11.04.2015 Views

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E<br />

СМЕННЫЕ ГОЛОВКИ<br />

E1


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сменные головки системы HSK<br />

Сменные головки системы Kennametal KM®<br />

Сменные головки системы Coromant CAPTO<br />

E3-16<br />

E17-37<br />

E38-58<br />

ISCAR предлагает широкую гамму быстросменных<br />

систем: система HSK; Kennametal KM® и Coromant Capto.<br />

Некоторые из этих систем полустандартные - хотя цены<br />

стандартные, но сроки поставки необходимо уточнять.<br />

Цены и сроки поставки для остального инструмента<br />

представляются согласно специальному запросу.<br />

Быстросменный инструмент дорогой по сравнению со<br />

стандартным. ISCAR предлагает экономные решения<br />

использования обычных резцов и расточных головок на<br />

быстросменных адаптерах.<br />

KM является зарегистрированной торговой маркой Kennametal.<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik Coromant<br />

E2<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сменные головки<br />

для токарно-фрезерных станков<br />

ISCAR предлагает широкую гамму сменных головок систем HSK,<br />

Capto (1) и KM (2) для токарных станков с ЧПУ и<br />

токарно-фрезерных станков.<br />

Длинные головки крепятся на верхнем шпинделе<br />

токарно-фрезерных станков, а короткие - на нижней<br />

револьверной головке, и на соответствующих<br />

токарных станках с ЧПУ.<br />

ДЕРЖАВКИ HSK A63 WH..<br />

ISCAR разработал новую гамму державок и адаптеров<br />

HSK A63 WH для токарно-фрезерных станков. Эти<br />

державки соответствуют новому стандартному<br />

соединению HSK, введённому по стандарту ICTM<br />

для токарных и фрезерных станков.<br />

Цель разработки стандарта ICTM - улучшение<br />

точности углового позиционирования токарного<br />

инструмента за счёт сокращения допуска между<br />

ведущей торцевой шпонкой и шпоночной<br />

канавкой державки.<br />

HSK A63 WH... - это обозначение нового<br />

стандарта для токарных державок.<br />

Преимуществом нового стандарта HSK A63<br />

WH является возможность использовать<br />

вращающиеся державки с соответствующих центров<br />

механообработки с ЧПУ на многофункциональных<br />

токарно-фрезерных станках. Теперь точение и<br />

нарезка канавок, отрезка, торцевая обработка и<br />

стандартные ISO-приложения могут выполняться с<br />

использованием широкого ряда систем MODULAR<br />

GRIP, таких как CUT-GRIP, HELIFACE, PENTACUT, HELI-<br />

GRIP, DO-GRIP и SELF-GRIP, которые соответствуют<br />

новому стандарту ICTM. То же относится и к блокам<br />

резцов для отрезных, канавочных и токарных<br />

операций.<br />

Новые режущие инструменты могут крепиться на<br />

модифицированных державках HSK с углом позиционирования<br />

45 о и 90 о , или с нейтральным углом. Это обеспечивает лёгкий<br />

доступ и исключает контакт с задней частью или зажимным<br />

патроном. Эти державки также обеспечивают лучшую<br />

устойчивость и жёсткость во время обработки, несмотря на<br />

длинный конец шпинделя.<br />

Кроме того, возможность широкого применения<br />

комбинированного инструмента очень полезна<br />

практически для всех операций.<br />

Комбинированный инструмент содержит в себе<br />

более одного операционного инструмента, что<br />

позволяет сократить общее время машинной<br />

обработки и исключить время, необходимое на замену<br />

инструмента. Это особенно значимо, если в магазине<br />

станка ограничено число позиций. По стандарту ICTM<br />

было разработано много различных новых адаптеров.<br />

Эти адаптеры для различных типов квадратных<br />

державок ISO, сечением 20 - 25мм, сконструированы<br />

в виде одинарных, двойных или тройных<br />

резцедержателей для наружного точения. Последний<br />

вариант использует специально разработанную миниревольверную<br />

головку, позволяющую удерживать<br />

одновременно три квадратных державки ISO. Каждый<br />

резец может быть задействован в обработке изделия,<br />

если поворачивать головку по трём позициям.<br />

Преимуществом использования этой миниревольверной<br />

головки является возможность быстрой<br />

смены инструмента, а также то, что в продаже она<br />

является единой позицией.<br />

Практически, такая державка совмещает в себе<br />

токарный, канавочный и отрезной инструмент, и<br />

может использовать их в одном порядке без лишнего<br />

вращения головки, что значительно экономит время.<br />

Для внутренних расточных операций ISCAR<br />

представляет державки для расточных резцов со<br />

стандартным диаметром втулок .<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik Coromant<br />

