revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia
revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia
revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES<br />
Rev. Chil. Psiquiatr. Neurol. Infanc. Adolesc. Año 18, Nº 2, Diciembre 2007<br />
Instrucciones a los Autores<br />
(Actualizado en Mayo 2006)<br />
Estas instrucciones han sido preparadas consi<strong>de</strong>rando<br />
el estilo y naturaleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revista y<br />
los “Requisitos Uniformes para los Manuscritos<br />
sometidos a Revistas Biomédicas” establecidos<br />
por el International Comité of Medical<br />
Journal Editors, actualizado, en noviembre <strong>de</strong><br />
2003 en el sitio web www.icmje.org<br />
Se enviará el manuscrito en su versión completa,<br />
incluidas tab<strong>la</strong>s y figuras, en cuatro copias<br />
<strong>de</strong> buena calidad, dirigidas a: Dra. Freya<br />
Fernán<strong>de</strong>z, Directora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Revista Chilena <strong>de</strong><br />
Psiquiatría y Neurología <strong>de</strong> <strong>la</strong> Infancia y Adolescencia,<br />
Esmeralda 678 2º piso interior, Santiago<br />
Centro, Santiago, Chile (Teléfono: (562)<br />
632.0884, (562) 632.9719, Fono-Fax (562)<br />
632.0884, e-mail: sopnia@terra.cl). Se incluirá<br />
una carta que i<strong>de</strong>ntifique al autor principal,<br />
incluyendo dirección, teléfonos, Fax, dirección<br />
<strong>de</strong> correo electrónico.<br />
El texto se enviará en papel tamaño carta, a<br />
doble espacio, con letra Arial 12 y márgenes<br />
<strong>de</strong> 2,5 cm por ambos <strong>la</strong>dos. Para facilitar el<br />
proceso editorial, todas <strong>la</strong>s páginas serán numeradas<br />
consecutivamente, comenzando por<br />
<strong>la</strong> página <strong>de</strong> título en el ángulo superior <strong>de</strong>recho.<br />
Se adjuntará disquett o CD <strong>de</strong>bidamente etiquetado<br />
con el nombre <strong>de</strong>l artículo, autor principal<br />
y programa utilizado en su confección,<br />
que incluirá el archivo completo.<br />
El envío <strong>de</strong>l manuscrito se consi<strong>de</strong>rará evi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> que ni el artículo o sus partes, tab<strong>la</strong>s<br />
o gráficos están registradas, publicadas o enviadas<br />
a revisión a otra publicación. En caso<br />
contrario se adjuntará información <strong>de</strong> publicaciones<br />
previas, explícitamente citada, o permisos<br />
cuando el caso lo amerite. Todas los<br />
manuscritos serán sometidos a revisión por<br />
pares. Los manuscritos rechazados no serán<br />
<strong>de</strong>vueltos al autor.<br />
Estilo<br />
Los trabajos <strong>de</strong>ben escribirse en castel<strong>la</strong>no<br />
correcto, sin usar modismos locales o términos<br />
en otros idiomas a menos que sea absolutamente<br />
necesario. Las abreviaturas <strong>de</strong>ben<br />
ser explicadas en cuanto aparezcan en el texto,<br />
ya sea <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l mismo, o al pie <strong>de</strong> tab<strong>la</strong>s<br />
o gráficos. El sistema internacional <strong>de</strong> medidas<br />
<strong>de</strong>ben utilizarse en todos los trabajos.<br />
El texto se redactará siguiendo <strong>la</strong> estructura<br />
usual sugerida para artículos científicos, <strong>de</strong>nominada<br />
“MIRAD” (Introducción, método,<br />
resultados y discusión). En artículos <strong>de</strong> otros<br />
tipos, como casos clínicos, revisiones, editoriales<br />
y contribuciones podrán utilizarse otros<br />
formatos.<br />
1. Página <strong>de</strong> título<br />
El título <strong>de</strong>be ser breve e informativo. Se listará<br />
a continuación a todos los autores con su<br />
nombre, apellido paterno, principal grado académico,<br />
grado profesional y lugar <strong>de</strong> trabajo.<br />
Las autorías se limitarán a los participantes<br />
directos en el trabajo. La asistencia técnica se<br />
reconocerá en nota al pie. En párrafo separado<br />
se mencionará dón<strong>de</strong> se realizó el trabajo<br />
y su financiamiento, cuando corresponda. Se<br />
agregará aquí si se trata <strong>de</strong> un trabajo <strong>de</strong> ingreso<br />
a SOPNIA. Se agregará un pie <strong>de</strong> página<br />
con nombre completo, dirección y correo<br />
electrónico <strong>de</strong>l autor a quien se dirigirá <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia.<br />
2. Resumen<br />
En hoja siguiente se redactará resumen en<br />
español e inglés, <strong>de</strong> aproximadamente 150<br />
pa<strong>la</strong>bras cada uno, que incluya objetivos <strong>de</strong>l<br />
trabajo, procedimientos básicos, resultados<br />
principales y conclusiones.<br />
3. Pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ves<br />
Los autores proveerán <strong>de</strong> 5 pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ves o<br />
frases cortas que capturen los tópicos principales<br />
<strong>de</strong>l artículo. Para ello se sugiere utilizar<br />
87