Consumidor Hispano Magazine - Abril, 2015

Consumidor Hispano Magazine is an annual publication published by Vega Pages. It features over 200 pages of tips and information that help you choose professional services in DC, Maryland & Virginia. For a free copy, email your address to: franciscovega@mac.com or call us at: 703-408-1411 Consumidor Hispano Magazine es una revista anual publicada por Vega Pages. Contiene más de 200 páginas con información y consejos sobre cómo escoger servicios profesionales en Washington DC, Maryland y Virginia. Para adquirir una copia gratis, mándenos su dirección por correo electrónico a: franciscovega@mac.com o llámenos al: 703-408-1411 Consumidor Hispano Magazine is an annual publication published by Vega Pages. It features over 200 pages of tips and information that help you choose professional services in DC, Maryland & Virginia. For a free copy, email your address to: franciscovega@mac.com or call us at: 703-408-1411

Consumidor Hispano Magazine es una revista anual publicada por Vega Pages. Contiene más de 200 páginas con información y consejos sobre cómo escoger servicios profesionales en Washington DC, Maryland y Virginia. Para adquirir una copia gratis, mándenos su dirección por correo electrónico a: franciscovega@mac.com o llámenos al: 703-408-1411

FranciscoVega
from FranciscoVega More from this publisher
15.04.2015 Views

Consumidor Hispano Consumidor Hispano Magazine, a division of Vega Pages Visítenos en... www.ConsumidorHispano.com Otra cosa que usted debe hacer es buscar una clínica de cabecera. Presente una solicitud para participar en un programa de seguro de salud financiado por el estado donde usted vive para que pueda ver a un médico en vez ir a la sala de emergencia cuando necesite atención médica. Aprenda Cómo Obtener Atención Médica de Emergencia al hospital $2,000. Si no tiene seguro médico tendría que pagar el costo total. Pero si tiene un seguro médico, ¡sus gastos personales pueden ser más bajos! Todo depende del tipo de seguro médico que tenga y de los términos y las condiciones de la póliza. ¡Prevenir es Mejor que Curar! Se recomienda ir al médico periódicamente, al menos una vez al año para someterse a exámenes generales, recibir atención preventiva y controlar las enfermedades. De esta forma es posible detectar pequeños problemas de salud antes de que empeoren, lo que le podrá ahorrar dinero en el futuro. Estos son algunos consejos que puede tener en cuenta para llevar un estilo de vida más saludable: Aliméntese Bien y Cuide Su Peso Comer cinco o más porciones de frutas y verduras al día, más granos integrales y menos grasas saturadas pueden ayudarle a mejorar su salud y reducir el riesgo de contraer cáncer y otras enfermedades crónicas como la diabetes. Además, las bebidas azucaradas no son buenas para la salud ya que causan sobrepeso y problemas dentales en los niños y adultos. Manténgase Activo Con solo treinta minutos de actividad física moderada al día, usted puede notar un gran cambio en su salud y estado de ánimo. Se recomienda consultar con un médico antes de iniciar una Un paciente conversando con su médico rutina de ejercicios. No fume ni utilice productos de tabaco. El cigarrillo y otros productos de tabaco aumentan el riesgo de morir de cáncer, padecer enfermedades del corazón o derrame cerebral. El humo de segunda mano, es decir, el que inhala cuando otros están fumando también afecta su salud. Conduzca Seguro Asegúrese de llevar puesto el cinturón de seguridad y que otros pasajeros que viajen con usted también lo utilicen. No olvide que los bebés y niños pequeños deben utilizar una silla apropiada para su peso y estatura. Y por último, nunca conduzca en estado de embriaguez. http://goo.gl/QI6Si1 Cuentas y Atención Médica de Emergencia Según la ley federal, las salas de emergencia deben ofrecer 3 servicios sin preguntarle a usted sobre su capacidad de pagar: exámenes para detectar problemas médicos serios, atención médica de emergencia y transferencia adecuada a otras instalaciones después de estabilizar al paciente. Si usted tiene un problema con las cuentas del hospital, debe comunicarse con el departamento de salud de su estado para obtener información específica sobre su situación. • Solicite asistencia de programas del gobierno, como Medicare. Después de que aprueben su solicitud, el programa puede cubrir gastos que haya tenido durante los últimos tres meses. • Solicite ayuda de beneficencia del hospital. Usted debe reunir ciertos requisitos, incluyendo límites de ingresos. En general, estos tipos de programas cubren los cargos del hospital pero excluyen los honorarios de los médicos que lo atendieron. • Otro recurso es el Fondo de Ayuda para Niños con Enfermedades Catastróficas (Catastrophic Illness in Children Relief Fund). Este fondo cubre cualquier gasto relacionado con la atención de su hijo que el seguro no cubrió. Las familias sin seguro de salud pueden solicitar ayuda aún más fácilmente. En muchos casos, puede recibir ayuda de este fondo incluso si recibió otras donaciones de beneficencia. Cada estado tiene este tipo de fondo. Usted puede encontrar en Internet la solicitud del estado donde vive. Para presentar una solicitud, deberá mostrar Visítenos en ConsumidorHispano.com y también en: VegaPages.com 156 © 2015 by Vega Pages, LLC • 703.408.1411 • Diga que lo encontró en Consumidor Hispano Magazine