(2)<br />

Производится из заготовки KM. KM является зарегистрированной торговой маркой Kennametal.<br />

E3


l<br />

Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Система обозначения державок ISCAR<br />

По стандарту ICTM для инструмента ISOTURN<br />

1. Система крепления<br />

2. Форма<br />

пластины<br />

C<br />

P<br />

W<br />

80˚<br />

3. Угол в плане<br />

90ϒ<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

60ϒ<br />

90ϒ<br />

V<br />

35˚<br />

Верхний<br />

прижим Iscadex<br />

Рычажный<br />

замок<br />

C<br />

D<br />

80˚<br />

55˚<br />

A B D E F<br />

91ϒ 93ϒ 75ϒ<br />

95ϒ<br />

62.5ϒ<br />

95ϒ<br />

S<br />

M...W<br />

T<br />

S<br />

R<br />

60˚<br />

G J K L N<br />

93ϒ 72.5ϒ Special<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

SC - винтовой<br />

прижим<br />

Верхний<br />

клиновой<br />

прижим<br />

K<br />

Q<br />

55˚<br />

80˚<br />

R S U V X<br />

Стандарт<br />

адаптации<br />

Размер<br />

адаптации<br />

Стандарт<br />

ITCM<br />

HSK — A63 WH — P C L N R J 12<br />

4. Задний угол<br />

0º<br />

N<br />

C<br />

5º<br />

B<br />

7º 11º<br />

P<br />

15º<br />

D<br />

5. Направление<br />

R<br />

R<br />

6. Длина державки<br />

A 32 H 100 PX 175<br />

B 40 HX 105 Q 180<br />

BX 45 J 110 QX 190<br />

C 50 JX 120 R 200<br />

CX 55 K 125 S 250<br />

D 60 KX 130 T 300<br />

DX 65 L 140 U 350<br />

E 70 LX 145 V 400<br />

7. Размер пластины I<br />

Длина режущей кромки<br />

T<br />

l<br />

S<br />

C D<br />

E V<br />

l<br />

R<br />

W<br />

l<br />

l<br />

EX 75 M 150 W 450<br />

13º<br />

F 80 MX 155 X Special<br />

FX 85 N 160 Y 500<br />

O<br />

N N L<br />

L<br />

G 90 NX 165<br />

GX 95 P 170<br />

l1<br />

E4<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

под адаптеры системы Modular-Grip для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

45ϒ<br />

45ϒ<br />

HSK A63WH<br />

l1<br />

26<br />

l2<br />

T (2)<br />

D1<br />

45ϒ<br />

Typ.2<br />

89<br />

HSK A63WH-MAHDR-45<br />

Обозначение l1 l2 D1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHDR-45 130 91.9 75<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение<br />

HSK A63WH-MAHDR-45<br />

Крепёжный винт<br />

SR M5-04451<br />

Ключ<br />

T-20/5<br />

Крепёжный винт<br />

SR 14-519 (3)<br />

Ключ<br />

HW 5.0<br />

EZ Подкладки 62 for C4<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

SR M6X6<br />

СОЖ<br />

EZ-83<br />

SR M6X20-XT (4)<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E5


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

под адаптеры системы Modular-Grip Для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

HSK A63WH<br />

T (2) 26<br />

l1<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

f<br />

HSK A63WH-MAHDOR<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHDOR 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

HSK A63WH-MAHDOR SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Державки с хвостовиком HSK A63WH (1) под адаптеры системы MODULAR-GRIP<br />

Для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

10ϒ<br />

l1<br />

26<br />

f<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

T (2) 113.1<br />

49.4<br />

HSK A63WH-MAHUR/L<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

HSK A63WH-MAHUR/L 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD, HGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

HSK A63WH-MAHUR/L SR M5-04451 T-20/5<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E6<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Резцовые блоки с хвостовиком HSK A63WH (1)<br />

