17.04.2015 Views

El Parlamento Andino y los trabajadores migrantes andinos

El Parlamento Andino y los trabajadores migrantes andinos

El Parlamento Andino y los trabajadores migrantes andinos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Colombia, ¿país de inmigración?<br />

Suzanne d’Anglejan 1<br />

Abstract<br />

In Colombia, the study of migration has essentially been focused on the emigration phenomenon.<br />

However, it is important to acknowledge the country’s long but numerically insignificant history of<br />

immigration. The immigration flow is currently growing, especially in labor immigration, due to the<br />

improvement of Colombia’s political and economic conditions. Such improvements have helped to<br />

transform Colombia into a possible destination for foreign workers from neighbor countries, also for<br />

foreign workers from countries outside the region who look for new opportunities. It is essential to<br />

define and study this new dynamic, in order to create an adequate and articulated immigration policy,<br />

what is needed in the country.<br />

Resumen<br />

Si bien la dinámica migratoria colombiana se suele considerar antes que todo como un tema de<br />

emigración, es necesario reconocer que este país también tiene una larga historia de inmigración<br />

aunque haya sido numéricamente poco significativa. En este sentido, el artículo analiza la creciente<br />

importancia que empieza a tener la inmigración en Colombia gracias a las mejores condiciones económicas<br />

y políticas que ha venido experimentando permitiéndole transformarse en un posible destino<br />

tanto para extranjeros provenientes de <strong>los</strong> países vecinos como también de países más alejados que<br />

buscan nuevas oportunidades laborales. Reconocer esta dinámica de inmigración laboral y definirla,<br />

es un trabajo esencial para la formulación de una política de inmigración adecuada y articulada de la<br />

cual carece el país por ahora.<br />

Introducción<br />

Colombia, a pesar que desde hace varias décadas<br />

se ha venido constituyendo como un país de<br />

emigración neta, a medida que se han ido complejizando<br />

<strong>los</strong> flujos de la migración internacional,<br />

se ha convertido en un país de tránsito y destino<br />

de migración internacional. Aún así, el enfoque<br />

que siempre ha prevalido en el estudio migratorio<br />

colombiano ha sido, legítimamente (por su magnitud),<br />

el de las características, condiciones de vida<br />

y problemáticas de <strong>los</strong> colombianos en el exterior.<br />

Sin embargo, Colombia presenta una serie de características<br />

que la hacen un eventual y probable<br />

destino de <strong>los</strong> flujos migratorios del mañana. Este<br />

artículo plantea la importancia de empezar desde<br />

1<br />

Suzanne d’Anglejan es docente investigadora en la Universidad Externado de Colombia y coordina la Línea de Investigación en<br />

Migraciones Internacionales. Correo electrónico: suzanne.danglejan@uexternado.edu.co<br />

42<br />

Diálogos Migrantes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!