Camino de Santiago :: GuÃa para peregrinar desde Ãvila

More documents

Recommendations

Info

por ser de mayor antigüedad que el de Meneses. Así mismo coincide con el itinerario realizado por el “Cortejo fúnebre de Isabel la Católica” cuando dispuso en su testamento querer ser enterrada en Granada. Una vez que teníamos un itinerario histórico para la realización de este Camino, se paso a la fase de documentación gráfica del camino. En primer lugar, se consultaron las primeras ediciones de los planos del Instituto Geográfico Nacional (I.G.N.), a escala 1:50.000. En estas ediciones nos encontramos con la nomenclatura de todos los caminos que aparecen en el plano, los cuales han servido de gran ayuda, ya que algunos se mencionan como "camino viejo de...", e incluso en lugares lejanos aparece indicado como "camino de Toledo", etc. El siguiente paso consistió en la comparación de los planos del I.G.N. con planos de las últimas ediciones del Instituto Geográfico del Ejercito (I.G.E.). Aquí también surgen las sorpresas: algunos de los primitivos caminos han desaparecido del mapa, ya que en los planos del I.G.N. figuran numerosos caminos que en los planos del I.G.E. no vienen reflejados, y ni siquiera se pueden localizar en el trabajo de campo realizado in situ. Otros de los caminos son ocupados por actuales carreteras. Ante estas situaciones se tuvo que buscar un trazado alternativo, lo más fielmente posible al trazado original. Seguidamente se pasó al trabajo de campo, es decir, recorrer estos caminos para ver si realmente existían, revisar su estado y posibles alteraciones y evitar en lo posible las carreteras. En algunos casos, podrá comprobar el peregrino que se dan alternativas a los caminos actualmente ocupados por la carretera, (cañadas, vías de ferrocarril abandonadas, etc.), aunque, por desgracia no siempre ha sido posible, ya que el peregrino debería dar un gran rodeo que aumentaría los kilómetros a recorrer y lo apartaría mucho del trazado original. El último paso, consistió en la fase de investigación de los lugares por donde pasa el Camino. Se intenta dar a conocer un poco de su historia, de su patrimonio histórico y artístico, antiguos hospitales de pobres y peregrinos, 2 leyendas, etc. y los servicios que podrá encontrar el peregrino en las poblaciones por los que pasa. Esta investigación también nos aporta sorpresas, en el caso de Cebreros descubrimos que en el antiguo hospital, hoy la casa del párroco, figura en su dintel una vieira. O como es en el caso de San Silvestre (Toledo), en que en las Relaciones de Felipe II, hechas pocos años después del Repertorio de Villuga, a la pregunta que si es lugar de paso, el consejo de la ciudad contesta: "... que esta villa... es pueblo pasajero y que esta en el camino real de las ferias de Medina del Campo y Valladolid y toda Castilla la Vieja, Salamanca, Zamora, Benavente, Rioseco para la ciudad de Toledo y otro camino real ques de Portugal para la villa de Madrid por manera que tiene dos caminos que se dice encrucijada...". O los siguientes documentos sacados del Archivo Municipal de Benavente, que vienen a demostrar que este camino fue realmente utilizado por peregrinos del Sureste y Centro de España: 2 Cuando se dice hospitales de peregrinos y pobres nos referimos como nos dice Juan Uría en "Las peregrinaciones a Santiago de Compostela" tomo I, pag. 287: "¿Podríamos admitir que los peregrinos en ellas nombrados lo fuesen verdaderamente, es decir, en el sentido de caminantes que se dirigen a venerar las reliquias de un santuario? Creemos que la palabra peregrino sería empleada en alguno de estos documentos para designar simples caminantes, procedentes de comarcas extrañas al lugar al que en ellos se refieren, o bien pobres vagabundos. En cambio, la voz pobres debe ocultar en ocasiones la significación de peregrinos. Aun en tiempos tardíos el empleo de los términos pobres y peregrinos resulta ambiguo..." 8
A. M. B. Leg. 35-7. Fol. 98. 1.698. Tomas Guerrero, Mayordomo de mis propios y rentas, por quenta de los maravedís de su cargo pague a Don Antonio Fernández de Tovar, caballero del Orden de Santiago y paje del excmo. sr. Marqués de Santillana cien reales que se le dan en atenzión a aberle robado en el camino en el Zebrero y aberle quitado su ropa y bestidos y lo demás que llevaba sin tener para comer ni pasar su camino a Madrid, que con estay su rezibo seran bien dados. Benavente y marzo 2 de 1699. Y se a de tomar la razon del Sr. Don Nicolás Obregón. (Firmas) 9
