALTER DE
JESUS MONTANO BARRERA
y b) AGRUPACIONES
ILICITAS, previsto y
sancionado en el Art. 345 del
Código Penal en relación con
el Art. 1 de la Ley de
Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 8) MARLON
ALEXANDER RAMIREZ
GOMEZ, alias "ADICRAK O
CUCHE", a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en el
Art. 128 y 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de WALTER DE
JESUS
MONTANO
BARRERA, b) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 128 y
129 No. 3 y 7 Pn., en perjuicio
de HECTOR EXEQUIEL RUIZ
ACOSTA; c) PROPOSICION
Y CONSPIRACION EN EL
DELITO DE HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en el Art. 129-A
Pn., en perjuicio de la vida de
LUIS ERNESTO IRAHETA
GALVEZ y d)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 9) MARÍA
ESTELA RAMOS, alias
“ESTELA”, a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128, 129 No, 3 y 7 Pn., en
perjuicio de MARIO
HERIBERTO HERNANDEZ
BENITEZ E IVAN ORLANDO
CRUZ CRUZ y b)
AGRUPACIONES ÍLICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 10) JOSE
ENRIQUE RODRIGUEZ
MELGAR, alias “EL GATO DE
GUAZAPA”, a quien se le
atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
arts. 128, 129 No. 3 y 7 Pn., en
perjuicio de MARIO
HERIBERTO HERNANDEZ
BENITEZ E IVAN ORLANDO
CRUZ CRUZ y b)
AGRUPACIONES ILÍCITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Pena! en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA, 11) VLADIMIR
ALEXANDER TRUJILLO
CARDOZA, alias POLIADA. a
quien se le atribuyen los
delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los arts. 128,
129 numeral 3 y 7 Pn., en
perjuicio de MANUEL
ALFREDO PORTILLO
HERNANDEZ y b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el Art
345 del Código Pena! en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones
y
Organizaciones de naturaleza
Criminal en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA y 12) EDWIN
ALEXANDER SANCHEZ
PEREZ, alias LIRO CHIVO, a
quien se le atribuye el delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
previsto y sancionado en el
Art. 345 del Código Penal en
relación con el Art. 1 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas, agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de naturaleza Criminal en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA,
de conformidad al Art. 86 Pr.
Pn., y siguientes, por lo que se
ordena emitir la orden de
captura correspondiente.
notifíquese “”””L. DE PAZ”
“ANTE MI” “J.I.C.M”
RUBRICADAS. Es conforme
con su original con el cual se
confronto en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de esta ciudad y para efectos
legales de notificación a los
imputados antes mencionados.
Se le extiende el presente
EDICTO en la ciudad de San
Salvador, a los VEINTIDOS
días del mes de ABRIL del año
dos mil quince.
Ref. A2-84-2015/adr
DIOS UNION, LIBERTAD
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCIÓN
LICENCIADO JOSE ISAIAS
CASTRO MELENDEZ
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1165
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EDICTO
LA INFRASCRITA JUEZA
SEGUNDO DE PAZ INTERINA
DE LA CIUDAD DE SAN
SALVADOR, CERTIFICA: QUE
EN EL PROCESO PENAL,
REF-36-5PC-2015, QUE SE
INSTRUYE EN CONTRA DE
NELLY ELIZABETH AGREDA
HERNANDEZ, A QUIEN SE
LE ATRIBUYE LA COMISIÓN
DEL DELITO DE ESTAFA
AGRAVADA, PREVISTO
Y SANCIONADO EN LOS
ARTÍCULOS DOSCIENTOS
QUINCE Y DOSCIENTOS
DIECISEIS NUMERAL CINCO
DEL CÓDIGO PENAL, EN
PERJUICIO PATRIMONIAL
DE LA SOCIEDAD
CASTELLI RIVAS, S.A. DE
C.V.; SE ENCUENTRA LA
RESOLUCION DICTADA
A LAS ONCE HORAS DEL
DÍA DIECISIETE DE ABRIL
DEL PRESENTE AÑO,
QUE EN LO PERTINENTE
DICE:”””””””””””””””””””
POR TANTO: En base a lo
anteriormente expuesto y
demás disposiciones legales
citadas en relación a los
Arts. 11, 12, 13, y 15 de la
Constitución de la República,
y 144, 298 Inciso 5o, 300
Inciso Final y 301, todos del
Código Procesal Penal, SE
RESUELVE LO SIGUIENTE:
PRIMERO: PASE EL
PRESENTE PROCESO
PENAL A LA ETAPA DE
INSTRUCCIÓN SIN MEDIDA
CAUTELAR ALGUNA
Y REMITANSE LAS
PRESENTES ACTUACIONES
AL JUZGADO SEGUNDO
DE INSTRUCCIÓN DE ESTA
CIUDAD, a fin de que, se
continúe el proceso penal
iniciado, en contra de la
imputada ausente NELLY
ELIZABETH AGREDA
HERNANDEZ, a quien se le
atribuye el delito de ESTAFA
AGRAVADA, previsto y
sancionado en los Arts. 215
y 216 numeral 5 del Código
Penal, en perjuicio patrimonial
de la SOCIEDAD CASTELLI
RIVAS, S.A. DE C.V.-
SEGUNDO: Continúe la
imputada en la libertad en la
que se encuentra.
TERCERO: Téngase por
iniciada la acción civil
correspondiente.
CUARTO: NOTIFÍQUESE
al fiscal del caso y siendo
que no es posible ubicar a la
imputada NELLY ELIZABETH
AGREDA HERNANDEZ,
notifíquesele por medio de
edicto, de conformidad a lo
dispuesto en el artículo 163 del
Código Procesal Penal""""""
"""""FIRMA"""""""""""""""
”””””ILEGIBLE”””””
” ” ” ” J U E Z A ” ” ” ” ” ”
””””””Y.J.SALGUERO””””””
”””””””Sria""""""
""""""RUBRICADAS"""""""""""".
”ES CONFORME CON SU
ORIGINAL CON LA CUAL
SE CONFRONTÓ Y PARA
QUE A LA IMPUTADA NELLY
ELIZABETH AGREDA
HERNANDEZ, LE SIRVA DE
LEGAL NOTIFICACIÓN, SE
EXTIENDE EL PRESENTE
EDICTO EN EL JUZGADO
SEGUNDO DE PAZ DE
SAN SALVADOR, A LOS
VEINTITRTES DÍAS DE ABRIL
DEL DOS MIL QUINCE.
LICDA. SANDRA CECILIA
GUTIERREZ CRUZ
JUEZA SEGUNDO DE PAZ.
INTA
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1166
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
EL
INFRASCRITO
NOTIFICADOR DEL
JUZGADO ESPECIALIZADO
DE INSTRUCCIÓN “A", SAN
SALVADOR, a los Imputados
que se encuentran en el auto
resolutivo, la cual para efectos
de notificación se extracta
la minuta que literalmente
DICE:""""""""""""""""""""""""
ACTA DE AUDIENCIA
ESPECIAL DE IMPOSICION
DE MEDIDA CAUTELAR,
EN LA SALA DE AUDIENCIA
5-C DEL CENTRO
INTEGRADO DE JUSTICIA
PENAL, DOCTOR ISIDRO
MENENDEZ, San Salvador,
a las once horas y veinticinco
minutos del día quince de abril
del año dos mil quince. Siendo
éstos el lugar y día, no así la
hora en virtud de hacer espera
a que se presentara las partes
técnicas, para la celebración
de la AUDIENCIA ESPECIAL
DE IMPOSICIÓN DE
MEDIDAS, en la causa penal
N" A6-149-2014(2) iniciada
en contra de los IMPUTADOS
AUSENTES: en el que SE
RESUELVE: A) DECRETAR
la medida cautelar de
DETENCION PROVISIONAL,
para los imputados ausentes:
1) EMERSON ALEXANDER
ALEMAN MENJIVAR,
conocido por el testigo con
el alias de “EL BIG", de
generales ya mencionadas,
a quien se le atribuye la
comisión de los delitos de
a) HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128 N° 3 Pn., en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUIETO" (caso uno);
b) HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en
los Art. 128 y 129 No. 3 Pn.,
en perjuicio de la vida de
HUGO ALBERTO AGUIRRE
MONTOYA (caso dos); c)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en
los Arts. 128 y 129 No. 3
Pn., en perjuicio de la vida
de MARVIN JOSE LUÍS
LOPEZ PEREZ, alias BLACK
BOY (caso cuatro); d)
AGRUPACIONES LICITAS,
tipificado y sancionado en
el artículo 345 del Código
penal en relación al artículo
1 y 8 la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete) 2)
JOSE MANUEL MARTÍNEZ
RIVERA, alias “SAYLOR,
SAILYN, SECO”, conocido por
el testigo como "SAILOR", de
generales ya mencionadas,
a quien se le atribuyen los
delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los Arts. 128
No. 3 Pn., en perjuicio de
MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUIETO" (caso uno);
b) HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128 y 129 No 3 Pn.,
en perjuicio de la vida de
NELSON ENRIQUE CUBAS
MARTINEZ, alias CUBA (caso
seis); c) AGRUPACIONES
LICITAS, tipificado y
sancionado en el artículo 345
del Código penal en relación
al artículo 1 y 8 de la Ley
de Proscripción de Maras,
Pandillas Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
(caso siete); 3) ISAIAS ISAAC
GARCIA AGUILAR, alias “EL
SHOWLIN", de generales ya
mencionadas,, a quien se
le atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128 No. 3 Pn., en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
"EL INQUIETO” (caso uno); b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
articulo 345 del Código penal
en relación al articulo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
4} CRISTIAN HUMBERTO
LOPEZ MESTIZO, alias
“MORENO”, conocido por el
testigo como “DEYMONG” de
generales ya mencionadas,
a quien se le atribuyen los
delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los Arts.
128 No. 3 Pn., en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUIETO” (caso uno); d)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
5) JOSE SAMUEL ORTEGA
PEREZ, conocido por Samuel,
alias “EL FLACO O NEGRO",
conocido por el testigo como
ANGEL BLACK, de generales
ya mencionadas, a quien se te
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
6) Oscar Armando Mendoza
Tovar, conocido por el testigo
como "SAYLIN”, de generales
ya mencionadas, a quien se
te atribuyen los delitos de a)
HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128 N° 3 Pn., en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUIETO" (caso uno); b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
articulo 345 del Codigo penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripcion
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete); 7)
JOSE LUIS FUNES GUILLEN,
alias “FLACO”, conocido por el
testigo como “CRIMINAL”, de
generales ya mencionadas, a
quien se le atribuye los delitos
de a)HOMICIDIO AGRAVADO,
previsto y sancionado en los
Arts. 128 No. 3 Pn, en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUITO” (caso uno); b)
AGRUPACIONES ILICITAS
tipificado y sancionado en
el articulo 345 del Código
Pena! en relación al artículo
1 y 8 la Ley de Proscripción
de Maras. Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete); 8)
JOSE CESARIO CENTENO
IGLESIAS, conocido por
CHEPE, alias “BLACK,
NEGRO, EL CANELO O
moreno”, conocido por el
testigo como "TRANQUILO",
de generales ya mencionadas,
a quien se le atribuyen los
delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los Arts.
128 N° 3 Pn„ en perjuicio
de MARVIN GUILLERMO
PANAMEÑO JIMENEZ, alias
“EL INQUIETO“ (caso uno); b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
articulo 345 del Código penal
en relación a! articulo 1 y 8
de la Ley de Prescripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
9) MARLON DENILSON
GARCIA AYALA, alias "LITTLE
JOMY“, conocido por el testigo
con el alias de “MARLON”, de
generales ya mencionadas,
a quien se le atribuye la
comisión del delito de
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código Penal
en relación al artículo 1 y 8 la
Ley de Proscripción de Maras.
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naluraieza Criminal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
{caso siete);
10) JOSE GUIRMA
LEONARDO MEJIA PINEDA,
alias "YUGUI", de generales
ya mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete); 11)
JOSE MANUEL MELENDEZ
MARTINEZ, alias “SAYLIN
O GATO", de generales ya
mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en
el artículo 345 del Código
penal en relación al articulo 1
y 8 de la Ley de Proscripción
de Maras. Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete); 12)
ANA CECILIA MEJÍA PINEDA,
alias “ANA”, de generales ya
mencionadas a quien se lo
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES LICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8 de la
Ley de Prescripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
(caso siete); 13) FRANKLIN
JAVIER GOMEZ LIMA, alias
según ficha “NEGRO, LITTLE
BLACKY y conocido por el
testigo con el alias LIRO
BLACKY", de generales ya
mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES LICITAS,
tipificado y sancionado en
el artículo 345 del Código
penal en relación al artículo
1 y 8 la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
14) JOSE ADONAY PINEDA
TORRES, alias según ficha
“EL BANDI, NICE, BABY,
NIGHT SORTE y conocido por
el testigo con el alias "NAY” de
generales ya mencionadas,
a quien se le atribuye !a
comisión de los delitos de
a) HOMICIDIO AGRAVADO
previsto y sancionado en los
Arts. 128 y 129 No. 3 Pn„
en perjuicio de la vida de
RODRIGO ALONSO LOPEZ
PALMA, alias SOMBRA DE
LOS ALTOS (caso tres); b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naluraieza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete):
15) ERICK ELIAS MENDEZ
REYES, alias según ficha
"CHILINDRIN", conocido
por el testigo con el alias de
"CHINO”, de generales ya
mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delío
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley da Proscripción
de Maras. Pandillas.