Для отрезных и канавочных корпусов лезвий<br />

B<br />

HSK A63WH<br />

L<br />

26<br />

T (2)<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L<br />

Обозначение f L B Лезвия (2)<br />

CGHN 32.., DG<br />

DGFHL/R 32..,<br />

PCHBR/L 32..,<br />

HGFH 32..<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L 32 138 32 CGHR/L 32-P8-DG<br />

DGFH 32<br />

DGFHR/L 32<br />

SGFH 32<br />

SGFHR/L 32<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Размеры лезвий, см. стр. B7, B21, B22, B114, B116,B130, B140-142, B149, B183, B189.<br />

TGFH<br />

TGFHR/L 32<br />

SGFFA<br />

SGFFH<br />

HFFR/L<br />

SGIH 32<br />

Запчасти<br />

Прижимной Прижимной Hex Насадка<br />

Обозначение Клин Винт Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-TBK-32R/L BK 32-9 SR M16x16 HW 5.0 EZ-125<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

с хвостовиком HSK A...WH (1)<br />

6ϒ<br />

f<br />

45ϒ<br />

30ϒ<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

l2<br />

HSK A..WH-SLANL..-TANG<br />

Обозначение l1 l2 f D Пластины<br />

HSK A63WH-SLANL-G11 TANG 90 26 25 HSK A63WH LNMX 1104..L<br />

HSK A63WH-SLANR/L-G15 TANG 90 26 25 HSK A63WH LNMX 1506..R/L<br />

HSK A100-SLANR/L-22 TANG (2) 90 29 65 HSK A100 LNMX 2210..R/L<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

DIN 69893 FORM A Поставляется только на заказ.<br />

Пластины см. стр. C100.<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SLANL-G11 TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

HSK A63WH-SLANR/L-G15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

HSK A100-SLANR/L-22 TANG TLN 22R/L-22 SR 10500401 T-7/5 SR 14-591 T-20/5 EZ 125<br />

E7


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки HELITURN для наружного точения с хвостовиком HSK A...WH (1)<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

45ϒ<br />

9ϒ<br />

38<br />

f<br />

45ϒ<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

l2<br />

HSK A..WH-SLSNL/L..-TANG<br />

Обозначение l1 l2 f D Пластины<br />

HSK A63WH-SLSNL-G11 TANG<br />

HSK A63WH-SLSNR/L-G15 TANG<br />

90 26 10 HSK A63WH<br />

LNMX 1104..L<br />

LNMX 1506..R/L<br />

HSK A100 SLSNR/L-22 TANG (2) 90 29 12 HSK A100 LNMX 2210..R/L<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

DIN 69893 FORM A поставляется на заказ.<br />

Пластины см. стр. C100.<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SLSNL-G11 TANG TLN 11L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

HSK A63WH-SLSNR/L-G15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

HSK A100 SLSNR/L-22 TANG TLN 22R/L-22 SR 10500401 T-7/5 SR 14-591 T-20/5 EZ 125<br />

Державки для наружного точения с мультиклинным зажимом<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

15ϒ<br />

6ϒ<br />

f<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

80ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-MULNR/L-MW<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-MULNR/L-J12 MW 110 25 WNM: 0804../CNM: 1204.../SNMG 1204..<br />

Пластины см. стр.s C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

(3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 LCR/L SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно.<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

E8<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с мультиклинным зажимом<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

7ϒ<br />

HSK A63WH<br />

50ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-MUMNN-...MW<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-MUMNN-J12 MW 110 WNM: 0804../CNM: 1204.../SNMG 1204..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

(3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR CN12 LCR SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 83<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Пластины см. стр. C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Сдвоенные державки с мультиклинным зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

10ϒ<br />

6ϒ<br />

Typ.x2<br />

30ϒ<br />

l1<br />

Dmin<br />

35<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

f<br />

95ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

HSK A63WH-MULNR/L-...MWX2<br />

Обозначение l1 f Dmin Пластины<br />

HSK A63WH-MULNR/L-J12 MWX2 110 35 72 WNM: 0804..CNM: 1204..<br />

Запчасти<br />

(2) (3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Пластины см. стр.s C77-80, C82-85, C118 (CBN).<br />

E9


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Сдвоенные державки с мультиклинным зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