Page 2 and 3: EL CAMINO DE SANTIAGO Guía para pe
Page 4 and 5: AGRADECIMIENTOS Hacer una guía no
Page 8 and 9: A. M. B. Leg. 35-7. Fol. 156. 1.698
Page 10 and 11: La consulta de los albergues y refu
Page 12 and 13: En cuanto a cómo portar el equipaj
Page 14 and 15: 16 Itinerario del Camino de Santiag
Page 16 and 17: RUTÓMETRO. 1.- ASFALTO. 0 m. Ayunt
Page 18 and 19: El gran desarrollo se produce con e
Page 20 and 21: ETAPA (A) CEBREROS - SAN BARTOLOMÉ
Page 22 and 23: ETAPA (A) SAN BARTOLOMÉ DE PINARES
Page 24 and 25: dad en el S. XI, fue encomendada a
Page 26 and 27: ponente de la transición del romá
Page 28 and 29: Iglesia de S. Juan Bautista. En est
Page 30 and 31: 13. 6.790 m. cruce con pequeño cam
Page 32 and 33: Acogida Municipal. Polideportivo. A
Page 34 and 35: ETAPA (B) EL BARRACO - ÁVILA (23 k
Page 36 and 37: Seguiremos el camino de tierra en z
Page 38 and 39: de que su madre Dª. Beatriz de Ahu
Page 40 and 41: 5. 1.200 m. Cuatro Postes, excelent
Page 42 and 43: ETAPA GOTARRENDURA - ARÉVALO (29,5
Page 44 and 45: estancias de la Corte en el desapar
Page 46 and 47: dríguez y enseguida en la 1ª call
Page 48 and 49: estos romanos. En 1509 aparecen doc
Page 50 and 51: Medina del Campo Albergue municipal
Page 52 and 53: ETAPA MEDINA DEL CAMPO - TORDESILLA
Page 54 and 55: IX o X, aunque entre los restos con
Page 56 and 57:
ETAPA TORDESILLAS - MOTA DEL MARQU
Page 58 and 59:
RUTÓMETRO. 1. ASFALTO. 0 m. Plaza
Page 60 and 61:
62 ETAPA MOTA DEL MARQUÉS - S. PED
Page 62 and 63:
RUTÓMETRO. ASFALTO. 0 m. Ayuntamie
Page 64 and 65:
procesión, va toda la gente al ayu
Page 66 and 67:
ETAPA VILLALPANDO - BENAVENTE (31,7
Page 68 and 69:
cedente de la citada parroquia, se
Page 70 and 71:
21. 15.150 m. Iglesia y Ayuntamient
Page 72 and 73:
de nieve se cierran sobre nosotros
Page 74 and 75:
de San Mamés, junto a la desaparec
Page 76 and 77:
Navianos de la Vega. Es junto con L
Page 78 and 79:
Contó con varios hospitales para t
Page 80 and 81:
Camino. Seguimos por la carretera n
Page 83 and 84:
POR EL CAMINO FRANCÉS. ETAPA ASTOR
Page 85 and 86:
Camino. Aquí el camino tuerce a la
Page 87 and 88:
ETAPA RABANAL DEL CAMINO-PONFERRADA
Page 89 and 90:
Ponferrada. ↸ Es la "Pons F
Page 91 and 92:
Pieros. Fue ciudad de los astures y
Page 93 and 94:
ETAPA VILLAFRANCA DEL BIERZO - O’
Page 95 and 96:
ium”, “la cime la plus abrubte
Page 97 and 98:
Triacastela ↸ Es la “Tria
Page 99 and 100:
isabelino, en su fachada noroeste s
Page 101 and 102:
habla de los servicios que prestan
Page 103 and 104:
ETAPA PORTOMARÍN-PALAS DE REI (24,
Page 105 and 106:
Tuvo un hospital para peregrinos qu
Page 107 and 108:
empedrados del viejo camino así co
Page 109 and 110:
ETAPA MELIDE - ARZUA (23 km). Camin
Page 111 and 112:
Este rito se mantuvo hasta el S. XV
Page 113 and 114:
e, hacia nosotros se abre la Puerta
Page 115 and 116:
persticiosas que, por haber olvidad
Page 117 and 118:
CAMINO DEL SURESTE Y VÍA DE LA PLA
Page 119 and 120:
ETAPA: BENAVENTE - SANTA MARTA DE T
Page 121 and 122:
ETAPA SANTA MARTA DE TERA - MOMBUEY
Page 123 and 124:
Mombuey. ↸ No se conoce muy
Page 125 and 126:
ajar y que dadas las característic
Page 127 and 128:
ecen en la puerta principal. Es de
Page 129 and 130:
la Virgen de Guadalupe, con una imp
Page 131 and 132:
ETAPA LUBIÁN - LA GUDIÑA (23,5 km
Page 133 and 134:
La Gudiña. ↸ Fue un pueblo
Page 135 and 136:
Camino. Cruzamos la población y su
Page 137 and 138:
XIII en un documento del Tumbo de l
Page 139 and 140:
ETAPA XUNQUEIRA DE AMBÍA - ORENSE
Page 141 and 142:
Baños de Bande, el tesoro de San R
Page 143 and 144:
la derecha. Atravesamos una carrete
Page 145 and 146:
atribuida a un monje llamado Ferná
Page 147 and 148:
iglesia, de sobria hechura, en la a
Page 149 and 150:
muelas en Refoxo, y de la cultura r
Page 151 and 152:
Parece ser que debe su nombre a la
Page 153 and 154:
ETAPA PONTE ULLA - SANTIAGO. (17,8
Page 155 and 156:
DE SANTIAGO A FINESTERRE. 157
Page 157 and 158:
ETAPA SANTIAGO DE COMPOSTELA - NEGR
Page 159 and 160:
ETAPA NEGREIRA - OLVEIROA (33,2 km)
Page 161 and 162:
ETAPA OLVEIROA - FINISTERRE (30 km)
Page 163 and 164:
a Nuestra Sra. de la Barca y al Smo
Page 165 and 166:
Después de estar en el faro, podem
Page 167:
ermitaño, que bajó a verlos, le r
Page 170 and 171:
Medina. Rueda. 172
Page 172 and 173:
174
Page 174:
Página Camino del Sureste y Vía d
show all

Camino de Santiago :: GuÃ­a para peregrinar desde Ãvila

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Camino de Santiago :: GuÃa para peregrinar desde Ãvila