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete); 16)
JOSUE ALEXANDER GARCIA
PINEDA o GEOVANNY
ALEXANDER MENJIVAR,
alias “CHIQUI, ENANO,”
conocido por el testigo con
el alias de “GASPER DE
CUMBRES”, de generales
ya mencionadas, a quien se
le atribuye la comisión de
ios delitos de a) HOMICIDIO
AGRAVADO, previsto y
sancionado en los Arts. 128
y 129 No. 3 Pn, en perjuicio
de la vida de MARVIN JOSE
LUIS LOPEZ PEREZ, alias
BLACK BOY (caso cuatro); b)
AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8 la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naluraieza Criminal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
(caso siete); 17) HENRY DE
JESUS AVALA ARGUETA,
alias “STUAR”, de generales
ya mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete);
18) JOSUE DAVID ZAVALETA
MORAN, alias “RATA, VAMPI,
VAMPIRO, VAMPIRIN”,
conocido por el testigo como
“BAMBY”, de generales ya
mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Codigo Penal
en relación al artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripcion
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones da Naturaleza
Criminal, en perjuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete)
y 19) WILLIAM ANTONIO
MALDONADO ORTEGA, alias
“EL ABUELO”, de generales
ya mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código penal
en relación a! artículo 1 y 8
de la Ley de Proscripción
de Maras, Pandillas,
Agrupaciones, Asociaciones y
Organizaciones de Naturaleza
Criminal, en peijuicio de LA
PAZ PUBLICA (caso siete).
B) Notifique se la presente
resolución a los procesados
ausentes enumerados del 1 al
18, en razón que no asistieron
a la presente audiencia de
contoimidad al Art. 163 Pr.
Pn, y líbrese la orden de
captura respectiva conforme
al art. 13 Cn. C) DECRETESE
LA
INSTRUCCION
(investigación), SIN LA
APLICACIÓN DE MEDIDA
CAUTELAR para el imputado
ausente: 20) WALTER ALEXIS
RODRÍGUEZ RAMOS, con el
alias según ficha “GORDO" y
conocido por el testigo con el
alias de PORKY”, de generales
ya mencionadas, a quien se le
atribuye la comisión del delito
de AGRUPACIONES ILICITAS,
tipificado y sancionado en el
artículo 345 del Código Penal
en relación al articulo 1 y 8 la
Ley de Proscripción de Maras,
Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones
de Naturaleza Criminal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA
(caso siete), y continúe el
proceso en su contra según
su estado, D) PLAZO DE
INVESTIGACIÓN. En cuanto
al plazo de investigación se
entenderá finalizado el día
ONCE DE JUNIO DEL AÑO
DOS MIL QUINCE. Agréguese
a sus antecedentes la
documentación presentada
por la defensa en esta
audiencia. Esta decisión ha
sido debida y legalmente
fundamentada de conformidad
a los artículos 4 Inc. 3o. y 144
del Código Procesal Penal,
dándose por concluida esta
audiencia a las doce horas y
quince minutos de este mismo
día, haciendo constar que las
partes técnicas no hicieron
uso de ningún recurso en esta
audiencia NOTIFÍQUESE ““L.
DE PAZ” A “ANTE MÍ” “JI.CM"
RUBRICADAS. Es conforme
con su original con el cual
se confrontó en el Juzgado
Especializado de Instrucción
de esta ciudad y para efectos
legales de notificación a los
imputados antes mencionados.
Se le extiende el presente
EDICTO en la ciudad de San
Salvador, a los veintidós días
del mes de abril del año dos
mil quince.
a6-149-2014(2)/adr
DIOS, UNION, LIBERTAD
LICENCIADA ANA LUCILA
FUENTES DE PAZ
JUEZA ESPECIALIZADA DE
INSTRUCCION

Lunes 4 de mayo de 2015
20 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
LICENCIADO JOSE ISAIAS
CASTRO MELENDEZ
SECRETARIO
ESPECIALIZADO DE
INSTRUCCION
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1167
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
DE INSTRUCCIÓN DE LA
CIUDAD DE ILOPANGO,
DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, LICENCIADA
SANDRA CAROLINA
MENDEZ DE CHICAS, al
indiciado JONATHAN DE
JESUS MENA ORTIZ, de
18 años de edad, soltero,
empleado, de nacionalidad
salvadoreña, originario
de San Pedro Perulapán,
Departamento de Cuscatlán,
con aparente residencia en
Colonia Rosalinda, mesón
Arias, 3a Calle Poniente,
pieza número 4, San Martín;
hijo de José Emilio Méndez
y de Ana Lilian Ortiz; le
NOTIFICA: 1) que está
siendo procesado en la causa
penal número 288-2014-2,
instruida por el delito calificado
provisionalmente como
TENENCIA, PORTACION
O CONDUCCION ILEGAL
O IRRESPONSABLE DE
ARMAS DE FUEGO, previsto
y sancionado en el Artículo
346-B del Código Penal, en
perjuicio de LA PAZ PUBLICA;
en la cual se suspendió la
celebración de la audiencia
preliminar fijada para las 14
horas del día 13 de abril del
presente año, debido a su
incomparecencia; 2) se le CITA
a fin de que comparezca a esta
sede judicial a proporcionar la
dirección actual de su lugar de
residencia, a fin de citarlo en
legal forma; ello a más tardar
TRES DIAS DESPUES DE
LA TERCERA PUBLICACION
DEL PRESENTE EDICTO; a
efecto de señalar nuevamente
fecha para la realización
de la audiencia preliminar;
llamamiento que en caso de
ser desatendido motivará la
declaratoria de su rebeldía.
Y para que al imputado antes
relacionado le sirva de legal
notificación y cilación, se
libra el presente edicto, en
el Juzgado de Instrucción
de la ciudad de llopango,
Departamento de San
Salvador, a los diecisiete días
del mes de abril de dos mil
quince.
LIC. SANDRA CAROLINA
MENDEZ DE CHICAS
JUEZ DE INSTRUCCION
LIC. SANTOS ELMER
BARAHONA CASTRO
SECRETARIO
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1169
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
LA
INFRASCRITA
SECRETARIA DEL TRIBUNAL
SEXTO DE SENTENCIA DE
ESTA CIUDAD, hace saber
que en el proceso penal
clasificado con la referencia
número 230-14-3j, se ha
dictado la resolución que
literalmente dice:""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ref. 230-14-3j
EN EL TRIBUNAL SEXTO DE
SENTENCIA; San Salvador,
a las diez horas del día
veintiséis de enero de dos mil
quince, Siendo estos lugar,
día y hora señalados para
la realización de Audiencia
Especial Conciliatoria en
el presente proceso penal
seguido en contra del
imputado FRANCISCO DE
JESUS NUÑEZ RECINOS,
según consta en el Expediente
Judicial y en el Auto de
Apertura a Juicio, es de
treinta y un años de edad,
soltero, fontanero, originario
de Santa Ana, portador de su
Documento Único de Identidad
número cero dos millones
novecientos sesenta y ocho
mil doscientos ochenta y dos
guión nueve, del domicilio
de esta ciudad, residente en
Dieciocho Avenida Sur, número
ciento nueve B, apartamento
Tinetti, apartamento doce,
segunda planta, entre Calle
Delgado y primera Calle
Oriente, San Salvador, hijo de
Silvia Alicia Recinos y Ricardo
Núñez por atribuírsele la
comisión del delito calificado
provisionalmente como
AMENAZAS, previstos y
sancionado en el artículo
ciento cuarenta y cuatro
del Código Penal, en
perjuicio de la señora LILIAN
MARGOTH LANDAVERDE
LANDAVERDE. Presentes la
Suscrita Juez ROSA IRMA
VIGIL ESTRADA, Asociada de
su Secretaria de Actuaciones
que Autoriza Licenciada
BLANCA ROSA ESCOBAR
FUENTES¡ también se
encuentran el Licenciado
DAVID ALFONSO RAMIREZ
GUEVARA, Abogado, en
calidad de Agente Auxiliar
de la Fiscalía General de la
República, identificándose por
medio de su Credencial número
DOS MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y UNO; la
Licenciada ANA VILMA AYALA
DE MARTINEZ, Abogada, en
calidad de Defensora Pública
y quien se identifica por medio
de su Credencial sin número
extendida por la Procuraduría
General de la República no se
cuenta el imputado. A las diez
horas con cuarenta minutos,
luego de dar un tiempo
prudencial al imputado de
comparecer a esta Audiencia
y tras verificar la nueva
cartilla de citación remitida a
la siguiente dirección Colonia
San Patricio, calle Antigua a
Huizucar, Comunidad Divina
Providencia Dos, casa número
uno, frente a Parroquia San
Patricio de esta ciudad que
era la proporcionada por el
procesado en la Instrucción
del Proceso, luego de revisar
lo plasmado por el encargado
de la citación del indiciado se
advierte que el imputado no
vive en dicha dirección. En
virtud de lo anterior la parte
fiscal solicita se valore se
declare Rebelde al imputado
y se libren las respectivas
cartillas de citación, por su
parte, la Defensora Pública,
manifiesta que lo procedente
en este caso es que se cite
mediante edictos al procesado
y que, luego de ello, procede se
valore lo relativo a la Rebeldía
del señor NÚÑEZ RECINOS.
En virtud de lo anterior y
siendo atendibles las razones
del presente aplazamiento
será necesario señalar nueva
fecha y hora para la realización
de la presente Audiencia
Especial. Luego de lo anterior
y expuesto que ha sido el
sustento del aplazamiento
de la presente Audiencia
se RESUELVE: Primero)
APLAZASE la celebración del
Juicio señalado para este día;
Segundo) CONVÓQUESE
AL IMPUTADO PARA QUE,
DIEZ DIAS DESPUÉS DE
PUBLICADO EL ÚLTIMO
DE LOS EDICTOS, SE
PRESENTE A ESTE
TRIBUNAL A FIN DE QUE
SE LE HAGA SABER DEL
DELITO POR EL QUE ESTÁ
SIENDO PROCESADO EN
ESTA SEDE JUDICIAL Y LE
SEA SEÑALADA NUEVA
HORA Y FECHA PARA EL
JUICIO; Tercero) líbrense
los edictos respectivos al
imputado FRANCISCO DE
JESÚS NÚÑEZ RECINOS.
Quedando notificados, citados
y convocados los presentes de
lo resuelto; no habiendo nada
más que hacer constar damos
por terminada la presente acta
que firmamos.-"""""""""" R.I.Vigil
E .""""""""" Juez"""""""""""B.
R. EscobarF. """"""""""""Sria.
"""""""""Rubricadas. Y para que
al imputado FRANCISCO DE
JESÚS NÚÑEZ RECINOS,
le sirva de legal notificación,
extiendo, firmo y sello el
presente edicto, en el Tribunal
Sexto de Sentencia de San
Salvador, a los TRECE DIAS
DEL MES DE ABRIL DE DOS
MIL QUINCE.
LIC. BLANCA ROSA
ESCOBAR FUENTES
SECRETARIA DEL
TRIBUNAL SEXTO DE
SENTENCIA DE SAN
SALVADOR
1a. Publicación
No. Req. 139277
E.H.V. 1170
Pub. 4-5-6-Mayo/2015
LA INFRASCRITA JUEZ
TERCERO DE INSTRUCCIÓN
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
LICENCIADA ALBA ESTELA
ZELAYA CHEVEZ, HACE
SABER AL IMPUTADO:
ERNESTO ANTONIO
AGUILLON PASTOR, quien
según Requerimiento Fiscal
es de treinta y cinco años de
edad, empresario, soltero,
Residente en Residencial La
Cima 4, Pasaje del Jaragua,
# 224, San Salvador, de este
mismo Departamento, hijo
de José Antonio Aguillón
Mendoza y Norma del Carmen
Pastor Munguía y demás
generales ignoradas; quien
está siendo procesado por el
delito de ESTAFA AGRAVADA,
previsto y sancionado en los
Arts. 215 y 216 del Código
Penal, en perjuicio patrimonial
de la señora YUDIS MARISOL
RODRIGUEZ MARTINEZ;
se encuentra la resolución
que en lo pertinente dice:
"JUZGADO TERCERO DE
INSTRUCCION DE SAN
SALVADOR: a las once horas
con treinta minutos del día
diecisiete deabril del año
dos mil quince. Por recibido
... Continúe la instrucción
del proceso y conforme a lo
establecido en el Art. 302 CPP.,
tomando en consideración los
hechos investigados y las
diligencias solicitadas por
la Representación fiscal, se
fija un plazo de instrucción
de NOVENTA DIAS, el cual
finaliza el día DIECISIETE
DE JULIO DEL PRESENTE
AÑO. Por lo que previniesele
al Fiscal del Caso Licenciado
FRANCISCO JOSE PAREDES
VALLADARES, presente el
dictamen correspondiente
en el término que ordena el
Art. 355 del Código Procesal
Penal, plazo durante el cual
la defensa podrá hacer uso
y proponer las diligencias
pertinentes, conforme al
Art. 308 CPP. En cuanto al
imputado AGUILLON PASTOR,
tomando en consideración
que tiene calidad de imputado
ausente, que según consta a
fs. 59 vto., éste ya no reside
en la dirección que aparece
relacionada en el Documento
Unico de Identidad y que
en dicha dirección habita
otra familia, de acuerdo
con el informe emitido por
el notificador del Juzgado
Tercero de Paz de esta
Ciudad; y en vista que dentro
del proceso no se encuentra
relacionada otra dirección en
la cual pueda ser citado, a
fin de notificarle el presente
proveido, hacerle saber la
imputación en su contra, asi
como los derechos y garantias
que la ley le otorga en su
calidad de persona procesada
y se pronuncie en cuanto a su
defensa técnica; es procedente
citarlo por medio de edictos,
conforme lo dispone al Art.
163 CPP., en tal sentido,
citese al indiciado Aguillón
Pastor, para que comparezca
a este juzgado, AL LAS DIEZ
HORAS DEL DIA SIETE DE
MAYO DEL CORRIENTE
AÑO; al efecto, librese el
edicto correspondiente."
