migración y derechos humanos - Observatorio de Migraciones

Reseñas
Metamorfosis de la esclavitud,
Manual Jurídico sobre la trata de personas, 2002-2005
La relación entre la violación a los Derechos Humanos y la
trata de personas es analizada cuidadosamente en éste libro,
mediante el registro comparado de la legislación y los acuerdos
internacionales vigentes en Colombia. Se trata de una
herramienta de primer orden a la hora de analizar la situación
jurídica y la perspectiva de análisis legal que tiene el tema en
el país. Pero además y en tanto tiene su fundamento en la
experiencia de la Fundación ESPERANZA en la atención a víctimas
de éste delito, evidencia un enfoque humanista y de
asistencia.
Esta publicación se dedica a desarrollar el tema a través de
tres ejes articuladores: la prevención del delito, la protección
a víctimas y posibles víctimas y la asistencia. Realiza una
aproximación al contexto social de la trata de personas y aborda
el tema en relación con la violación de los derechos humanos.
Presenta además el desarrollo jurídico del concepto de
trata de personas, con especial referencia a los instrumentos
internacionales, la legislación relativa a los menores de edad
y el análisis del “Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar
la trata de personas, especialmente de mujeres y niños, que
contempla la Convención de las Naciones Unidas contra la
Delincuencia organizada Transnacional”. Referencia los avances alcanzados en la tipificación de este delito en
Colombia y recoge sugerencias de la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos dirigidas a
operadores de justicia y al público en general. Por último incluye un directorio de las instituciones gubernamentales
y no gubernamentales involucradas en el manejo de esta problemática. El libro acerca a la comprensión
y caracterización del fenómeno, mediante el establecimiento de conceptos como “cadena de trata” y la
tipificación de los países en este entorno: de origen, de tránsito y de destino.
La importancia de éste manual radica además en que evidencia la apropiación de la sociedad civil respecto de
la trata de personas en el país. En tanto éste sector tiene una influencia más poderosa y cercana al público, el
manual se constituye en una herramienta jurídica fundamental para quienes trabajan alrededor del tema, en
la identificación de las violaciones a los Derechos Humanos y en la comprensión de los elementos necesarios
para brindar asesoría o emprender acciones adecuadas en casos concretos de trata. Igualmente pretende
estrechar vínculos con las entidades de cooperación internacional que combaten este fenómeno. Es un documento
de consulta valioso para todos los actores involucrados en el tratamiento de esta problemática.
La impresión de este manual fue posible gracias al apoyo de Partners of the America para su primera edición
y para la segunda edición del Instituto de la Mujer de España y de Solidaridad Internacional. Este documento
está disponible en el Centro de Documentación de la Fundación ESPERANZA y puede ser descargado de nuestra
página web: www.fundacionesperanza.org, enlace a Publicaciones.
BIBIÁN ANDREA CÁRDENAS
Centro de Documentación Ofelia Gómez Díez de la Fundación ESPERANZA
centrodoc@fundacionesperanza.org
80 DIÁLOGOS MIGRANTES