revista migrantes No. 1 copia - Observatorio de Migraciones

Reflexiones para el debate sobre política migratoria
Valoración de la migración: saludable o no saludable
En la etapa de consolidación, la persona puede valorar
de manera positiva o negativa el proceso migratorio.
De acuerdo con la definición de la migración propuesta,
la cual enuncia que la migración se realiza
con la expectativa de mejorar sus condiciones de vida
o de huir de situaciones adversas, es coherente que
la valoración del proceso migratorio se haga en relación
con el cumplimiento de las expectativas del
migrante. Además, en el enfoque de derechos humanos,
la migración en condiciones de dignidad requiere
el respeto de los derechos de la persona que migra.
Estas dos dimensiones se pueden integrar en la valoración
del proceso migratorio, introduciendo el concepto
de migración saludable/no saludable centrado
en el bienestar de la persona.
Así, la migración saludable representa un estado
“ideal” que implica, para la persona que asumió la
migración, la satisfacción de sus expectativas y el pleno
disfrute de sus derechos en el marco del completo
bienestar físico, emocional, familiar y social. La
migración no saludable representa la valoración contraria
a la migración saludable, es decir cuando se
valora que el proceso no respondió a las expectativas
de la persona, que sus derechos son vulnerados
y que es maltratada en cualquiera de las dimensiones
enunciadas. El concepto de migración saludable/
no saludable es relativo y dinámico, ya que se hace
en un momento determinado, y por esto es posible
que cambie al hacerla en un momento diferente: Además,
el continuo saludable/ no saludable se refiere
a valoraciones opuestas que ofrecen posiciones intermedias
y su predominio lo determina la persona
misma que vive el proceso y hace su valoración.
Este concepto bipolar permite trascender otras ópticas
que, desde la perspectiva de los Estados, diferencian
fundamentalmente entre la migración legal e ilegal
o regular e irregular, ordenada o desordenada, que
enfatizan el tramite administrativo, de los documentos
de viaje, o permanencia, (pasaporte visas), sin considerar
el proyecto de vida del migrante y que le sucede
ya sea durante el viaje o una vez llegado a destino,
por ello terminan criminalizando al migrante.
Se define así la migración regular como un proceso
migratorio que cumple con los requisitos normativos
establecidos por los Estados y mientras que la irregular
no los cumple, bien sea evadiendo los controles
fronterizos a la entrada, permaneciendo en el país
más allá de la autorización otorgada o desbordando
la naturaleza de la actividad permitida. Sin embargo,
18 DIÁLOGOS MIGRANTES