" N o t i f i q u e s e " .
RUBRICADAS""" A. E. Z.
CH. JUEZ TERCERO DE
INSTRUCCION" "E.M.D.
Medina. SECRETARIA".
Y para que le sirva de legal
notificación al procesado
ERNESTO ANTONIO
AGUILLON PASTOR, se
extiende, firma y sella el
presentre edicto, en el Juzgado
Tercero de Instrucción de San
Salvador, a los veintidós días
del mes de abril del año dos
mil quince.
EXP. I No. 45-15-5
LICDA. ALBA ESTELA
ZELAYA CHEVEZ
JUEZ TERCERO DE
INSTRUCCION
LICDA. FLOR DE MARIA
DERAS MEDINA
SECRETARIA
1a. Publicación
CONVOCATORIA
El Director Secretario de la
Junta Directiva de PAVOS, S.A.
convoca a sus Accionistas a
celebrar JUNTA GENERAL
ORDINARIA, que se realizará
a las nueve horas del
veintinueve de mayo del año
dos mil quince, en sus oficinas
situadas en Km.27 carretera a
Santa Ana, Sitio del Niño, San
Juan Opico, Departamento,
La Libertad, para conocer
y resolver los puntos que
contiene la siguiente
AGENDA A TRATAR EN JUNTA
GENERAL ORDINARIA:
I. Integración del Quórum
Legal;
II. Apertura de la Sesión y
Designación del Presidente de
debates y del Secretario de la
Sesión;
III. Memoria de la Junta
Directiva, Balance General y
Estado de Resultados al 31 de
diciembre de 2014.
IV. Informe del Auditor Externo
y Fiscal
V. Reorganización de la Junta
Directiva y Fijación de los
emolumentos a los nuevos
directores;
VI. Nombramiento del Auditor
Externo y Fiscal y la fijación de
sus emolumentos.
VII. Asuntos Varios.
El Quórum necesario para
el establecimiento de la
Junta General Ordinaria
de Accionistas, en Primera
Convocatoria, será de la
mitad más una del total de
las acciones presentes o
representadas de la Clase A,
si no hubiera Quórum en la
fecha y hora señaladas, se
convoca por Segunda Vez
para las nueve horas del día
treinta de mayo del año dos
mil quince, en el mismo lugar, y
en tal caso, La Junta Ordinaria
de Accionistas se instalará y
celebrará, con cualquiera que
sea el número de acciones
presentes o representadas
de la Clase A y las decisiones
se tomarán con el voto de la
mayoría de dichas acciones.
San Salvador, 23 de Abril de
2015.
ING. ARTURO ENRIQUE
ARTIGA GALARZA
DIRECTOR SECRETARIO
1a. Publicación
(4-6-8-Mayo/2015)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la
sociedad TRANSPORTES
UNIDOS LOURDES, 77-79,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse TUL 77-79,
S.A. DE C.V., convoca a los
señores accionistas a Junta
General para conocer asuntos
de carácter ORDINARIO,
a celebrarse en primera
convocatoria el día jueves 21
de mayo de dos mil quince,
a partir de las quince horas,
en las oficinas de la sociedad
ubicadas en Urbanización Villa
Lourdes, Calle Finca El Limón,
Contiguo Cancha de Fútbol,
Cantón Lourdes, Jurisdicción
de Colón, Departamento de
La Libertad, para conocer y
resolver lo siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER
ORDINARIO
1) Verificación de Quórum
2) Lectura del Acta Anterior
3) Memoria de Labores de
la Junta Directiva, Balance
General, Estado de Resultados
e Informe del Auditor, todos
correspondientes al ejercicio
económico que finalizo el 31
de Diciembre de 2014.
4) Nombramiento del Auditor
Externo y Fiscal, y fijación de
sus emolumentos.
5) Aplicación de Resultados.
6) Cierre
El quórum se integrara en la
primera convocatoria, con la
mitad más una de las acciones
del capital social, para asuntos
de carácter ordinario, y con las
tres cuartas partes de todas
las acciones de la sociedad
para los asuntos de carácter
extraordinario.
En caso de no existir quórum
en la primera convocatoria,
por este medio se convoca
en segunda convocatoria,
en el mismo lugar, para las
quince horas de la tarde, del
día viernes 22 de mayo de
dos mil quince, y el quórum
se integrara para los asuntos
de carácter ordinario, con
cualquiera que sea el número
de acciones presentes o
representadas que concurran,
y para los asuntos de carácter
extraordinario, el quórum
requerido será de por lo
menos la mitad más uno de
las acciones que componen el
capital social.
Lourdes Colón, 27 de abril del
año 2015.
JOSE ANIBAL OLMEDO
SERRANO
PRESIDENTE
SALVADOR GONZALEZ
MEJIA
VICEPRESIDENTE
MIGUEL ERNESTO
GUERRERO
SECRETARIO
2a. Publicación
(1-4-6-Mayo/2015)
No. de Expediente:
2014140270
No. de Presentación:
20140210752
CLASE: 04
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado NOE
REGINO MARTINEZ
MONTERROSA, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL
de REPUESTOS NOE,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: REPUESTOS NOE,
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra RENOSA y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
ACEITE, LUBRICANTES.
Clase: 04.
La solicitud fue presentada el
día nueve de diciembre del
año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, quince de diciembre
del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE
SANCHEZ VASQUEZ
REGISTRADOR
SAYONARA AYALA DE
GUERRERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(1-4-6-Mayo/2015)
AVISO
MAPFRE La Centro
Americana, S.A., hace del
conocimiento del público en
general, que se ha presentado
CARLOS ANTONIO TURCIOS
SORTO del domicilio de SAN
MIGUEL, solicitando reposición
de su póliza de seguro de vida
16254 emitida el 25/01/2010.
Si dentro de 30 días contados
a partir de la última publicación
de este aviso no se presentare
oposición, se procederá a
reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 24 de abril de
2015.
ANA ELIZABETH DE
DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
3a. Publicación
(29-Abril/1-4-Mayo/2015)
FEDERICO GUILLERMO
AVILA QUEHL, Abogado y
Notario, de este domicilio, con
oficina situada en Ochenta y
Nueve Avenida Norte, número
quinientos setenta, Colonia
Escalón, San Salvador,
HACE SABER: Que en las
diligencias de aceptación
de herencia testamentaria
de la sucesión del señor
JOSE RAFAEL CANALES
GARZONA, promovidas por
los señores CONCEPCION
ELOISA FUENTES CHAVEZ
DE CANALES, de sesenta
y cuatro años de edad,
Pensionada, del domicilio de
Soyapango, Departamento
de San Salvador, LESLIE
SAMANTHA CANALES
FUENTES, conocida
por LESLIE SAMANTHA
CANALES DE CALDERON,
de treinta y nueve años de
edad, doctora en Cirugía
Dental, de este domicilio, y
DENNIS ALBERTO CANALES
FUENTES, de cuarenta y
tres años de edad, doctor en
Medicina, de este domicilio,
en calidad de herederos
testamentarios del causante,
se ha dictado resolución
proveída en esta ciudad, a las
diez horas y quince minutos del
día siete de abril del corriente
año, en mis oficios notariales,
mediante la cual se tiene por
aceptada expresamente con
beneficio de inventario, la
herencia testamentaria que
a su fallecimiento, ocurrido
en San Salvador, el día
diecinueve de octubre del
año dos mil catorce, dejó
el señor JOSE RAFAEL
CANALES GARZONA, siendo
su último domicilio la ciudad
de Soyapango, Departamento
de San Salvador, de parte de
los señores CONCEPCION
ELOISA FUENTES CHAVEZ
DE CANALES, LESLlE
SAMANTHA CANALES
FUENTES, conocida
por LESLlE SAMANTHA
CANALES DE CALDERON, y
DENNIS ALBERTO CANALES
FUENTES, en concepto de
herederos testamentarios.
En consecuencia se les
confirió la administración y
representación interina de la
Sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Lo que
hago del conocimiento público
para los efectos de ley. San
Salvador, siete de abril del año
dos mil quince.-
FEDERICO GUILLERMO
AVILA QUEHL
NOTARIO
3a. Publicación
(29-Abril/1-4-Mayo/2015)
PROCESO DE FAMILIA
LICENCIADA SARA DEL
CARMEN GARAY CACERES,
JUEZA PRIMERO DE FAMILIA
DE SAN SALVADOR, A LA
SEÑORA VIOLETA SALAZAR
DE CORICH, y PUBLICO EN
GENERAL, HACE SABER:
Que en este juzgado se ha
iniciado Proceso de unión No
Matrimonial, el Doctor CARLOS
ALFREDO MENDEZ FLOREZ,
y los Licenciados GERARDO
ENRIQUE MENDEZ FLOREZ
CABEZAS, RONNY JONATHAN
HERNANDEZ GRANADOS,
en su calidad de Apoderados
Generales judiciales, en
representación del señor ELIAS
INFANTE, de sesenta y seis
años de edad, comerciante,
del domicilio de esta ciudad,
Italiano por nacimiento,
originario de Provincia de
Orria Salerno, en contra de la
sucesión que a su defunción
dejara la causante señora
DORA MARINA MENDEZ
DE SALAZAR, de sesenta y
dos años de edad, ama de
casa, viuda, Salvadoreña
por nacimiento, originaria
de lIobasco, Departamento
de Cabañas, y de este
domicilio, Departamento de
San Salvador, y con última
residencia en donde falleció,
en Colonia Escalón Paseo
General Escalón número cinco
tres uno tres, a las once horas
y cincuenta y siete minutos del
día quince de agosto de dos
mil catorce, a consecuencia
del fallecimiento CHOQUE
SEPTICO SECUNDARIO
ASEPSIS
INTRA-
ABDOMINAL, ABDOMEN
AGUDO OBSTRUCTIVO
CARCINOMATOSIS
ABDOMINAL, dictaminó
causa de muerte el doctor
JORGE ALBERTO MENDOZA
RODRIGUEZ, razón por la
cual de conformidad con el
Art. 34 incisos 4° y 5° de la Ley
Procesal de Familia, se hace
del conocimiento a la señora
VIOLETA SALAZAR DE
CORICH, y quienes consideren
que dicha declaratoria de
unión no matrimonial, les
afectará en sus derechos,
para que se presenten a
este Tribunal a contestar la
demanda dentro de los quince
días hábiles siguientes al de
la tercera publicación de este
aviso; si no lo hicieren, se les
tendrá por emplazadas y se le
designará su representación
a la Procuradora de Familia
adscrita a este Tribunal.
Las publicaciones deberan
realizarse por tres veces
con Intervalos de cinco días
hábiles entre cada una.
Y para que lo proveido por
este Juzgado tenga su
legal cumplimiento, se libra
el presente Edicto, en el
Juzgado Primero de Familia
de San Salvador, a las doce
hopras y quince minutos del
día veintitrés de marzo de dos
mil quince.
LICDA. SARA DEL CARMEN
GARAY CACERES
JUEZA PRIMERO DE
FAMILIA
LIC. ANA PATRICIA
HERNANDEZ SANCHEZ
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
3a. Publicación
(15-23-Abril/4-Mayo/15)

Diario Co Latino Lunes 4 de mayo de 2015
CLASIFICADOS 21
AVISO
MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMÍREZ, Juez
del Juzgado de Familia de
la Ciudad de San Marcos,
Departamento de San
Salvador, HACE SABER:
Que por Resolución emitida
a las diez horas cuarenta
minutos del día ocho de abril
de dos mil quince, se admitió
la Demanda de Divorcio por la
Causal Segunda del artículo
ciento seis del Código de
Familia, clasificado con el
número SMF-037-(106-2)-
2015/RC; promovida por El
Licenciado HUGO ERNESTO
ALVARADO LÓPEZ, mayor
de edad, Abogado y Notario,
del domicilio de la Ciudad
y Departamento de San
Salvador, como Apoderado
de la demandante Señora
KATHERINE LISETH
ARRIAZA DE FLORES,
de veinticinco años de
edad, casada, Estudiante,
Originaria y del Domicilio
del Departamento de San
Salvador, de nacionalidad
salvadoreña; en contra de
su cónyuge y demandado
Señor CRISTOPHER ORSINI
FLORES BARRIENTOS, de
treinta años de edad, casado,
estudiante, originario de la
Ciudad y Departamento de
San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña; actualmente de
domicilio ígnorado.- Por ello con
fundamento en los Artículos
106-2 C. F.; 34 inciso 4°, 5°
y 6°, Y 97 de la Ley Procesal
de Familia, SE NOTIFICA Y
EMPLAZA POR MEDIO DE
ESTE EDICTO, AL SEÑOR
CRISTOPHER ORSINI
FLORES BARRIENTOS, de
generales antes citadas, por
medio de este EDICTO, el cual
deberá ser publicado por tres
veces con intervalos de cinco
días en un diario de circulación
nacional y se presente a este
Tribunal dentro de los quince
días hábiles contados a
partir del día siguiente de la
última publicación a ejercer
sus derechos por medio de
Apoderado debidamente
constituido con arreglo a la
ley; si así no lo hiciere se le
designará a la Procuradora
de Familia adscrita al Tribunal
para que lo represente.- Lo
que hago del conocimiento
del público para los efectos
de Ley.-
Librado en el Juzgado de
Familia de la Ciudad de San
Marcos, Departamento de
San Salvador, a las diez horas
cuarenta y siete minutos del
día ocho de Abril de dos mil
quince.-
SMF-037-(106-2)-2015/RC...*
LIC. MANUEL ANTONIO
ROSALES RAMIREZ
JUEZ DE FAMILIA
LIC. ALBA LUZ
BARRIENTOS
SECRETARIA
3a. Publicación
(22-28-Abril/4-Mayo/2015)
LICENCIADA SANDRA
GUADALUPE CUCHILLA
DE HERRARTE, JUEZA
DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL
DE ZACATECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE LA
PAZ, HACE SABER: Que
en el proceso Judicial de
UNIÓN NO MATRIMONIAL,
clasificado bajo el número
Za-F-818-(118)-2014R-2.- se
encuentra la resolución de
las quince horas y cuarenta
minutos, del día dos de marzo
del año dos mil quince, por
medio de la cual se admitió
la demanda de UNIÓN NO
MATRIMONIAL, presentada
por el Abogado WALTER
DAVID COTO AYALA,
representando a la señora
TERESA DE JESÚS ZAVALA
ORELLANA, a fin de que en
sentencia definitiva se declare
judicialmente LA UNIÓN
NO MATRIMONIAL, entre la
señora TERESA DE JESÚS
ZAVALA ORELLANA y el señor
PEDRO BARRERA BENITEZ,
y para darle cumplimiento al
artículo 126 de la Ley Procesal
de Familia, se emplaza
por medio de edicto a toda
persona que considere que la
sentencia que ha de dictarse
le afectará en sus derechos e
intereses, respecto al proceso
interpuesto, para que en el
término legal de quince días
hábiles contados a partir de
la tercera y última publicación
de éste, se presente a este
Tribunal a manifestarse sobre
el mismo, alegando tener
mejor o igual derecho que
la demandante, mediante
apoderado legalmente
constituido, debiendo darle
cumplimiento al artículo
10 de la Ley Procesal de
Familia, sobre la Procuración
obligatoria.
