16.04.2015 Views

revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia

revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia

revista chilena de psiquiatria y neurologia de la infancia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CONTRIBUCIONES<br />

Rev. Chil. Psiquiatr. Neurol. Infanc. Adolesc. Año 18, Nº 2, Diciembre 2007<br />

Viaje <strong>de</strong> Estudios al Hospital <strong>de</strong> Niños <strong>de</strong> Boston. Comentarios<br />

<strong>de</strong> nuestra experiencia vivida.<br />

Marcelo Muñoz 1 , Bernardita Suárez 1 , Carolina Heresi 2<br />

RESUMEN<br />

El presente artículo re<strong>la</strong>ta <strong>la</strong>s experiencias <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> estadía <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ntes y post-resi<strong>de</strong>ntes<br />

<strong>de</strong> Neuropediatría en el Departamento<br />

<strong>de</strong> Neurología Infantil <strong>de</strong>l Hospital <strong>de</strong> Niños<br />

<strong>de</strong> Boston.<br />

A través <strong>de</strong> estas líneas se intentará sintetizar<br />

una experiencia, <strong>de</strong>scrita como inolvidable,<br />

para quienes tuvieron <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong><br />

vivenciar durante al menos tres semanas <strong>la</strong><br />

organización y funcionamiento <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> neuropediatría más prestigiosas<br />

<strong>de</strong>l mundo, <strong>la</strong> experiencia con los pacientes,<br />

<strong>la</strong> asistencia al curso <strong>de</strong> Neurología “Michael<br />

Bresnan” y el acogimiento que recibieron por<br />

parte <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l Departamento<br />

<strong>de</strong> Neuropediatría, encabezado por el Dr. David<br />

Urion.<br />

Finalmente se <strong>de</strong>staca lo inmejorable <strong>de</strong> esta<br />

experiencia en términos <strong>de</strong> convicencia y fortalecimiento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>zos <strong>de</strong> amistad entre los becados<br />

<strong>de</strong> los distintos centros formadores.<br />

ABSTRACT<br />

This is a report of the experiences of a group<br />

of Chilean fellows in Pediatric Neurology and<br />

young neuropediatricians who had the opportunity<br />

to attend the Michael Bresnan Neurology<br />

Course, as well as being visiting doctors in<br />

the Department of Neurology of the Children’s<br />

Hospital in Boston. This is one of the most<br />

prestigious neuropediatric units in the world,<br />

hea<strong>de</strong>d by Dr. David Urion. To learn about the<br />

1 Becado <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> Formación <strong>de</strong> Neuropediatría,<br />

Universidad <strong>de</strong> Valparaíso, Hospital Carlos Van Buren,<br />

Valparaíso.<br />

2 Becada <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> Formación <strong>de</strong> Neuropediatría,<br />

Universidad <strong>de</strong> Chile, Hospital Roberto <strong>de</strong>l Río, Santiago.<br />

Trabajo recibido 24 Julio 2007. Aprobado para publicación<br />

31 Julio 2007.<br />

organization and functioning of this Center,<br />

and the way they <strong>de</strong>al with patients was very<br />

important to enrich our own function. Another<br />

very relevant issue that we want to point out is<br />

the sincere friendship we gained with our colleagues<br />

from different training centers. These<br />

were three unforgettable weeks for all us.<br />

INTRODUCCION<br />

Entre el mes <strong>de</strong> Septiembre y Octubre, un<br />

grupo <strong>de</strong> becados <strong>de</strong> dos centros formadores<br />

<strong>de</strong> Neurología infantil <strong>de</strong> nuestro país, el Hospital<br />

Roberto <strong>de</strong>l Río (Universidad <strong>de</strong> Chile) y<br />

el Hospital Carlos van Buren (Universidad <strong>de</strong><br />

Valparaíso), tuvimos <strong>la</strong> oportunidad <strong>de</strong> realizar<br />

una estadía en el Departamento <strong>de</strong> Neurología<br />

Infantil en el Hospital <strong>de</strong> Niños <strong>de</strong> Boston,<br />

<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> <strong>de</strong> Medicina <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Universidad <strong>de</strong> Harvard.<br />

Alentados por nuestros docentes, <strong>de</strong>cidimos<br />

escribir este artículo que tiene <strong>la</strong> finalidad <strong>de</strong><br />

compartir <strong>la</strong>s experiencias que vivimos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

nuestra perspectiva <strong>de</strong> neuropediatras en formación,<br />

durante un mes en uno <strong>de</strong> los centros<br />

académicos más importantes <strong>de</strong>l mundo, y<br />

que para nuestra especialidad, es un referente<br />

permanente <strong>de</strong> información e innovación.<br />

Este artículo no es un resumen <strong>de</strong> <strong>la</strong> información<br />

neurológica aprendida, más bien preten<strong>de</strong><br />

transmitir aquello que nos l<strong>la</strong>mó <strong>la</strong> atención<br />

en <strong>la</strong> manera cómo <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>n <strong>la</strong> neurología<br />

infantil, <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> re<strong>la</strong>cionarse con los pacientes<br />

y <strong>de</strong>stacar aquel<strong>la</strong>s vivencias en el<br />

p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> lo humano y ético, aspectos fundamentales<br />

que nos llevarán a recordar personas<br />

concretas con <strong>la</strong>s que tuvimos oportunidad <strong>de</strong><br />

compartir.<br />

Antes <strong>de</strong> continuar, es imprescidible agra<strong>de</strong>cer<br />

<strong>la</strong> cooperación que nos brindó <strong>la</strong> Sociedad<br />

<strong>de</strong> Psiquiatría y Neurología Infantil y <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!