Visítenos en... www.ConsumidorHispano.com Consumidor Hispano Magazine, a division of Vega Pages Consumidor Hispano comprobantes de identidad, ingresos y residencia, así como todas las cuentas médicas que debe pagar. • Negocie con el hospital. Pida que reduzcan su deuda para que usted pague una cantidad total menor. Los hospitales y clínicas les cobran tarifas reducidas a las compañías de seguro. Pida que le ofrezcan las mismas tarifas a usted. Así el hospital podrá recibir el pago y usted podrá encargarse de su deuda. • Pague la cantidad que usted pueda. Mientras pague la deuda con continuidad (aunque sea 5 dólares mensuales), no tratarán de recuperar la deuda pendiente a través de una agencia de cobranzas. Hospitales Children’s National Medical Center 111 Michigan Ave., NW Washington, DC 20010 • 202-476-5000 Holy Cross Hospital 1500 Forest Glen Rd. Silver Spring, MD 20910 • 301-754-7000 Howard University Hospital 2041 Georgia Ave., NW Washington, DC 20060 • 202-865-6100 Inova Alexandria Hospital 4320 Seminary Rd. Alexandria, VA 22304 • 703-504-3000 Inova Fair Oaks Hospital 3600 Joseph Siewick Dr. Fairfax, VA 22033 • 703-391-3600 Inova Fairfax Hospital 3300 Gallows Rd. Falls Church, VA 22042 • 703-776-4001 Inova Loudoun Hospital 44045 Riverside Parkway Leesburg, VA 20176 • 703-858-6000 MedStar Georgetown University Hospital 3800 Reservoir Rd., NW Washington, DC 20007 • 202-444-2000 Prince George’s Hospital Center 3001 Hospital Dr. Cheverly, MD 20785 • 301-618-2000 Providence Hospital 1150 Varnum St., NE Washington, DC 20017 • 202-269-7000 Suburban Hospital 8600 Old Georgetown Rd. Bethesda, MD 20814 • 301-896-3100 The George Washington University Hospital 900 23rd St., NW Washington, DC 20037 • 202-715-4000 Virginia Hospital Center 1701 N. George Mason Dr. Arlington, VA 22205 • 703-558-5000 Walter Reed National Military Medical Center 8901 Rockville Pike Bethesda, MD 20889 • 301-295-4000 Washington Adventist Hospital / Adventist HealthCare 7600 Carroll Ave. Takoma Park, MD 20912 • 301-891-7600 Burj Khalifa Es el edificio más alto del mundo, cuenta con 163 pisos, mide 828 metros de altura y tiene 58 ascensores. Está localizado en Dubái (Emiratos Árabes Unidos). Su construcción contó con un presupuesto de más de 4,000 millones de dólares. Su diseñador y creador fue el arquitecto Adrian Smith. http://goo.gl/E5tBfc Diga que lo encontró en Consumidor Hispano Magazine • 703.408.1411 • © 2015 by Vega Pages, LLC 157