Librado en el Juzgado de
Familia de Zacatecoluca, a
las quince horas y cincuenta
minutos del día dos de marzo
de dos mil quince.
LIC. SANDRA GUADALUPE
CUCHILLA DE HERRARTE
JUEZA DE FAMILIA
LIC. JOSE DAVID
MARTINEZ BAIRES
SECRETARIO
3a. Publicación
(22-28-Abril/4-Mayo/2015)
EL INFRASCRITO LIC.
EFRAIN CRUZ FRANCO,
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
DEL DISTRITO JUDICIAL
DE SAN SALVADOR, AL
PÚBLICO EN GENERAL
HACE SABER: Que a este
Tribunal se ha presentado
la señora MARIA ELENA
RAMíREZ DE MICHAUD,
quien es de cuarenta y siete
años de edad, casada,
empleada, originaria de San
Salvador, Departamento de
San Salvador, de nacionalidad
salvadoreña y del domicilio de
Mejicanos, hija de los señores
Juan Miguel Ramírez Barrera
y Ana Julia Herrera Cortez;
promoviendo PROCESO
FAMILIAR DE DIVORCIO POR
EL MOTIVO DE SEPARACIÓN
DE LOS CONYUGES
DURANTE UNO O MÁS
AÑOS CONSECUTIVOS. Art.
106 C.F, clasificado con el
número 12087-14-PF-4FM2
representado por medio de
la licenciada SONlA ESTELA
ARÉVALO ALVARENGA,
en contra del señor JODY
ALBERT MICHAUD, quien
es de cincuenta años de
edad, periodista, casado, de
nacionalidad Estadounidense,
de domicilio actual ignorado,
hijo de los señores Francis
Hohn Michaud y Ann
Thompson, desconociéndose
además si la referida persona
ha dejado constituido
procurador o mandatario
que lo represente conforme
a derecho, por lo que en
cumplimiento de la Ley
Procesal de Familia por este
medio se le emplaza En
consecuencia se le HACE
SABER al señor JODY
ALBERT MICHAUD, que podrá
presentarse a este Tribunal a
ejercer su derecho de defensa,
contestando la demanda
incoada en su contra, por
medio de Abogado constituido
conforme a derecho; dentro
de los quince días hábiles
siguientes a la TERCERA y
última publicación de este
edicto, en caso contrario se
designara a la Procuradora de
Familia adscrita de Tribunal,
para que lo represente en
defensa de sus derechos, por
lo que se avisa al publico en
general para los efecto de Ley.
Librado en San Salvador, a las
nueve horas y treinta minutos
del día veintisiete de enero del
año dos mil quince.
LIC. EFRAIN CRUZ FRANCO
JUEZ CUARTO DE FAMILIA
DOUGLAS ALEXANDER
ASUNCION PORTILLO
SECRETARIO
3a. Publicación
(22-28-Abril/4-Mayo/2015)
ORACIÓN AL
ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que
yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en
todos los instantes de mi
vida estás conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme
de Tí, por mayor que sea la
ilusión material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en
la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la gracia,
dentro de tres días será
alcanzada la gracia por más
difícil que sea) publicar en
cuanto se reciba la gracia.
POR UN GRAN
FAVOR RECIBIDO
SERVICIOS GENERALES BURSATILES, S.A. DE C.V.
CASA DE CORREDORES DE BOLSA
PRODUCTO/SERVICIO PRESTADO
1. Mercado Primario
Colocación de emisión de valores de Renta Fija
Colocación de emisión de acciones
Orden de compra de valores de Renta Fija
2. Mercado Secundario
Orden de compra venta de Valores de Renta Fija
por emisiones nacionales
Orden de compra venta de valores extranjeros
Orden de compra venta de acciones locales
Orden de compra venta de acciones internacionales
3. Reporte
Operaciones de Reporto
4. Otros Servicios
Asesoría en Materia Bursatil
5. Administración de Cartera
Plan Rentable Individual
Plan Rentable Corporativo
COMISIÓN MÁXIMA A COBRAR (US $) ( %)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (3)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (3)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (2)
HASTA 2% (4)
HASTA 2% (4)
Referencias para la base de cálculo:
1. Porcentaje sobre monto colocado. Mínimo $25.00 Más IVA
2. Porcentaje sobre monto de la operación. Mínimo $25.00 Más IVA
3. Porcentaje sobre monto de la operación para valores extranjeros mínimo $50.00 Más IVA
4. Sobre monto de operación.
NOTAS:
Las comisiones detalladas corresponden a:
*Operaciones de bolsa menores de 365 días las comisiones se cobrarán anualizados.
*Operaciones de bolsa mayores de 365 días las comisiones se cobrarán FLAT.
*Comisiones sujetas al cobro del IVA.
RENDIMIENTOS PAGADOS POR PORTAFOLIOS ADMINISTRADOS
PARA EL MES DE ABRIL 2015
PORTAFOLIO O PLAN RENDIMIENTO APLICADO (%) RENDIMIENTO POR CAPITALIZACION (%)
PLAN RENTABLE INDIVIDUAL 3.10 % 3.14%
PLAN RENTABLE CORPORATIVO 3.09% 3.13%
NOTA:
Los servicios de administración de cartera no son depósitos bancarios.
Los rendimientos obtenidos en períodos anteriores por la cartera, no garantiza que se obtenga
rendimientos similares en el futuro.
Tels. PBX (503) 2121-1800, Fax 2260-9470, 2260-5578 E-MAIL: pmagana@sgbsal.com
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padres Nuestros,
7 Ave Marías y 7 Credos.
Durante 7 días seguidos.
Pida 3 deseos, 1 de
negocio, y 2 imposibles. Al
séptimo día publicar, se le
cumplirá aunque usteed
no lo crea.
COMISIONES A COBRAR EN EL MES DE MAYO 2015
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE DIARIO
CO LATINO
TELÉFONOS:
2271-0671,
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas mis
fuerzas, por eso pido a Él que
ilumine mi camino y otorgue
la gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar y observe
lo que ocurre
en el cuarto día).
GRACIAS
ESPIRITU SANTO
Rece 9 Padres nuestros,
durante 9 días seguidos.
Pida tres deseos: uno
de negocio, y dos
imposibles.
Al noveno día publicar.
Se le concederá aunque
usted no lo crea.
PROGRAMACIÓN LUNES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Las Detectivas
y el Victor
1:00 TeleDos
1:30 La Malquerida
2:30 La Sombra del Pasado
3:30 Violetta
4:30 Play
6:00 Mi Corazón es Tuyo
7:00 Teledos
8:00 Hasta el Fin del Mundo
9:00 Reina de Corazones
10:00 Tiro de Gracia
11:00 Teledos
12:00 Corazones Blindados
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la
comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Portada´s
12:00 Primer Impacto
12:30 Noticias 4 Visión
1:00 La Guerrera
2:00 Laberintos del Corazón
3:00 Corazón Esmeralda
4:00 Los Doctores
5:00 Caso Cerrado
6:00 Pelea o Amor
7:00 Yo no creo
en los Hombres
8:00 Secretos del Paraíso
9:00 Noticias 4 Visión
10:00 Noticiero Deportivos DC4
10:30 Frente a Frente
11:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso Cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a
La Comunidad
8:00 Cosita Linda
9:00 Amor Bravio
10:00 Teresa
11:00 Por Ella soy Eva
12:00 El chapulin colorado
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 90210
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 Suelta la Sopa
6:00 A todo o Nada
8:00 El Noticiero
9:00 Semana de Mamá Presenta:
Mios, Tuyos y Nuestros
11:00 Noticiero
12:00 Suelta la Sopa
5:45 Patrón Música
6:00 Panorama
6:30 El Salvador ahora
7:00 Tu Mañana
7:30 Cuestion de Fe
8:00 Tu Mañana
10:00 En Forma
10:30 Hecho en Alemania
11:00 Primer Plano
11:30 Un Sabor
12:00 El Salvador Ahora
12:30 Journal, Noticiero I.
12:45 Patrimonio Mundial
1:00 Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Popxtra
5:30 Al volante
6:00 Cooperación
6:30 Journal, Noticiero I.
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Gobernando con la gente
10:00 El Salvador ahora
10:30 Noticias Telesur
11:00 Panorama
11:55 Volver a nuestros
pasos, P.N.C.
12:00 Noticias de la
Fuerza Armada
12:15 Cierre
12:30 pm Especial
01:00 pm TeleSur Noticias
01:30 pm Estudio del libro de Filipenses, por
Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas)
02:30 pm Noticiero Journal
02:33 pm Alemania Hoy
03:30 pm TeleSur Noticias
04:00 pm Mujer Valiosa
04:30 pm La Vida Ahora
05:00 pm NIÑOS DIFERENTES
06:00 pm Al Volante
06:30 pm LA CASA DE LOS LÓPEZ
06:45 pm Enlaces
07:00 pm Reflexión: Pastor Mario Vega
08:00 pm TeleSur Noticias lenguaje a señas
08:30 pm Noticiero Journal
09:00 pm FORO 27: Ciudadanos podrán
denunciar malos policías
vía internet
10:00 pm Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
11:00 pm TeleSur Noticias
11:30 pm Vida Dura
00:00 am Reflexión: Pastor Marcial Carbajal
01:00 am Noticiero Journal
01:03 am Alemania Hoy
01:15 am La medicina y el dinero
02:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
03:00 am Mujer Valiosa
03:30 am La Vida Ahora
04:00 am Videos musicales
05:00 am Estudio del libro de Judas,
por Pastor Mario Vega
Mañana Martes
06:00 am TeleSur Noticias
06:30 am Reporteros en el Mundo
07:30 am Noticiero Journal
05:55 Apertura
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Reencuentros el salvador
(Turismo Cultural)
08:30 Noticiero Visión educativa
(MINED)
09:00 Reportajes Telesur
09:30 Gentevé al día
10:00 Música Disco
(Videos Musicales)
11:00 Documentales: Pueblos
Originario
12:00 Cachorros Jurásicos
(Serie Infantil)
12:30 El Libro de la selva
(Serie Infantil)
13:00 Noticias Telesur
13:30 Deportes Telesur
14:00 Música Disco
(Videos Musicales)
15:30 Noticiero Visión Educativa
(MINED)
16:00 Éxitos Nacionales
(Videos Musicales)
17:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
17:30 Reportajes Telesur
18:00 La Leyenda de Bruce Lee
(Serie)
19:00 Gentevé Opiniones
(Edición estelar)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Los Archivos del Cardenal
(Serie)
21:30 Noche de película: The
Legend
23:00 Retransmisión Gentevé
Noticias
24:00 Cierre de transmisión

22CARTELERA
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
MAJESTIC
Los Vengadores , La Era De Ultrón 2 D
(español) ( Mayores de 12 años )
10:00 am, 12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm
Rápidos Y Furiosos 7 / Cercana Obsesión
2 D (español) ( Mayores de 18 años )
10:15 am, 12:45 m, 3:00 pm, 5:30 pm
En nuestras Carteleras
Reforma
Desde La Oscuridad 2 D (español)
(MAYORES DE 15 AÑOS) (PELÍCULA
EN PROMOCIÓN)
2:20 PM, 8:45 PM
HÉROE DE CENTRO COMERCIAL
2 - 2D (ESPAÑOL) ( MENORES DE 12
AÑOS ACOMPAÑADO DE UN ADULTO
) (PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
10:00 AM, 12:10 M, 4:30 PM, 6:40 PM
Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015
Plaza Mundo
Desde La Oscuridad 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
1:00 pm, 5:00 pm
Héroe De Centro Comercial 2 - 2 D (español)
( Menores de 12 años acompañado de un
adulto ) (Película en Promoción)
11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
HOME, NO HAY LUGAR COMO EL
HOGAR 2 D (ESPAÑOL) (TODO PÚ-
BLICO) (PELÍCULA EN PROMOCIÓN)
10:00 AM
LOS VENGADORES , LA ERA DE
ULTRÓN 2 D (ESPAÑOL) (MAYORES
DE 12 AÑOS) 11:00 AM, 12:00 M, 2:00
PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 6:00 PM, 8:00
PM, 8:45 PM
LOS VENGADORES, LA ERA DE
ULTRON 3 D (ESPAÑOL) ( MAYORES
DE 12 AÑOS) 10:00 AM, 1:00 PM, 4:00
PM, 7:00 PM
RAPIDOS Y FURIOSOS 7 2 D (ES-
PAÑOL) ( MAYORES DE 15 AÑOS )
(PELÍCULA EN PROMOCIÓN) 10:45
AM, 1:15 PM, 3:45 PM, 6:15 PM, 8:45
PM
Home, No Hay Lugar Como El Hogar 2 D
(español) ( Todo público ) (Película en Promoción)
09:45 am, 1:45 pm, 3:30 pm
Los Vengadores , La Era De Ultrón 2 D (español)
( Mayores de 12 años ) 10:45am, 11:15
am, 12:45 m, 1:30 pm, 3:30 pm, 4:15 pm, 5:00
pm, 6:15 pm, 7:00 pm, 7:30 pm
Los Vengadores , La Era De Ultrón 3 D (español)
( Mayores de 12 años )
10:45 am, 2:30 pm, 5:15 pm, 8:00 pm
Rapidos Y Furiosos 7 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
12:30 m, 3:00 pm, 5:30 pm, 8:00 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015 CARTELERA 23

Lunes 4 de mayo de 2015
24
Los Mártires de Chicago
LOCUTORA: Jornadas de 12, de 14, de
16 horas… Las factorías norteamericanas
amasaban enormes capitales con mano
de obra barata, migrantes mal pagados,
mujeres extenuadas, niños que no
conocían los días de descanso.