75ϒ<br />

45ϒ<br />

5ϒ<br />

6ϒ<br />

l2<br />

90ϒ f<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

26<br />

l1<br />

80ϒ<br />

HSK A63WH-MCLNL-...MWX2<br />

Обозначение l1 f Пластины.<br />

HSK A63WH-MCLNL-J12 MWX2 * 110 35 CNM: 1204..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C82-85, C118, C170.<br />

Запчасти<br />

(2)<br />

Прижим 2 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (CNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LCR/L CN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307 EZ 104<br />

(2)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

Державки для наружного точения с зажимом R-Clamp<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

15ϒ<br />

7.5ϒ<br />

f<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

78ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-DDJNR/L<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-DDJNR/L-J15* 110 25 DNM: 1504.. (2) , DNM: 1506..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Прижим винт Подкладка Подкладки Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-DDJNR/L-J15 LCGR-4 SR 10400270-25.5<br />

(2)<br />

Для DNM 1504:... использовать подкладку RDT 443.<br />

RDT 433<br />

RDT 443 (2)<br />

SR14-506 T-15/5 EZ 104<br />

E10<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с зажимом R-Clamp<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

62.5ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-DDNNN<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-DDNNN-J15 110 DNM: 1504.. (2) , DNM: 1506..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Для DNM 1504:... использовать подкладку RDT 443.<br />

Пластины см. стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Прижим Винт Подкладка Подкладки Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-DDNNN-J15 LCGR-4 SR 10400270-255<br />

RDT 433<br />

RDT 443 (2)<br />

SR14-506 T-15/5 EZ 104<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

14ϒ<br />

72.5ϒ<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SVVNN<br />

Обозначение l1 Пластины<br />

HSK A63WH-SVVNN-J12F 110 VNM: 12T3..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

HSK A63WH-SVVNN-J12F T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12 EZ 104<br />

E11


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

105ϒ<br />

f<br />

20<br />

HSK A63WH<br />

Изображён правосторонний<br />

78ϒ<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SVJCR/L<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SVJCR/L-J16 110 25 VCMT 1604..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C109, C117, C124.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SVJCR/L-J16 TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236P T-15/5 EZ 104<br />

Державки для наружного точения с винтовым зажимом<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

HSK A63WH<br />

l1<br />

26<br />

HSK A63WH-SRDCN<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SRDCN-J12 110 0 RCMT 120400<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Обозначение Подкладка Винт Ключ Винт Ключ СОЖ<br />

HSK A63WH-SRDCN-J12 TRC 4-0 SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5 EZ 104<br />

E12<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державки для наружного точения резьбы<br />

Крепление 15 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

105ϒ<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображена левосторонняя<br />

26<br />

l1<br />

15ϒ<br />

HSK A63WH-SEL<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SEL-J16 110 17 16 EL..<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34.<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка (2) Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ Пластины<br />

HSK A63WH-SEL-J16 S16 A16 T-10/5 AI16-1.5 AI16 EZ 104 16EL...<br />

(2)<br />

Только для правосторонней резьбы<br />

Сдвоенные державки для наружного точения резьбы<br />

Хвостовик HSK A...WH(1)<br />

10ϒ<br />

HSK A63WH<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

26<br />

l1<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2<br />

Обозначение l1 f Пластины<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2* 110 20 16 EL.. + 16 ER..<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

Пластины см. стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34.<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка (2) Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ Пластины<br />

HSK A63WH-SE-KX16X2 S16 A16 T-10/5 AE16 AI16 EZ 104 16 ER/EL...<br />

E13


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

45ϒ<br />

110<br />

26<br />

90<br />

h<br />

35<br />

HSK A63WH<br />

70<br />

Правостороннее положение<br />

72<br />

b<br />

50<br />

HSK A63WH-ASHN-45<br />

Обозначение Размер державки hxb Прижимной винт<br />

HSK A63WH-ASHN 25-45 (3)<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

SR M10x25 DIN 7984<br />

HSK A63WH-ASHN 1.000-45 (4) 25.4x25.4 SR M12x25 DIN 7984<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой.<br />

Распорка в комплект не входит.<br />

(3)<br />

При использовании левосторонней державки положение<br />

крепёжной распорки нужно изменить<br />

(4)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

L<br />

h 33<br />

70<br />

38<br />

45ϒ<br />

Левосторонняя державка в правостороннем адаптере<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

