20.04.2015 Views

cata espa revision 06252010 [todo] - Instituto de Banca y Comercio

cata espa revision 06252010 [todo] - Instituto de Banca y Comercio

cata espa revision 06252010 [todo] - Instituto de Banca y Comercio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

completo, tres cuartas partes <strong>de</strong>l tiempo o a medio tiempo.<br />

4. Se consi<strong>de</strong>ra que un estudiante ha comenzado clases, si por lo menos asiste a un día <strong>de</strong> clases por<br />

cada asignatura en que se ha matriculado.<br />

5. Estudiantes que no comienzan en ninguna <strong>de</strong> sus clases. Refiérase a la Política <strong>de</strong> Cancelación <strong>de</strong><br />

Matrícula.<br />

La Institución no efectuará cambios <strong>de</strong> “status” <strong>de</strong> matrícula (full time, ¾ time, part time) durante el<br />

transcurso <strong>de</strong>l término si ha pasado el período reglamentario <strong>de</strong> añadir o eliminar asignaturas.<br />

Si un estudiante cambiara su “status” <strong>de</strong> matrícula entre un término y otro, entonces la Institución<br />

efectuará el recálculo <strong>de</strong> las ayudas económicas <strong>de</strong>l estudiante en relación con su nuevo “status” y<br />

realizará el recálculo <strong>de</strong> su costo <strong>de</strong> educación total (COA).<br />

PRÉSTAMO INSTITUCIONAL<br />

El <strong>Instituto</strong> <strong>de</strong> <strong>Banca</strong> y <strong>Comercio</strong> ofrece un programa <strong>de</strong> préstamo institucional para estudiantes elegibles<br />

para ayudarle a pagar los costos directos <strong>de</strong> la institución que exce<strong>de</strong>n las cantida<strong>de</strong>s aportadas por el<br />

estudiante y otras fuentes (fe<strong>de</strong>ral, estatal, etc.). Todo estudiante que cumpla con los requisitos <strong>de</strong><br />

admisión y se matricule en un programa en cualquiera <strong>de</strong> nuestros centros <strong>de</strong> estudio pue<strong>de</strong> solicitar en<br />

nuestras oficinas <strong>de</strong> asistencia económica o tesorería el mismo. Los estudiantes primero <strong>de</strong>ben solicitar<br />

las ayudas económicas <strong>de</strong>l Pell Grant y toda otra ayuda disponible antes <strong>de</strong>l solicitar para un préstamo<br />

institucional y la cantidad estará limitada al balance que se proyecte no será cubierto por otras ayudas.<br />

Las solicitu<strong>de</strong>s para préstamos institucional serán procesadas no más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> 45 días luego <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong><br />

comienzo <strong>de</strong>l término y los estudiantes serán notificados por un representante <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> tesorería en<br />

el centro en don<strong>de</strong> el estudiante este matriculado.<br />

Cantidad <strong>de</strong>l Préstamo Institucional<br />

La cantidad varía <strong>de</strong> estudiante a estudiante y está limitada a la cantidad no cubierta <strong>de</strong> gastos directos<br />

(costo <strong>de</strong>l adiestramiento, cuotas, etc.) luego <strong>de</strong> terminar <strong>todo</strong> <strong>de</strong> proceso <strong>de</strong> solicitud <strong>de</strong> ayuda<br />

económica. Los estudiantes no pue<strong>de</strong>n tomar prestado más <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong> costos directos no cubiertos<br />

o usar fondos <strong>de</strong>l préstamo institucional para otros gastos personales. Los fondos <strong>de</strong>l préstamo<br />

institucional serán acreditados directamente a la cuenta <strong>de</strong>l estudiante y no habrá a<strong>de</strong>lantos <strong>de</strong> efectivo.<br />

Antes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sembolso, el estudiante <strong>de</strong>be firmar una Aceptación <strong>de</strong>l Prestamos Institucional confirmando<br />

los términos y aceptando las condiciones <strong>de</strong>l mismo.<br />

Términos<br />

El préstamo no conlleva cargos por intereses, <strong>de</strong>be ser repagado en su totalidad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un periodo <strong>de</strong> 8<br />

a 12 meses (<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> la duración <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> estudio) luego <strong>de</strong>l primer <strong>de</strong>sembolso <strong>de</strong> fondos<br />

a la cuenta <strong>de</strong>l estudiante y requiere <strong>de</strong> pagos mensuales mientras el estudiante este matriculado en el<br />

programa. La Institución no impondrá cargos por atraso en los pagos pero el incumplir con los pagos<br />

mensuales o con el pago total <strong>de</strong>l préstamo podría resultar en el que se refiriera la cuenta a una agencia <strong>de</strong><br />

cobros para recuperar la cantidad prestada y cualquier gasto (incluyendo gastos legales) incurrido por<br />

concepto <strong>de</strong> los esfuerzos <strong>de</strong> cobro. En adición, la Institución se reserva el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> procesar una<br />

terminación (baja) al estudiante que no cumpla con las obligaciones <strong>de</strong>l préstamo institucional y no<br />

emitirá una transcripción <strong>de</strong> crédito, diploma o cualquier tipo <strong>de</strong> certificación a estudiantes que no han<br />

satisfecho sus obligaciones con la institución. Para los casos <strong>de</strong> estudiantes que se <strong>de</strong>n o hayan sido dados<br />

<strong>de</strong> baja, el balance <strong>de</strong>l préstamo institucional estará sujeto a la política <strong>de</strong> reembolso que se encuentra en<br />

la página 47 <strong>de</strong>l catálogo.<br />

Nota: Este cambio es aplicable a estudiantes <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 2010 y comienzos posteriores.<br />

- 52 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!