LOCUTORA: Al aproximarse la fecha,
la sentencia de Fielden y de Schwab
fue conmutada por cadena perpetua.
Lingg apareció muerto en su celda el día
anterior.
HOMBRE (MEDIA VOZ): El primero de
mayo será la rebelión…
MUJER (MEDIA VOZ): El primero de
mayo será la rebelión…
JOVEN (MEDIA VOZ): El primero de
mayo será la rebelión…
LOCUTOR: El primero de mayo de 1886,
una ola de huelgas sacudió a Estados
Unidos. Cinco mil empresas quedaron
paralizadas.
LOCUTORA: En Chicago, las fábricas
cerraron, los muelles se clausuraron,
y los obreros, en ropa de domingo,
llenaron la avenida Michigan.
SPIES: ¡Ocho horas para trabajar, ocho
para descansar… ¡y ocho para hacer lo
que nos dé la gana!
LOCUTOR: A lo largo y ancho del país,
medio millón de obreros y obreras
exigían una jornada laboral de ocho
horas. En Chicago, 80 mil hacían huelga.
LOCUTORA: En la fábrica Mc
Cormick hubo un enfrentamiento. La
policía disparó sobre la multitud. Seis
trabajadores perdieron la vida y los
heridos se contaron por decenas.
LOCUTOR: Ante la masacre, los
dirigentes sindicales convocaron a una
nueva manifestación el 4 de mayo en la
plaza Haymarket. Era el atardecer de un
día lluvioso.
LOCUTORA: Sobre un vagón y frente
a miles de trabajadores, habló Augusto
Spies, periodista alemán. Habló Albert
Parsons, obrero norteamericano.
Hablaron los líderes anarquistas.
LOCUTOR: De repente, policías
fuertemente armados llegaron a la
plaza Haymarket. Un capitán ordenó
dispersarse a los manifestantes. Le
respondieron que el mitin era legal y
pacífico.
LOCUTORA: Entonces, ocurrió…
LOCUTOR: ... Una bomba cortó el aire y
explotó entre las filas de los uniformados.
Un policía cayó muerto y varios quedaron
heridos.
LOCUTORA: De inmediato, los guardias
abrieron fuego cerrado sobre la multitud
que huyó despavorida quedando atrás
38 muertos y más de 200 heridos.
LOCUTOR: Los dirigentes fueron
apresados. La policía destruyó
imprentas, allanó domicilios y detuvo a
centenares de huelguistas.
LOCUTORA: Chicago fue declarada en
estado de sitio. Los periódicos pedían la
cabeza de los subversivos. El Chicago
Tribune editorializaba:
VOZ: “Para estos vagos harapientos, la
mejor comida es una carga de plomo en
el estómago”.
LOCUTORA: En el juicio, los testigos
declaraban haber visto a los acusados
arrojando la bomba sobre los policías.
LOCUTOR: El fiscal habló de una
conspiración extranjera, porque varios
detenidos eran migrantes alemanes.
FISCAL: Señores del jurado, denles
a estos hombres un castigo ejemplar.
Ahórquenlos. Así salvarán nuestras
instituciones y nuestra sociedad.
LOCUTORA: El veredicto no sorprendió
a nadie. Pena de muerte para Augusto
Spies, Alberto Parsons, Adolfo Fischer,
George Engel, Luis Lingg, Michael
Schwab y Samuel Fielden.
ENGEL: ¿En qué consistió nuestro
crimen?... ¡En luchar por un sistema
social donde nadie pueda acumular
millones mientras otros viven en la
miseria!
LOCUTOR: Hubo manifestaciones de
protesta en Estados Unidos y en todo el
mundo. Pero de nada valió. La ejecución
fue fijada para el 11 de noviembre de
1887.
LOCUTOR: En el patio de la cárcel de
Chicago se levantaron cuatro horcas.
Los condenados llegaron al patíbulo
entonando la Marsellesa. Era mediodía.
LOCUTOR: Mientras lo encapuchaban,
Augusto Spies habló por última vez:
SPIES: ¡Llegará un tiempo en que
nuestro silencio será más elocuente
que las voces de los que hoy ustedes
estrangulan!
LOCUTORA: Los nudos corredizos se
apretaron callando para siempre a él y a
sus compañeros.
LOCUTOR: Fueron enterrados en el
cementerio de Waldheim. Sobre sus
tumbas siempre hay flores rojas.
LOCUTORA: Pocos años más tarde,
en 1893, el nuevo gobernador de Illinois
permitió revisar el proceso. El juez
Eberhardt probó que los testigos habían
sido comprados, que el procurador había
escogido el jurado a su antojo y que la
bomba había sido arrojada por orden del
mismo capitán de policía. Y concluyó:
JUEZ: Tal atrocidad no tiene precedente
en la historia.
LOCUTORA: La Segunda Internacional
Socialista, celebrada en París en 1889,
había aprobado el Primero de Mayo
como Día de los Trabajadores en
memoria de los mártires de Chicago.
BIBLIOGRAFÍA
http://rwor.org/a/may1/haymark-s.htm
http://www.galeon.com/ateneosant/
Ateneo/Historia/SigloXIX/drfhaymarket.html
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD

Suplemento Deportivo
Lunes 4 de Mayo de 2015 / No. 4602 / Diario Co Latino
Pasaquina derrotó 1-0 a la UES y, con ello, aseguró su permanencia en la Primera División; mientras
que Atlético Marte goleó 4-1 a Dragón, pero no le bastó para evitar su descenso a Segunda División.
En las gráficas, Juan José Hernández festeja el gol del triunfo de Pasaquina, mientras Martín García
del Marte se lamenta. Fotos Diario Co Latino/ Guillermo Martínez/ Juan Carlos Villafranco.
Festejo
burro,
lamento
marciano

2 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015
El Valencia anima la lucha
por la tercera posición
Madrid/dpa
El Valencia reactivó la
pelea por la tercera
posición de la Liga española
de fútbol al vencer
por 3-1 al Éibar, con lo
que se acercó a cuatro puntos del
Atlético de Madrid.
El encuentro, correspondiente a la
trigésimo quinta jornada del torneo
español, fue de claro color local y el
cómodo resultado permitió al Valencia
tomar un nuevo impulso a tres
partidos del final del torneo y ante su
inminente visita al Real Madrid.
“La puntuación indica que es posible
la tercera plaza. Tenemos la
ambición y convicción de siempre
salir a ganar. Ahora lo importante
es que tenemos a toda la plantilla
disponible. La tercera plaza está a
cuatro puntos y a ver qué hacen
nuestros rivales”, manifestó el entrenador
del Valencia, Nuno, al final
del duelo.
El premio del tercer puesto es la
clasificación directa para la próxima
edición de la Liga de Campeones.
El Valencia se adelantó a los 25
minutos con un certero cabezazo del
central argentino Nicolás Otamendi
y con esa mínima victoria local llegó
el descanso.
El Éibar fue mejor en el comienzo de
la segunda parte, pero sus opciones
quedaron limitadas a los 56 minutos
con un gol de Dani Parejo tras un
disparo desde el borde del área que
Boca vence 2-0 a River en el clásico y es el único líder del torneo
Buenos Aires/dpa
Boca Juniors derrotó sobre
el final 2-0 a River
Plate y se quedó con
la cima del torneo argentino
de fútbol con
un triunfo clave en el primer “superclásico”
antes de la serie que
los enfrentará a partir del jueves
por los octavos de final de la Copa
Libertadores.
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Mirna Estela Zaldaña
Redacción
Manahen González
Sara Acosta
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
Francisco O. Portillo
www.diariocolatino.com
Dani Parejo festeja uno de los tres goles que Valencia le endosó al Eibar. Foto Diario Co Latino/AFP
tropezó en un defensa.
El internacional español Paco Alcácer
sentenció el triunfo local a los 71
minutos y Mikel Arruabarrena maquilló
la derrota del Éibar con un gol
a seis minutos del final.
El Valencia reforzó su cuarta posición
y distanció al Sevilla en tres puntos
a la espera de visitar la próxima
jornada al Real Madrid en un partido
vital para ambos equipos en sus dife-
Cristian Pavón, a los 84 minutos,
y Pablo Pérez, a los 87’, anotaron
los goles de la victoria en el duelo
por la punta del certamen jugado
en el estadio La Bombonera por la
undécima fecha.
Boca es ahora el líder solitario del
torneo con 27 puntos y River quedó
segundo, junto con San Lorenzo,
ambos con 24.
El triunfo “xeneize” fue un acierto
estratégico del entrenador Rodolfo
Arruabarrena cuando el partido
amenazaba con terminar en un
aburrido empate sin goles. Primero
entró Pavón a los 68’ y luego
Pérez, a los 80’, para cambiar la
suerte de los locales.
A los 84’, Daniel Osvaldo pateó un
centro desde la banda derecha que
otros dos jugadores no pudieron
conectar hasta que Pavón definió
desde la izquierda y aprovechó un
hueco que dejó Marcelo Barovero
para estrellarla en la red.
Apenas minutos después, Pérez
aprovechó una salida de Barovero
y selló el triunfo de Boca.
En el inicio, Boca tuvo más oportunidades
ofensivas al aprovechar
desajustes en la defensa “millonaria”.
Primero un potente disparo
de Osvaldo rebotó en el poste de
Marcelo Barovero y luego Andrés
rentes objetivos.
Por su parte, el Éibar continúa su
caída y se metió de lleno en la pelea
por la permanencia.
En el choque que cerró la jornada, el
Málaga perdió en casa por 2-1 ante
un Elche que certificó su permanencia
en la categoría una temporada
más.
Jonathas, el jugador más en forma
Chávez se perdió otra solo frente
al arco.
Pero River se acomodó y dos uruguayos
pusieron en riesgo a Boca.
Primero fue Carlos Sánchez, al
patear al travesaño, y en el complemento
fue Rodrigo Mora, quien
aprovechó una distracción de la
defensa “xeneize” y disparó un potente
derechazo que Agustión Orión
desvió en su intervención más clara
en el partido.
Nicolás Lodeiro tuvo otra posibilidad
del Elche, adelantó a su equipo a
los 29 minutos tras un espectacular
contraataque.
A los 74 minutos, el Málaga tuvo su
gran oportunidad al disfrutar de un
penal. Además, el arquero del Elche,
Tyton, fue expulsado. Pero Duda
mandó el balón al palo y perdió la
ocasión de recuperar las tablas.
A cambio, el Elche sentenció el duelo
El jugador Cristián Pavón, de Boca Juniors, festeja su anotación, durante el partido ante River Plate.
Foto Dairio Co Latino/Xinhua/Alberto Raggio
de abrir el marcador para Lodeiro a
los 59’, cuando le quedó al borde
del área grande y remató apenas
desviado.
Ante la falta de movilidad en el mediocampo,
Arruabarrena hizo entrar
a Fernando Gago, repuesto de un
desgarro, en busca de opciones,
que Gallardo intentó contrarrestar
con los ingresos de Fernando Cavenaghi
y Gustavo Martínez.
Ambos equipos sintieron la presión
y rindieron menos en los últimos
a un minuto del final en otro gran
contraataque que culminó Pasalic y
Javi Guerra hizo el tanto local en el
descuento, ya sin tiempo para poder
empatar.
De esta forma, el Málaga entregó al
Athletic de Bilbao la séptima posición
de la Liga española, que permite
jugar la próxima edición de la Liga
Europa.Por otro lado, el Granada
ganó 2-1 en su visita al Getafe con
un “doblete” del delantero francés
Youssef El-Arabi y consiguió una
victoria fundamental para sus opciones
de permanecer en la primera
categoría del fútbol español.
El encuentro contó con el debut de
José Ramón Sandoval como técnico
del Granada y su comienzo no pudo
ser mejor.
El triunfo no sacó al Granada de los
puestos de descenso, pero se quedó
provisionalmente a dos puntos del
Deportivo de La Coruña, el equipo
que marca la salvación de la categoría.
Por su parte, el Getafe sumó
su cuarta derrota consecutiva y todavía
tendrá que esperar otra jornada
más para cerrar su permanencia.
En otro choque, el Espanyol sumó un
empate 1-1 en casa ante el Rayo Vallecano,
un resultado que no le sirvió
para ascender a la séptima posición.