41.6<br />

15<br />

100<br />

HSK A63WH ASHR/L<br />

Обозначение h L Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHR/L 25-45 25.0 110 SR M12x30 DIN 915<br />

HSK A63WH ASHR/L 1.000-45 (2) 25.4 110 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

E14<br />

ISCAR


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Торцевые адаптеры для державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

90<br />

70<br />

25<br />

25 32<br />

45 13<br />

38<br />

HSK A63WH<br />

32<br />

27ϒ<br />

Изображена левосторонняя<br />

125<br />

26<br />

HSK A63WH-ASHR/L<br />

Обозначение Размер державки Прижимной винт<br />

HSK A63WH-ASHR/L 25-1<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

SR M12x30 DIN 915<br />

HSK A63WH-ASHR/L 1.000- 1 (3) 25.4x25.4 SR M12x30 DIN 915<br />

* Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой.<br />

Распорка в комплект не входит.<br />

(3)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

Сдвоенный адаптер для торцевых державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

Изображена левосторонняя<br />

L1<br />

90<br />

L<br />

26<br />

HSK A63WH<br />

45<br />

45<br />

13<br />

13<br />

25<br />

77.4<br />

100<br />

HSK A63WH ASHL<br />

Обозначение L l1 Размер державки Kg Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHL 25 2 125 160<br />

25x25<br />

20x20 (2)<br />

4 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Квадратные хвостовики 20х20 могут крепиться распоркой. Распорка в комплект не входит.<br />

Тройной адаптер для торцевых державок<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

L1<br />

25<br />

HSKA63WH<br />

45<br />

f<br />

Изображена левосторонняя<br />

L<br />

26<br />

D<br />

HSK A63WH ASHR/L<br />

Обозначение f D L L1 Прижимной винт<br />

HSK A63WH ASHR/L 25 3 13 100 125 90 SR M12x30 DIN 915<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

E15


Системы HSK для токарно-фрезерных станков<br />

Державка для расточных резцов с опциональными втулками<br />

Хвостовик HSK A...WH (1)<br />

M12 Typ 2<br />

2.80<br />

d1<br />

d<br />

HSK A63WH<br />

L<br />

26<br />

HSK A63WH ABB<br />

Обозначение L d d1 Прижимной винт<br />

HSK A63WH ABB 40 70 105 40 75 SR M12x30 DIN 915 (Используется на втулках типа В)<br />

HSK A63WH ABB 1-1/2-2.75 (2) 105 38.1 75 SR 1/2-20x.500 EM (Используется на втулках типа А)<br />

(1)<br />

Соответствует стандарту ICTM.<br />

(2)<br />

Параметры инструмента в дюймах.<br />

Mtypx2<br />

Тип А<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Тип В<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Втулки для расточных резцов - в мм<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 40 T6A A 40 6 M6<br />

SC 40 T8A A 40 8 M6<br />

SC 40 T10A A 40 10 M8<br />

SC 40 T12A A 40 12 M8<br />

SC 40 T16B B 40 16 —<br />

SC 40 T20B B 40 20 —<br />

SC 40 T25B B 40 25 —<br />

SC 40 T32B B 40 32 —<br />

Втулки для расточных резцов - в дюймах<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 1-1/2T.250A A 1.500 .250 M6<br />

SC 1-1/2T.312A A 1.500 .312 M6<br />

SC 1-1/2T.375A A 1.500 .375 M8<br />

SC 1-1/2T.500A A 1.500 .500 M8<br />

SC 1-1/2T.625B B 1.500 .625 —<br />

SC 1-1/2T.750B B 1.500 .750 —<br />

SC 1-1/2T1.000B B 1.500 1.000 —<br />

SC 1-1/2T1.250B B 1.500 1.250 —<br />

E16<br />

ISCAR


CAPTO (1) для токарно-фрезерных центров<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E17


CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком CAPTO 6 под адаптеры системы MODULAR-GRIP для отрезки,<br />

нарезки канавок и торцевого точения<br />

45ϒ<br />

45ϒ<br />

C6<br />

105.78<br />

l1<br />

l2<br />

T<br />

D1<br />

45ϒ<br />

Typ.2<br />

89<br />

C-MAHDR-45<br />

Обозначение l1 l2 D1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHDR-45 130 91.9 75<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