Visítenos en... www.<strong>Consumidor</strong><strong>Hispano</strong>.com<br />

<strong>Consumidor</strong> <strong>Hispano</strong> <strong>Magazine</strong>, a division of Vega Pages<br />

<strong>Consumidor</strong><br />

<strong>Hispano</strong><br />

comprobantes de identidad, ingresos y<br />

residencia, así como todas las cuentas<br />

médicas que debe pagar.<br />

• Negocie con el hospital. Pida que reduzcan<br />

su deuda para que usted pague<br />

una cantidad total menor. Los hospitales<br />

y clínicas les cobran tarifas reducidas<br />

a las compañías de seguro. Pida<br />

que le ofrezcan las mismas tarifas a usted.<br />

Así el hospital podrá recibir el pago y<br />

usted podrá encargarse de su deuda.<br />

• Pague la cantidad que usted pueda.<br />

Mientras pague la deuda con continuidad<br />

(aunque sea 5 dólares mensuales),<br />

no tratarán de recuperar la deuda pendiente<br />

a través de una agencia de cobranzas.<br />

Hospitales<br />

Children’s National Medical Center<br />

111 Michigan Ave., NW<br />

Washington, DC 20010 • 202-476-5000<br />

Holy Cross Hospital<br />

1500 Forest Glen Rd.<br />

Silver Spring, MD 20910 • 301-754-7000<br />

Howard University Hospital<br />

2041 Georgia Ave., NW<br />

Washington, DC 20060 • 202-865-6100<br />

Inova Alexandria Hospital<br />

4320 Seminary Rd.<br />

Alexandria, VA 22304 • 703-504-3000<br />

Inova Fair Oaks Hospital<br />

3600 Joseph Siewick Dr.<br />

Fairfax, VA 22033 • 703-391-3600<br />

Inova Fairfax Hospital<br />

3300 Gallows Rd.<br />

Falls Church, VA 22042 • 703-776-4001<br />

Inova Loudoun Hospital<br />

44045 Riverside Parkway<br />

Leesburg, VA 20176 • 703-858-6000<br />

MedStar Georgetown University<br />

Hospital<br />

3800 Reservoir Rd., NW<br />

Washington, DC 20007 • 202-444-2000<br />

Prince George’s Hospital Center<br />

3001 Hospital Dr.<br />

Cheverly, MD 20785 • 301-618-2000<br />

Providence Hospital<br />

1150 Varnum St., NE<br />

Washington, DC 20017 • 202-269-7000<br />

Suburban Hospital<br />

8600 Old Georgetown Rd.<br />

Bethesda, MD 20814 • 301-896-3100<br />

The George Washington University<br />

Hospital<br />

900 23rd St., NW<br />

Washington, DC 20037 • 202-715-4000<br />

Virginia Hospital Center<br />

1701 N. George Mason Dr.<br />

Arlington, VA 22205 • 703-558-5000<br />

Walter Reed National Military<br />

Medical Center<br />

8901 Rockville Pike<br />

Bethesda, MD 20889 • 301-295-4000<br />

Washington Adventist Hospital /<br />

Adventist HealthCare<br />

7600 Carroll Ave.<br />

Takoma Park, MD 20912 • 301-891-7600<br />

Burj Khalifa<br />

Es el edificio<br />

más alto del<br />

mundo, cuenta<br />

con 163 pisos,<br />

mide 828<br />

metros de<br />

altura y tiene<br />

58 ascensores.<br />

Está localizado<br />

en Dubái<br />

(Emiratos<br />

Árabes Unidos).<br />

Su construcción<br />

contó con un<br />

presupuesto de<br />

más de 4,000<br />

millones de<br />

dólares.<br />

Su diseñador y<br />

creador fue el<br />

arquitecto<br />

Adrian Smith.<br />

http://goo.gl/E5tBfc<br />

Diga que lo encontró en <strong>Consumidor</strong> <strong>Hispano</strong> <strong>Magazine</strong> • 703.408.1411 • © <strong>2015</strong> by Vega Pages, LLC 157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!