El Rayo Vallecano se adelantó en
la primera parte con un gol del lateral
argentino y el defensa mexicano
Héctor Moreno igualó en la segunda
mitad con un afortunado tanto.
minutos, en un partido que amenazaba
con terminar con un aburrido
empate hasta que llegaron los goles
sobre el final.
“Esto fue lo más lindo que me pasó
desde que llegué a Boca”, expresó
emocionado Pavón.
Osvaldo celebró el triunfo aunque
reconoció su “bronca” (enojo) por
no haber convertido. “Me faltó el
gol”, señaló.
“Fue un partido bastante vertiginoso,
con un resultado merecido.
Ahora faltan dos finales más. Cada
clásico es un partido aparte pero
nosotros vamos a ir un poquito más
contentos”, destacó.
El resultado del primer “superclásico”
no es definitorio en el nuevo
torneo largo con 30 equipos y que
todavía no llegó siquiera a medio
término.
Pero sí podría tener un efecto
anímico importante de cara a la
serie que jugarán Boca y River por
los octavos de final de la Copa Libertadores
que dejará sólo a uno en
carrera para la ronda de los mejores
ocho.
Los “millonarios” recibirán el jueves
a Boca, que fue el mejor clasificado
en la fase de grupos y podrá definir
de local el 14 de mayo en La Bombonera.

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
3
Lunes 4 de mayo de 2015
El Chelsea vuelve a conquistar la Premier League
Londres/dpa
Cinco años después de su último título
en la Premier League, el Chelsea
volvió a consagrarse campeón del
fútbol inglés al vencer 1-0 al Crystal
Palace y cerró en lo más alto un
campeonato que dominó de principio a fin.
A falta de tres fechas, el Chelsea alcanzó los
83 puntos y tomó una ventaja indescontable de
16 unidades sobre el Arsenal, el único rival que
podía alcanzarlo. El Manchester City se ubica
provisionalmente segundo con 70 puntos tras
vencer 1-0 en su visita al Tottenham, aunque
tiene dos partidos más disputados que los “gunners”.
Para el conjunto de Londres es la cuarta Premier
League bajo este formato de competencia y la
primera desde que se coronó en 2010 con la
conducción del actual entrenador del Real Madrid,
el italiano Carlo Ancelotti.
Y es el quinto trofeo de Liga si se cuenta la lograda
en la temporada 54/55, cuando se quedó con
el título de la entonces denominada First Division
(primera división).
Con el nuevo título, el entrenador Jose Mourinho
sumó su tercera Premier League con el club
londinense después de las conseguidas en 2005
y 2006.
Y en total, el portugués ya acumula ocho títulos
de Liga en cuatro países distintos: 2003 y 2004
con el Porto; 2009 y 2010 con el Inter de Milan;
y 2012 con el Real Madrid, además de las tres
logradas con el Chelsea.
“No quiero comparar los títulos”, remarcó el portugués.
“Cada uno es producto de muchísimo trabajo.
Este es el último y por eso es especial. Pero
voy a intentar ganar otros”, sostuvo Mourinho,
que se metió en los vestuarios de Stamford
Bridge inmediatamente tras el encuentro y celebró
en forma íntima con su familia.
El español Cesc Fábregas festejó con especial
emoción el título con el Chelsea tras largos
años sin poder alzar la Premier jugando para el
Arsenal.
Roma/dpa
Jugadores de Chelsea, festejan la victoria al término del partido de la Liga Premier inglesa ante Crystal Palace, celebrado en el Estadio Stamford Bridge. Foto Diario Co
Latino/Xinhua/Imago/ZUMAPRESS
La Roma vence al Genoa y arrebata a Lazio el segundo puesto
La Roma se impuso 2-0 al Genoa y arrebató
la segunda posición de la Liga
italiana del fútbol a la Lazio, que igualó
1-1 en su visita al Atalanta.
A falta de cuatro fechas, la Roma sacó
así un punto de ventaja a su rival de ciudad en la
apretada lucha que mantienen por la última plaza
que clasifica en forma directa a la próxima Liga de
Campeones, uno de los centros de atención de la
Serie A tras el título de la Juventus.
El marfileño Seydou Doumbia, a los 35 minutos,
anotó el primer gol del partido para la Roma
después de aprovechar un error defensivo del
argentino Facundo Roncaglia y de resolver con
una buena maniobra individual en la que desairó
dos adversarios y definió con un toque suave ante
la salida del arquero Matia Perin.
Ya en tiempo de descuento, un veloz contragolpe
de Alessandro Florenzi, que le robó la pelota en
su terreno al argentino Tino Costa y corrió hasta el
área rival para sacar un violento remate al primer
palo, le permitió a la Roma lograr el segundo gol
y asegurar el triunfo. Con esta victoria, el conjunto
del francés Rudi García afianzó sus posibilidades
de clasificarse a la Liga de Campeones al llegar a
los 64 puntos. Por el contrario, los visitantes dejaron
pasar una buena oportunidad para acercarse
a la plaza de Liga Europa, al quedar séptimos con
50 puntos. En Bérgamo, la Lazio dio efectivamente
un paso en falso al rescatar apenas un empate
ante el Atalanta, equipo que lucha por evitar el
descenso. Giuseppe Biava, un ex jugador de la
Lazio, puso al Atalanta en ventaja a los 47 minu-
“¡No puedo describirlo!”, expresó Fábregas, que
celebró con una bandera de Cataluña y una botella
de champán en el vestuario. “He esperado tanto
tiempo para esto... Es un gran alivio, algo que
quieres lograr al final de tu carrera y por lo que he
luchado muy duro. Finalmente lo he conseguido,
así que estoy muy orgulloso”, comentó Fábregas,
que regresó esta temporada a la Premier League
tras su paso por el Barcelona.
Para el capitán John Terry, los trofeos acumulados
con los “Blues” son todavía mayores. El defensor
estuvo en las cuatro Premier League logradas en
la última década. “Es increíble”, afirmó el internacional
inglés. “Hemos trabajado muy duro este
año para llegar aquí. Llegar a la meta era un poco
difícil, fue un partido muy duro”, añadió Terry.
“Demostré que todos estaban equivocados.
Todavía sigo luchando y estoy en el equipo. Me
tos, mientras que Marco Parolo
evitó la derrota con un remate de
volea a los 77’.
A la expectativa también se encuentra
el Napoli, que en el último
partido del día goleó 3-0 al Milan y
marcha cuarto con 59, cuatro por
detrás de Lazio.
La Juventus, que suma 79, celebró
el sábado su cuarto título consecutivo
en la Serie A al batir 1-0 a la
Sampdoria.
Marek Hamsik, el argentino Gonzalo
Higuaín y Manolo Gabbaidini
anotaron en una ráfaga de seis
minutos en la segunda etapa los
tres goles del Napoli, que jugó con
un hombre más casi todo el partido
por la explulsión de Mattia De
Sciglio al minuto de juego.
De Sciglio vio la tarjeta roja por
derribar a Hamsik, pero el español
Diego López tapó el penal de Higuaín, que sólo
metió tres de seis lanzamientos desde los 11
metros en la Liga. El Milan, con su tercera derrota
consecutiva, se ubica décimo con 43 puntos.
En otro de los encuentros, la Fiorentina se impuso
3-1 al Cesena con un doblete de Josip Ilicic y se
adueñó del quinto puesto, clasificatorio a la Liga
Europa, desplazando a la Sampdoria y al Genoa.
El Inter de Milán, en tanto, se mantiene en el
octava lugar al igualar sin goles como local ante
el Chievo.
siento muy bien y lo que es más importante, tengo
grandes jugadores y una gran dirección alrededor
mío”, afirmó el jugador de 34 años.
El gol que dio la victoria y el título al Chelsea llegó
sobre el final de la primera mitad, cuando el belga
Eden Hazard tomó de cabeza el rebote de un
penal que le contuvo el arquero argentino Julián
Speroni. Los “Blues” cerraron así en lo más alto
una clasificación que lideraron desde la primera
fecha. Desde la derrota por 5-3 ante el Tottenham
el 1 de enero, el Chelsea no volvió a perder en la
Premier. Con el título ya definido, el interés quedó
focalizado en la pelea por ingresar a la próxima
Liga de Campeones. En esa lucha, el City venció
1-0 al Tottenham con un gol del argentino Sergio
Agüero a los 29 minutos. Hoy, el Arsenal intentará
igualar al City en el segundo puesto cuando visite
al Hull City en el cierre de la fecha 35.
La Roma se impuso 2-0 al Genoa y arrebató la segunda posición de la Liga italiana del fútbol.
Foto Diario Co Latino/AFP
Además, el Udinese derrotó 1-0 al Verona gracias
a un gol al 62’ de Antonio Di Natale, que había ingresado
apenas tres minutos antes desde el banco.
El veterano delantero celebró así su tanto número
206 en la Serie A, superando al ex astro Roberto
Baggio. El Verona terminó el encuentro con nueve
jugadores por las expulsiones Jacopo Sala y el
mexicano Rafael Márquez.
La jornada 34 continúa hoy con el choque entre el
Cagliari y el Parma y se cierra el miércoles con el
Torino-Empoli.
Gladbach
gana
y Hamburgo
sale
de peligro
Berlín/dpa
El Borussia Mönchengladbach
batió 2-1 como visitante al Hertha
Berlín y se afianzó en el
tercer puesto al cumplirse la
fecha 31 del fútbol alemán, que
también marcó la salida del Hamburgo de
la zona de descenso con un triunfo de 2-1
en campo del Mainz.
Un gol en el minuto 85 de Ibrahima Traoré
dio la victoria al Mönchengladbach, que
ahora acumula 60 puntos, dos menos que
el escolta, Wolfsburgo, y que logró consolidarse
en puesto de acceso directo a la Liga
de Campeones.
Max Kruse puso en ventaja al equipo
dirigido por el suizo Lucien Favre a los
once minutos, y Valentin Stocker igualó
acto seguido para los anfitriones berlineses.
El Gladbach tiene ahora dos puntos
más que su rival por el tercer puesto, el
Bayer Leverkusen, con quien se medirá el
próximo fin de semana.
La derrota complica la situación del Hertha,
que está apenas cuatro puntos por encima
del antepenúltimo puesto.
El Hamburgo, por su parte, también venció
al Mainz con un gol tardío y se desprendió
de la zona de peligro a tres fechas del final.
El serbio Gojko Kacar anotó en el minuto
87 el gol de la victoria para este histórico
club de la Bundesliga, el único que nunca
perdió la categoría.
Julian Baumgartlinger abrió el marcador
con un tanto en contra al cabecear un tiro
cruzado de Heiko Westermann a los 37
minutos y Yunus Malli igualó a los 76’.
A la media hora de juego, el Mainz sufrió
un “shock” al ver la seria lesión en la rodilla
del volante colombiano Elkin Soto, tras un
choque con el holandés Rafael van der
Vaart. La temporada terminó para Soto,
cuyo contrato con el Mainz expira a finales
de junio.
Con 31 puntos, el Hamburgo avanzó del
penúltimo al decimocuarto puesto. El
equipo dirigido por Labbadia festejó su segundo
triunfo consecutivo tras el 3-2 de la
semana pasada sobre el Augsburgo y dejó
la zona de peligro por primera vez desde
la fecha 25.
El Hamburgo tiene los mismos puntos que
el ascendido Paderborn y sólo uno más
que el Freiburg y el Hannover, que ocupan
los puestos de descenso por encima del
Stuttgart, último tres puntos por detrás.
El Hamburgo se salvó del descenso el
año pasado en los partidos de repesca y
peligra nuevamente en esta temporada.
Sin embargo, la llegada de Labbadia por
segunda vez al club ha devuelto la confianza
al plantel.

4 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015
¡Guarden el champán!
Alianza y FAS aplazaron la fiesta. Ni elefantes ni tigrillos pudieron celebrar el
pase a las semifinales y ahora deberán enfrentarse en un duelo extra.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Águila y Alianza empataron 1-1 en el Estadio Juan Francisco Barraza. El resultado envió a los albos al repechaje por las semifinales. Foto Diario Co Latino/ Primera División.
El champán quedó en el
congelador. Ayer, ni FAS
ni Alianza pudieron descorchar
la botella y, hoy,
están obligados a batirse
en un duelo para conseguir el boleto
que les convierta en el cuarto invitado
a la fiesta.
Los tigrillos rosaron su asistencia,
pero Tony Rugamas les sacó la cartera
y les robó el boleto a escasos
cinco minutos del final. El ariete de
los opicanos aprovechó un despiste
en la zaga de los santanecos y avivó
el festejo de los de casa con un tanto
que vale su peso en oro.
Hasta antes del gol, minuto 85, con el
empate 0-0, FAS llegaba a 28 puntos
los que le eran suficientes para estar
presentes en la fiesta grande, ya
que, con el empate, el obligado a
jugar repechaje era Juventud Independiente.
El empuje de la “Juve”, aupada por
una buena cantidad de gente pegada
a la tela metálica que impide al acceso
al césped, tuvo sus efectos.
No solo logró conseguir el gol, sino
también defender el resultado con
uñas y dientes
Después del tanto de Rugamas,
el duelo alcanzó su máxima temperatura
y cada balón fue peleado a
muerte por ambos planteles, pero el
tiempo se esfumó rápido y los tigrillos
no alcanzaron a reaccionar para
cambiar la historia.
Los asociados, sin embargo, tienen
de consuelo una nueva oportunidad
para visar su pase, pero no les será
fácil, pues les espera un Alianza
que, con Rubén Alonso, al menos,
ya encontró fijamente un esquema
de juego.
Los albos también desaprovecharon
ayer una buena oportunidad para ingresar
a las semifinales directamente.
