migración y derechos humanos - Observatorio de Migraciones
migración y derechos humanos - Observatorio de Migraciones
migración y derechos humanos - Observatorio de Migraciones
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Migraciones</strong>, <strong><strong>de</strong>rechos</strong> <strong>humanos</strong><br />
y ciudadanía universal<br />
Jairo Muñoz M. *<br />
“No solo es ciudadano aquel que tiene una cédula <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad o un pasaporte,<br />
sino el que participa en las <strong>de</strong>liberaciones y <strong>de</strong>cisiones<br />
que se toman en torno a las cuestiones públicas”<br />
ADELA CORTINA<br />
Abstract<br />
In the following text, it is emphasized that the citizenship is a social construction and that the struggle of<br />
humanity in the last centuries, has been focused on those socially-exclu<strong>de</strong>d to achieve it. The citizenship<br />
only reaches its highest level when it is fully inclusive and universal. The national citizenship is contained in<br />
an old agenda of the nation states. These consi<strong>de</strong>r that the exercise of the Human Rights is a gift given by<br />
rulers, confined to just a part of population called “citizens”, nationals - and not to all. The concept of the<br />
universal citizenship is present in the new agenda of the global humanity, and transcends markets, cultural<br />
products and, egoistic conflicting powers. In this perspective, migrants are the cutting-edge of the universal<br />
citizenship. The article shows the dimension of the Human Rights in the migratory field, going around the<br />
group of 9 items, insisting at the end on the participation, as means of expression, promotion, <strong>de</strong>fence and<br />
<strong>de</strong>mand for other Human Rights.<br />
Resumen<br />
En este texto se insiste en que la ciudadanía es una construcción social y que las luchas <strong>de</strong> la humanidad<br />
en los últimos siglos han sido la lucha <strong>de</strong> los excluidos para conseguirla. Una ciudadanía que sólo<br />
alcanza su nivel más alto si es plenamente incluyente y universal. La ciudadanía nacional está en la<br />
agenda vieja <strong>de</strong> los estados nación que consi<strong>de</strong>ran que el ejercicio <strong>de</strong> los <strong><strong>de</strong>rechos</strong> es una dádiva <strong>de</strong> los<br />
gobernantes y que se circunscribe a unos pobladores, “los ciudadanos”, los nacionales, no a todos. La<br />
ciudadanía universal está en la nueva agenda <strong>de</strong> la globalización humana, más allá <strong>de</strong> los mercados, <strong>de</strong><br />
los productos culturales y <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res mezquinos y en pugna. Y los migrantes son la avanzada <strong>de</strong><br />
esta ciudadanía universal. El artículo muestra cuál es la dimensión <strong>de</strong> los <strong><strong>de</strong>rechos</strong> en el campo migratorio<br />
haciendo un recorrido en torno a un conjunto <strong>de</strong> 9 núcleos e insistiendo al final en el <strong>de</strong> la participación<br />
como expresión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a promover, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r y exigir los <strong>de</strong>más <strong><strong>de</strong>rechos</strong>.<br />
*<br />
Licenciado en Filosofía y Antropólogo, experto en temas urbanos. Actualmente es Director <strong>de</strong>l Proyecto Servicio Colombo Ecuatoriano<br />
<strong>de</strong> <strong>Migraciones</strong> – SECEMI <strong>de</strong> la Fundación ESPERANZA en Colombia. jmuñoz@fundacionesperanza.org.co<br />
8 DIÁLOGOS MIGRANTES