revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia

Año 18
Nº 2
el listado de términos médicos (MeSH) del Index
Medicus.
4. Introducción
Se aportará el contexto del estudio, se plantearán
y fundamentarán las preguntas que
motiven el estudio, los objetivos y las hipótesis
propuestas. Los objetivos principales y
secundarios serán claramente precisados. Se
incluirá en esta sección sólo aquellas referencias
estrictamente pertinentes.
5. Método
Se incluirá exclusivamente información disponible
al momento en que el estudio o protocolo
fue escrito. Toda información obtenida
durante el estudio pertenece a la sección Resultados.
Selección y descripción de participantes
Se describirá claramente los criterios de selección
de pacientes, controles o animales
experimentales, incluyendo criterios de eligibilidad
y de exclusión y una descripción de
la población en que se toma la muestra. Se
incluirá explicaciones claras acerca de cómo
y porqué el estudio fue formulado de un modo
particular.
Información técnica
Se identificará métodos, equipos y procedimientos
utilizados, con el detalle suficiente
como para permitir a otros investigadores reproducir
los resultados. Se entregará referencias
y/o breves descripciones cuando se trate
de métodos bien establecidos, o descripciones
detalladas cuando se trate de métodos
nuevos o modificados. Se identificará con
precisión todas las drogas o químicos utilizados,
incluyendo nombre genérico, dosis y vía
de administración.
Estadísticas
Se describirá los métodos estadísticos con
suficiente detalle como para permitir al lector
informado el acceso a la información original
y la verificación de los resultados reportados.
Se cuantificará los hallazgos presentándolos
con indicadores de error de medida. Se hará
referencia a trabajos estándares para el diseño
y métodos estadísticos. Cuando sea el caso,
se especificará el software computacional uti-
lizado.
Instrucciones a los autores
6. Resultados
Se presentará los resultados en una secuencia
lógica con los correspondientes textos,
tablas e ilustraciones, privilegiando los hallazgos
principales. Se evitará repetir en el texto
la información proveída en forma de tablas o
ilustraciones, sólo se enfatizará los datos más
importantes. Los resultados numéricos no
sólo se darán en la forma de derivados (p.e.
porcentajes) sino también como números absolutos,
especificando el método estadístico
utilizado para analizarlos. Las tablas y figuras
se restringirán a aquellas necesarias para
apoyar el trabajo, evitando duplicar datos en
gráficos y tablas. Se evitará el uso no técnico
de términos tales como: “al azar”, “normal”,
“significativo”, “correlación” y “muestra”.
7. Discusión
Siguiendo la secuencia de los resultados se
discutirán en función del conocimiento vigente
se enfatizará los aspectos nuevos e importantes
del estudio y las conclusiones que de ellos
se derivan relacionándolos con los objetivos
iniciales. No se repetirá en detalle la información
que ya ha sido expuesta en las secciones
de introducción o resultados. Es recomendable
iniciar la discusión con una descripción sumaria
de los principales hallazgos para luego
explorar los posibles mecanismos o explicaciones
para ellos. A continuación se comparará
y contrastará los resultados con aquellos de
otros estudios relevantes, estableciendo las
limitaciones del estudio, explorando las implicancias
de los hallazgos para futuros estudios
y para la práctica clínica. Se vinculará las
conclusiones con los objetivos del estudio,
evitando realizar afirmaciones o plantear conclusiones
no debidamente respaldadas por la
información que se presenta. En particular se
sugiere no hacer mención a ventajas económicas
y de costos a menos que el manuscrito
incluya información y análisis apropiado para
ello.
8. Referencias bibliográficas
Siempre que sea posible, se privilegiará las
referencias a trabajos originales por sobre las
revisiones. Se optará por un número pequeño
de referencias a trabajos originales que se
88