Y es que si bien no fueron mejor que
Águila, gozaron de mejores chances
para romper un 1-1 que les habría
metido entre los cuatro y habría evitado
la repesca.
Los pupilos de Alonso se fueron arriba
en el marcador mediante un penalti
bastante discutido.
Jonatan Philippe escapó por izquierda
y sirvió para David Díaz, que fue arrollado
en el área por René Gómez. El
jugador emplumado llegó antes a la
pelota, pero luego se llevó de encuentro
al delantero paquidermo.
Marlon Alfonso Mejía no dudó en
señalar penalti, y fue Philippe quien
hizo efectivo el tanto sobre el minuto
37. Alianza, no obstante, fue incapaz
de aguantar el marcador y, antes
que se cerrara el primer episodio, los
migueleños ya habían emparejado el
marcador.
La diana del empate llevó la firma
del defensa Henry Romero, quien
aprovechó un tibio despeje de la de-
Héctor Ramos festeja el gol con el que Isidro Metapán
derrotó 1-0 a Santa Tecla. Ramos se proclamó campeón de
goleo con 13 tantos. Foto Diario Co Latino/ Primera División.
fensa blanca para prender en bolea
la pelota y dejar para la foto al meta
Óscar Arroyo. Antes, Williams Reyes
había anotado, pero no contó el gol
por fuera de lugar.
A la jugada siguiente, con el partido
empatado, Romero pudo pasar de
estrella a estrellado. El jugador naranja
hizo un “entradón” sobre José
Miguel Blanco. La jugada ameritó roja,
pero Mejía se decidió por la cartulina
amarilla.
El segundo tiempo fue un calco del
primero. Dominio alterno, imprecisión
en el traslado de la pelota y pelotazos
con poco sentido. Pese a eso, los
paquidermos lograron crear un par
de ocasiones de gol, pero las fallaron.
Jorge Drovandi, que se reportó para
el segundo tiempo, tuvo una acción
solo para empujar la pelota, pero no
logró vencer a Benji Villalobos.
Al final, ambos cuadros se conformaron
con el 1-1, un empate que dejó
sin chance a los emplumados y que
mantiene vivas las esperanzas para
los capitalinos.
Empero, mientras Alianza y FAS tendrán
que jugar 90 minutos más para
asistir a la fiesta, Juventud Independiente,
Metapán y Santa Tecla ya los
esperarán descansados.
Los caleros y los tecleños definieron
directamente ayer quien se quedaba
con el liderato de la tabla. El pulso
lo ganaron los jaguares, quienes se
impusieron con un tanto de Héctor
Ramos, al ´39, diana que también le
sirvió para reconfirmarse como el líder
del goleo con 13 anotaciones.
Tabla Clausura 2015
Equipo JJ JG JE JP Puntos
Metapán 18 10 3 5 33 (C)
Juventud 18 9 2 7 29 (C)
Santa Tecla 18 8 5 5 29 (C)
Alianza 18 7 6 5 27 (R)
FAS 18 7 6 5 27 (R)
Águila 18 7 3 8 24
Pasaquina 18 6 5 7 23
Marte 18 6 3 9 21
UES 18 5 3 10 18
Dragón 18 4 6 8 18
(C) Clasificado a semifinales
(R) Repechaje
Tabla Acumulada
Equipo JJ JG JE JP Puntos
Metapán 36 17 10 9 61
Santa Tecla 36 16 11 9 59
FAS 36 14 13 9 55
Juventud 36 16 6 14 54
Águila 36 15 8 13 53
Alianza 36 12 12 12 48
Dragón 36 11 10 15 43
UES 36 11 9 16 42
Pasaquina 36 9 11 16 38
Marte 36 9 10 17 37 (D)
(D) Descendido

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
5
Lunes 4 de Mayo de 2015
Amarga victoria
Atlético Marte le impuso un “póker” al Dragón, pero no le alcanzó para salvar la
categoría y tendrá que volver a la liga de plata después de seis años.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Se acabó el oxígeno. El tiempo en
Primera División para el Atlético
Marte expiró ayer y hoy tendrá que
hacer maletas para volver a la liga
de plata. Los marcianos se despidieron
con honor: le encajaron un 4-1 al Dragón,
pero es un “póker” que solo servirá para las
estadísticas.
Amarga y hasta inútil son calificativos que caben
a la goleada carabinera, ya que, pese a su
esfuerzo, no alcanzó el milagro para salvar la
categoría. Y es que Marte ya no dependía de
sí mismo, necesitaba que la UES le echara la
mano ante Pasaquina, pero no ocurrió.
El representativo de Pasaquina tuvo fe de
“burro” y se impuso 0-1 sobre los pumas de
la UES en el Jorge “Mágico” González. Con el
0-0, a quien hoy le cantarían las golondrinas
sería al equipo oriental.
Los bombarderos iniciaron la plana desde muy
temprano. Se corría el minuto seis cuando
Léster Blanco aprovechó un centro desde la
derecha para destapar el festejo. Así se fueron
al descanso con un 1-0 que les mantenía en
la liga de privilegio ya que la UES y Pasaquina
cerraron el primer acto 0-0.
El colombiano Martín García aumentó la cuenta
apenas en la reanudación del encuentro. El
cafetero, al ´47, aprovechó un nuevo centro
para hundir con violencia la pelota sobre la
meta de los mitológicos.
Las malas noticias para los marcianos llegaron
apenas dos minutos después, desde el
“Mágico” González. Al ´49, Juan José Hernández
abría la cuenta en favor de Pasquina y
esto sin importar cuántos goles le hicieran a
Dragón, los enviaba al descenso; porque el
triunfo momentáneo de los burros los dejaba
nuevamente en el sótano de la tabla acumulada
y, automáticamente, se iban al descenso.
El partido, sin embargo, aún era joven y la
esperanza marciana descansaba en que la
“U” pudiera lograr el empate y, de ser posible,
tumbara a Pasaquina.
Jugadores de Atlético Marte lloran la pérdida de la categoría de la Primera División. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.
Directamente, Dragón les metió un poquito de
nervios cuando, por medio de un penalti ejecutado
por Irza Santos, al ´61, puso cartones
de 2-1.
El tanto obligó a los carabineros a recargar
armas y, a los pocos minutos, el defensa Mario
Martínez celebraba por todo lo alto el 3-1.
Cuando transcurría el minuto 81, Léster Blanco
volvió a aparecer y puso el categórico 4-1. Sin
embargo, el cronómetro avanzaba y la angustia
también ante la falta de noticias de lo que ocurría
en el duelo UES-Pasquina en el “Mágico”.
Al final, el único telegrama que llegó es que
Pasquina consiguió el triunfo frente a los
universitarios y que Atlético Marte quedaba
oficialmente descendido.
Así, los carabineros confirmaron su segundo
descenso en el presente siglo. En 2002 corrieron
igual suerte y tuvieron que esperar siete
años, hasta junio de 2009, para volver al circuito
de privilegio.
Hoy se marchan, seis años más tarde. Y, por
los vientos que soplan su retorno, podría ser
más temprano que tarde.
Los dirigentes de Primera División están abogando
por una liga de 12 equipos. Eso, si no
es que opta por comprar una categoría, podría
traerlo nuevamente al planeta de primera. Por
hoy, sin embargo, es válido decir ¡descansa
en paz!
Marte se impuso a Dragón, pero aún así descendió a Segunda División. Foto Diario Co Latino/ Juan Carlos Villafranco.
Elman Rivas intenta
cabecear ante la marca
de los defensores de
Pasaquina. Foto Diario
Co Latino/ Guillermo
Martínez.

6 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015
UES sorprende a Metapán en la Mayor
y San Marcos lidera la Superior
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Con el nicaragüense Alvin Cacho
como punta de lanza, la UES venció
86-77 al favorito Isidro Metapán y
dio la campanada en la Liga Mayor
de Baloncesto (LMB) masculina;
mientras que, en la Liga Superior de Baloncesto
(LSB), los triunfadores de la jornada sabatina
fueron EXSAL, Thunder y Roll Royce.
En la LMB, con un amplio puntaje de 31-15, los
universitarios sentenciaron en el tercer cuarto un
partido que, a partir de la tabla, se perfilaba muy
difícil, puesto que Metapán se llevó el primer
cuarto 20-16, perdió el segundo 23-25 y, en el
cierre, ganó 19-14.
Sin embargo, al sonar la chicharra final, la UES
se quedó con el triunfo de 86-77 ante un equipo
calero que no consiguió salir airoso.
En otro partido, el Lobos, de la mano de Jefrey
Sosa con 30 puntos, le ganó con marcador
centenario de 102-84 a los Tigres Voladores
de Santiago de María que tuvieron en Carlos
Jhonson, con 44 puntos, a su máximo artillero.
Por cuartos, los chalchuapanecos ganaron el
primero período 29-23, el segundo 23-16 y el
cuarto 28-20 y, aunque perdieron el tercero 25-
22, al final la victoria fue para ellos.
Los porteños del Rápido de La Unión aprovecharon
al máximo su condición de locales
para superar 83-74 a los choriceros del Cojute.
Manuel Guevara, con 34 puntos, condujo la
ofensiva porteña; mientras que, por los visitantes,
el panameño Jonathan King anotó 22.
En el primer juego de la jornada dominical, el
Atlanta/San Francisco/dpa
En un juego donde se luchó por cada balón, EXSAL venció 97 a 59 al Delgadense en la duela del Gimnasio
Nacional. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.
San Miguel venció a domicilio al Metapán 74-
67, asestándole su segunda derrota al hilo en
menos de 24 horas.
El norteamericano Darrel Rose fue el más efectivo
para los universitarios con 24 puntos, mientras
que por los caleros el máximo encestador
fue Amaurys Ripoll con 25.
El resultado les permitió a los aguiluchos avanzar
a los primeros lugares y encender las alarmas
en las filas cementeras.
Liga Superior
Por otra parte, en la Liga Superior, EXSAL venció
al Delgadense sumando su octava victoria
consecutiva; Thunder sorprendió al Pumas y
Roll Royce le ganó al Marquenses.
EXSAL se impuso 97-59 a Delgadense gracias
a los aportes de Roberto Martínez (20 puntos),
el sudafricano Pieter Prinsloo (17) y René Palma
(16), quienes encabezaron el ataque del quinteto
que comanda Fabio Hércules.
Por Delgadense, la producción de puntos estuvo
a cargo de Ronald Flores (20) y José Castillo
(13).
Por su parte, el Thunder se impuso 85-73 a
los Pumas de Ernesto “el colocho” Rodríguez,
gracias al desempeño de César Callejas con
23 tantos y Óscar De León (21), mientras que
Pumas tuvo en Marlon Bonilla (27) e Irvin Urrutia
(13) a sus hombres más efectivos.
En el estelar, el Roll Royce y su novedosa
adquisición, el cubano Yordanis Jaca, vencieron
con pizarra de 82-70 al Marquenses de Ricardo
Renderos. El cubano, con 18 anotaciones, Marco
Aguilar (16), Luis Escoto (15) y Luis Gutiérrez
(14) fueron los jugadores más productivos del
quinteto ganador.
La LSB es comandada por San Marcos con
17 puntos en diez juegos, le siguen EXSAL y
Denver con 16, luego Marquenses (14), Roll
Royce (13), Pumas (12), Thunder (11), el Antiguos
Alumnos del Don Bosco (10); y, en el último
puesto, el Delgadense con nueve puntos.
Este martes, en el Gimnasio Nacional, a las 6:30
p.m. juegan Roll Royce-Marquenses; y a las
8:00 p.m., Centro Denver-EXSAL en atractivo
partido por el primer lugar.
Washington sorprende a Atlanta mientras Golden State sigue a tono
Los Washington Wizards sorprendieron al vencer 104-98 como visitante a los Atlanta Hawks y se adelantaron en
la serie que abrió las semifinales de la Conferencia Este de la NBA. Foto Diario Co Latino/Agencia
Los Washington Wizards sorprendieron
al vencer 104-98
como visitante a los Atlanta
Hawks y se adelantaron en la
serie que abrió las semifinales
de la Conferencia Este de la NBA.
En el Oeste, sin embargo, no hubo sorpresa.
Golden State Warriors, el mejor
equipo de la temporada regular, no dio
muestras de haber perdido el tono tras
más de una semana sin jugar y se impuso
en el primer partido ante Memphis
Grizzlies por 101-86 con 22 puntos de
Stephen Curry y 18 de Klay Thompson.
En Memphis sobresalió el español Marc
Gasol con 21 puntos y nueve rebotes y
Zach Randolph con 20 tantos. No pudo
jugar aún por la reciente operación en la
cara el base Mike Conley.
En Atlanta y apoyados en los 28 puntos
de Bradley Beal, los Wizards lograron
revertir un primer cuarto adverso (26-37) y
con una gran segunda mitad doblegaron a
domicilio al mejor equipo del Este.
Tanto Beal como John Wall, los astros de
Washington, sufrieron sendas lesiones en
el tobillo y la muñeca respectivamente,
pero regresaron a la cancha. Entre ambos
anotaron 46 puntos, capturaron 14
Survivor pierde inéditamente el invicto
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Tras cinco triunfos consecutivos, el
campeón de la primera categoría
femenino, y actual líder del Apertura,
Survivor, perdió ayer su
invicto por no estar completo a la
hora del partido que tenía programado para
las 3:30 p.m. contra el Salesianas.
“Todo se debió a un error de dedo a la hora
de enviar el reporte de la actividad de la
Liga Femenina para este domingo; pero,
posteriormente, se corrigió y, por lo visto,
no se tomó nota”, informó a Diario Co Latino
una fuente allegada al caso.
Se trató de obtener la reacción del entrenador
del quinteto verde-amarelo y presidente
de la Liga Femenina, Juan Pablo Samour,
rebotes y dieron 14 asistencias.