Запчасти<br />

(3) (4)<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ EZ Подкладки 62 for C4 (5) СОЖ<br />

SR 14-519 (3)<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

C6 MAHDR-45 SR M5-04451 T-20/5<br />

SR M6X20-XT (4)<br />

HW 5.0 SR M5X4 EZ83<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

E18<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державка с хвостовиком CAPTO 6 под адаптеры системы<br />

Modular-Grip для отрезки, нарезки канавок и торцевого точения<br />

C6<br />

l1<br />

T (2)<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

f<br />

C-MAHDOR<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHDOR 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD , TGAD, HGPAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

C6 MAHDOR SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

Адаптеры MODULAR-GRIP для торцевого точения и прорезки с хвостовиком<br />

CAPTO 6 Крепление 10 о на токарно-фрезерных станках.<br />

10ϒ<br />

C6<br />

10ϒ<br />

l1<br />

26<br />

f<br />

49.4<br />

Изображён правосторонний<br />

T (2) 113.1<br />

C-MAHUR/L<br />

Обозначение f l1 Адаптеры (2)<br />

C6 MAHUR/L 29 130<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD , TGAD , HGPAD<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Sealing Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ<br />

C6 MAHUR/L SR M5-04451 T-20/5<br />

(3) (4)<br />

Поставляется только на заказ.<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 EZ SR 62 M6X6 for C4<br />

EZ-125<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

E19


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Резцовые блоки с хвостовиком CAPTO 6 для корпус-лезвий.<br />

Для отрезки и нарезки канавок.<br />

B<br />

L<br />

T (2)<br />

f<br />

C6<br />

Изображён правосторонний<br />

C-TBK<br />

Обозначение f L B Лезвия (2)<br />

CGHN 32.., DG<br />

DGFHL/R 32..,<br />

PCHBR/L32..,<br />

HGFH 32..<br />

C6 TBK-32R/L 32 138 32 CGHR/L 32-P8-DG<br />

DGFH 32<br />

DGFHR/L 32<br />

SGFH 32<br />

SGFHR/L 32<br />

For blade dimensions see pages: B7, B21, B22, B114, B116, B130, B140-142, B149, B183, B189.<br />

Запчасти<br />

Прижимной Прижимной Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Клин (upper) Ключ СОЖ<br />

C6 TBK-32R/L BK 32-9 SR M16x16 HW 5.0 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

l<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

D<br />

C-TBU<br />

Обозначение D l f Лезвия (2)<br />

C4 TBU-32R/L 40 60 21<br />

CGHN 32-...S<br />

C5 TBU-32R/L 50 64 30<br />

TGHN 32-...S<br />

C6 TBU-32R/L 60 70 38<br />

Запчасти<br />

Прижимной<br />

Насадка<br />

Обозначение Прижим Винт Ключ Трубка СОЖ<br />

C4 TBU-32R/L<br />

C5 TBU-32R/L BKU 176 307 SR M6X25 HW 5.0 EZP 5 EZ-125<br />

C6 TBU-32R/L<br />

(4) (3)<br />

(4)<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Размеры корпус-лезвий, см. стр. B22.<br />

E20<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

L<br />

Изображён правосторонний<br />

F<br />

T (2) max<br />

D<br />

C-MAHD<br />

Обозначение D L F Адаптеры (2)<br />

C4 MAHD 40 46.5 22.1<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

C5 MAHD 50 47 23<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

C6 MAHD 63 50 29<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Узел насадки Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ крепёжный винт Ключ Подкладки (5) СОЖ Винт СОЖ<br />

C4 MAHD<br />

C5 MAHD SR M5-04451 T-20/5<br />

C6 MAHD<br />

(3) (4)<br />

(4)<br />

SR 14-519 (3)<br />

SR M6X20-XT (4) HW 5.0 SR M6X6 EZA 125 SR 76-1022 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

L<br />

D<br />

F<br />

T (2) max<br />

Правостороннее соединение HSK<br />

C-MAHPD<br />

Обозначение D L F Адаптеры (2)<br />

C4 MAHPD 40 46 25<br />

CGPAD, HFPAD, PCADR, TGPAD<br />

C5 MAHPD 50 46 26<br />

GAD, GAM, DGAD, HGAD, TGAD, HGPAD<br />

C6 MAHPD 63 47 33<br />

Запчасти<br />

Нижний Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Крепёжный винт Ключ Подкладки (5) Трубка СОЖ<br />