La serie, la mejor de siete partidos,
continúa el martes en Atlanta y luego se
trasladará a Washington. Igualmente el
martes se disputará el segundo duelo
entre Golden State y Memphis.
Hoy arrancan las otras dos semifinales de
ambas Conferencias: Houston Rockets
recibe a Los Angeles Clippers en el Oeste
y Cleveland Cavaliers, a los Chicago
Bulls.
pero fue imposible.
En consecuencia, y de acuerdo a las bases,
el resultado es que el Survivor perdió el
partido (0-20) y, sorpresivamente, el Salesianas
logró su primer triunfo de este Apertura,
donde había encajado cinco reveses
en línea.
En el partido estelar del programa, Seven
enfrentó a Leonas aspirando a no quedarse
en la persecución del puntero, Survivor.
De acuerdo a la programación original, la
tercera vuelta se abre el próximo domingo,
siempre en el Gimnasio Nacional José
Adolfo Pineda con los partidos Survivor-
Leonas a las 3:30 p.m. y, luego, a las 5:00
p.m. Seven-Salesianas.

Suplemento Deportivo
Diario Co Latino 7
Lunes 4 de Mayo de 2015
Molina-Soler y Vargas-Talavera
clasifican a Toronto 2015
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Laura Molina e Ivonne Soler clasificaron a los juegos Panamericanos que se disputarán en la ciudad de Toronto en Julio, en la disciplina de voleiboll de playa. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez.
Con apretado puntaje, Laura
Molina-Ivonne Soler y David
Vargas-Carlos Talavera obtuvieron
ayer su clasificación para
representar a El Salvador en el
Voleibol Playa de los Juegos Panamericanos
de Toronto 2015, en julio.
La sexta fecha del Ranking Nacional de
Voleibol de Playa, que sirvió para definir
a las dos parejas que viajarán a Canadá,
se jugó el fin de semana con la novedad
de que los dúos que marchaban en el segundo
del ranking ganaron la última fecha,
pero no les alcanzó para quedarse con el
boleto a Toronto.
Fue así que, en la gran final dominical,
Kathya Vásquez y María Fernanda Vargas
vencieron por 21-14 y 21-12 a Laura e
Ivonne. Resultado que les permitió llegar a
1,100 puntos, insuficientes para desbancar
a Molina y Soler que habían sacado ventaja
en las fechas anteriores y, ayer, a pesar
de la derrota, llegaron a un total de 1,140.
Santa Lucía y San Marcos, reyes de tercera
Rolando Alvarenga
@Bachibox55
Ruidosa jornada se produjo
el fin de semana en la fase
de semifinales y finales del
voleibol sala, en sus terceras
categorías, que tuvo como
novedad llevar por primera vez a Santa
Ana varios partidos oficiales del voleibol
federado. El fin de ello fue motivar y
estimular a la gran afición santaneca a
involucrarse en el apoyo a sus sextetos
del CD FAS.
Los partidos de ayer, jugados en el Gim-
La tercera casilla fue para Diana Romero-
Marcela Ávalos con un puntaje total de 840.
“(Estamos) muy felices con este resultado
que nos permitirá volver a unos Juegos
Panamericanos, donde ya estuvimos en el
2007”, comentó Laura Molina en sus impresiones
preliminares.
Por su parte, Ivonne expresó estar muy
contenta y con la mejor disposición de seguir
entrenando para poder ganar partidos
en Toronto.
Para María Fernanda Vargas la clasificación
se perdió por altibajos en el transcurso
del torneo, pero consideró que lo
más importante ha sido su crecimiento
como pareja desde que empezaron a jugar
en 2010.
En masculino, los favoritos y punteros
Carlos Talavera y David Vargas cayeron
en el partido final 0-2 (15-21, 17-21) ante
sus más cercanos perseguidores Franklin
Flores y Armando Guatemala. Fue la
segunda victoria consecutiva de Flores y
nasio de la Federación Salvadoreña de
Voleibol (FESAVOL), a la par del Gimnasio
Nacional, dejaron como campeón de
la tercera masculino al Santa Lucía Volley
que se impuso por dos set a cero (25-17,
25-21) al INFRAMEN. El tercer lugar fue
para La Geo que ganó 2-0 (25-20, 25-19)
ante BSJ (Bello San Juan).
En femenino, los máximos honores
fueron para el San Marcos que venció
por dos sets a cero (21-18, 21-10) a los
orientales del San Miguel, enviando a la
Guatemala sobre Talavera y Vargas en este
ranking, después de haber caído en las
cuatro primeras fechas ante estos rivales.
Con este resultado, Carlos y David llegaron
a 1,140 puntos por 1,120 de Flores-
Guatemala, dejando la tercera casilla para
el dúo de Geovanni Medrano-Luis Morales
que superaron 2-0 a Óscar Gil y Samuel
Hernández, quienes finalizaron con 960
puntos.
“Nos ganaron bien y nosotros fallamos en
la definición”, admitió Vargas satisfecho por
haber logrado el objetivo de clasificar para
los juegos continentales antes mencionados.
Este ranking fue clasificatorio para
Toronto a partir de los resultados del año
pasado en el NORCECA. En masculino,
este ranking, que consta de varias fechas,
arrancó con una inscripción de 14 parejas y
en femenino lo hizo con 19. Posteriormente,
de este ranking se sacará a las parejas
que representarán a El Salvador en el Centroamericano
de Honduras.
tercera casilla al Pericas II que, en emocionante
partido, se impuso 2-1 (25-13,
23-25 y 15-13) al Santa Tecla.
Las emociones se encenderán al máximo
el próximo fin de semana, en este mismo
escenario, cuando se jueguen las finales
y semifinales de la primera categorías en
ambas ramas.
Los partidos serán disputados en horas
vespertinas con lo mejor del voleibol
sala, garantizando un espectáculo de
alto nivel.
Seamos Serios
Por: Rolando Alvarenga
Pasó lo que tenía
que pasar y ¿cuál
pelea del siglo?
Con una efectividad del 48 por ciento
de golpes puntuables (de un total
de 168) sobre un 27 por ciento
(81 golpes puntuables), Floyd
Mayweather se impuso la noche
del sábado anterior, en Las Vegas, al filipino
Manny Pacquiao por decisión unánime en doce
rounds (118-110, 116-112 y 116-112).
Boxísticamente, pasó lo que tenía que pasar y,
de acuerdo al trámite de lo observado (donde
al final ambos pugilistas resultaron ilesos),
nada que ver con una “pelea del siglo”. Con 38
años de edad, Floyd confirmó su calidad de ser
un boxeador muy fino y astuto; muy rápido de
manos y piernas a la hora de abanicar golpes
y contragolpear a un rival fogoso.
Salvo en tres o cuatro oportunidades (en el
cuarto y sexto capítulo), Manny logró pegarse
al cuerpo de Floyd y descargarle su mejor arsenal,
pero este, con la guardia en alto y bien
cerrada, sobrevivió al bombardeo.
Tenazmente, el asiático se pasó toda la noche
buscando el choque frontal que le permitiera el
golpe anestesiante que hubiese cambiado la
historia; pero, salvo en la ceremonia protocolar,
Mayweather nunca se quedó quieto.
Todos los rounds se fueron al mismo ritmo:
con Floyd pegando y saliendo de la zona de
refuego para sumar valiosos puntos y Pacquiao
con mucho coraje persiguiéndolo, por
aquí y por allá, pero encajando golpes que le
rebotaron en el rostro y que mucho pesaron en
las tres tarjetas de los jueces estadounidenses.
Algo que, por el espíritu de neutralidad, no
debió (ni debe ser), pero que se tiene entendido
fue una de las condiciones de Floyd para
aceptar esta pelea.
Sobre las polémicas tras el fallo, no hay donde
perderse. La opción defensiva con efectivos
contragolpes vale y Mayweather es un maestro
en este arte. Y, por la otra esquina, querer forzar
la pelea también vale, pero debe ir acompañada
de un superior porcentaje de golpes
efectivos sobre el estilista. De lo contrario, no
suma en las tarjetas. ¿Y cómo se evita este
problema? ¡Con el nocaut!
La actuación del árbitro Kenny Bayless, que
ganó 25 mil dólares por 20 mil de cada uno de
los tres jueces, fue determinante porque siempre
estuvo sobre los pugilistas rompiendo todo
intento de “clinchs” o amarre, evitando que la
pelea se le fuera de las manos y se tornara
deslucida. Y en un nuevo episodio de polémica,
varias horas antes del combate, se armó la
discusión sobre el estilo de guantes a utilizar,
cuando es algo que, por lo general, queda
definido en la ceremonia del pesaje.
Con respecto a lo de “la pelea del siglo”, ¡nada
qué ver! “Peleas del siglo” fueron las que, hace
un resto de años, involucraron a Muhamad Ali,
Mike Tyson, Roberto “manos de piedra” Durán,
Alexis Argüello, Julio César Chávez, Sugar Ray
Leonard, Thomas Hearns y las de Manny Pacquiao
contra los mexicanos Marcos Barrera,
Erick Morales y Juan Manuel Márquez.
En un inédito gesto de humildad y cristiandad,
Manny dijo antes del combate: “quisiera hablar
con Floyd después de la pelea y compartirle
mi fe en Dios y que ambos podemos inspirar a
más personas, a esos niños que nos admiran,
a creer que hay un Dios que puede levantar a
alguien de la nada”.

8 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 4 de Mayo de 2015
Abucheos para Mayweather:
“La pelea del siglo fue un fiasco”
Las Vegas/dpa
El extrovertido estadounidense ganó
en Las Vegas el tan esperado combate
multimillonario por puntos contra el filipino
Manny Pacquiao. Pero la “pelea del siglo”
no mereció ni la expectactiva
ni la histeria que provocó.
Al final, del duelo sólo quedará
en la memoria la astronómica suma
de ingresos de hasta 400 millones de
dólares y no la calidad deportiva.
El pugilista Floyd “Money” Mayweather Jr, golpea a Manny “Pacman” Pacquiao, por el título del campeón del peso welter unificado del
Consejo Mundial de Boxeo (CMB), la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB). Foto Diario Co
Latino/Xinhua/Gene Blevins/LA Daily News/ZUMAPRESS)
Mucho revuelo para
nada: el duelo
entre Floyd Mayweather
y Manny
Pacquiao calificado
de “pelea del siglo” fue desde
el punto de vista deportivo un
combate del montón con dos
sorpresas después de la campana
final.
Ya antes de darse a conocer el
veredicto, Mayweather, seguro
del triunfo, saltó a las cuerdas
del ring, pero fue abucheado
por la mayoría de los 16.507
espectadores.
El extrovertido estadounidense
ganó en Las Vegas el tan esperado
combate multimillonario por
puntos contra el filipino Manny
Pacquiao. Pero la “pelea del
siglo” no mereció ni la expectactiva
ni la histeria que provocó.
Al final, del duelo sólo quedará
en la memoria la astronómica
suma de ingresos de hasta 400
millones de dólares y no la calidad
deportiva.
“Pelea de mierda”, fue el comentario
del ex campeón mundial
alemán Graciano Rocchigiani
en una charla de expertos en la
cadena Sky. Mucho más interesante
que los doce asaltos fue
el desfile de celebridades, con
las estrellas de Hollywood como
Clint Eastwood y Leonardo Di
Caprio, y con grandes del deporte
como Steffi Graf y Andre Agassi.
Pero Mayweather, aun después
del decepcionante espectáculo,
no se mordió la lengua: “Nací
como ganador y moriré como
ganador. Voy diez pasos por delante
de todo boxeador”, afirmó
el campeón mundial. Pacquiao
declaró en el mismo ring que se
consideraba ganador.
Mucho más sorpredente fue el
anuncio del filipino de 36 años
de que había boxeado lesionado
en el hombro derecho. La
petición, apenas dos horan antes
de comenzar la pelea, de que
se le administrara un inyección
para combatir la inflamación, fue
rechazada por la Autoridad de
Boxeo de Nevada, según dijo
Bob Arum, promotor del filipino.
“En el tercer asalto sentí un dolor
en el hombro”, dijo Pacquiao, que
encajó su sexta derrota en 65
combates. Su entrenador Fredie
Roach agregó que su pupilo no
pudo golpear de modo más constante
con su gancho de derecha
dado que la lesión se lo impedía.
Mayweather desechó las supuestas
molestias de su rival y dijo
que él había hallado el camino
del triunfo con lesiones en manos
y brazos. También Mayweather
tenía preparada una sorpresa al
anunciar que en breve renunciará
a su cinturón de campeón.
Esa decisión resultó por completo
inesperada. Está claro que Mayweather,
después de sus 48 victorias
en 48 combates, no tiene
que demostrar más nada. Es más
que el hombre de grandes bolsas
en el boxeo, que el que anoche
ganó por lo menos 180 millones
de dólares y que el que ahora
posee los cinturones de la AMB,
CMB y OMB.
“Ya es hora de dejar que los más
jóvenes peleen por esos títulos.
No soy codicioso”, afirmó Mayweather,
que en 2014 encabezó
la lista Forbes de deportistas
más ricos con 105 millones de
ganancias.
En septiembre, el púgil de 38
años subirá por última vez al
ring. En caso de ganar, igualaría
el récord del peso pesado Rocky
Marciano de 49 victorias, sin ninguna
derrota.
Mayweather boxeó mas efectivo.
Una tercera parte de sus golpes
llegaron a su destino, mientras
que Pacquiao apenas conectó
el 20 por ciento. No convencieron
ninguna de las dos superestrellas,
que parecen estar ya
en el ocaso de su carrera. La
revista norteamericana “Sports
Illustrates” comentó con acierto:
“La pelea del siglo fue un poco
fiasco”.