C4 MAHPD<br />

C5 MAHPd SR M5-04451 T-20/5<br />

C6 MAHPD<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B16-18, B124, B131, B182, B191.<br />

(3) (4)<br />

(3)<br />

Для адаптеров GAD, GAM, DGAD, HGAD и PCADR/L. Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

(4)<br />

Для адаптеров CGPAD, HGPAD, TGPAD и HFPAD. Поставляются в комплекте.<br />

(5)<br />

Защищают от проникновения стружки в паз верхнего крепёжного винта адаптеров (4) (см.выше),<br />

при использовании адаптеров (3) (см.выше). Поставляются в комплекте, в пластиковом пакетике.<br />

SR 14-519 (3)<br />

EZ 62 for C4<br />

HW 5.0 SR M6X6 EZP 5 EZ-125<br />

SR M6X20-XT (4) EZ 83 for C5, C6<br />

E21


CAPTO (1)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

d<br />

Изображён правосторонний<br />

C-GHAD-8<br />

l<br />

Обозначение D l f W Tmax d Адаптеры (2)<br />

C5 GHAD-8 50 65 26.0 8 15-23 80-115 D<br />

GAFG-...R/L-8<br />

26<br />

f<br />

22-25 105-160<br />

GADR/L-8<br />

C6 GHAD-8 63 65 32.5 8<br />

23-25 155-510<br />

W<br />

Запчасти<br />

25.5<br />

Крепёжный Torx Прижимной Узел Насадка<br />

Обозначение Винт Ключ Винт Ключ насадки СОЖ СОЖ<br />

C5 GHAD-8<br />

C6 GHAD-8<br />

SR 14-519 T-20/5 SR M6X25 HW 5.0 EZA 125 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

T<br />

d<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

8.0<br />

26<br />

25.5<br />

l<br />

C-GHAPR/L-8<br />

Обозначение D l f Tmax d Адаптеры (2)<br />

C5 GHAPR/L-8 50 64 26<br />

15-23 80-115<br />

C6 GHAPR/L-8 63 75 33 23-25 155-510<br />

22-25 105-160<br />

GAFG-...R/L-8<br />

GADR/L-8<br />

(4)<br />

Запчасти<br />

Крепёжный Torx Прижимной Насадка<br />

Обозначение Винт Ключ Винт Ключ СОЖ<br />

C5 GHAPR/L-8<br />

C6 GHAPR/L-8<br />

SR 14-519 T-20/5 SR M6X25 HW 5.0 EZ-125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B20, B187.<br />

E22<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

60<br />

T<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

C-HAD<br />

18<br />

Обозначение D Адаптеры (2)<br />

C4 HAD 40 fa<br />

C5 HAD 50<br />

C6 HAD 60<br />

l<br />

HFAER/L, HFAIR/L<br />

HGAER/L, HGAIR/L<br />

26<br />

Запчасти<br />

Крепёжный<br />

Torx<br />

Обозначение Винт Ключ<br />

C4 HAD<br />

C5 HAD SR 14-519 T-20/3<br />

C6 HAD<br />

Державки с хвостовиком CAPTO под адаптеры<br />

8<br />

D<br />

50<br />

T<br />

Изображён правосторонний<br />

C-HAPR/L<br />

Обозначение D Адаптеры (2)<br />

C4 HAPR/L 40<br />

HFAER/L, HFAIR/L<br />

C5 HAPR/L 50<br />

HGAER/L, HGAIR/L<br />

C6 HAPR/L 63<br />

Запчасти<br />

Крепёжный<br />

Torx<br />

Обозначение Винт Ключ<br />

C4 HAPR/L<br />

C5 HAPR/L SR 14-519 T-20/3<br />

C5 HAPR/L<br />

EZ 62 for C4<br />

EZ 83 for C5, C6<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Адаптеры см. стр. B184, B192.<br />

E23


CAPTO (1)<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

Хвостовик CAPTO 6<br />

6ϒ<br />

f<br />

C6<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLANR/L<br />

Обозначение D l1 f Пластины<br />

C6 SLANR/L 25110-11 TANG<br />

LNMX 1104..<br />

63 110 25<br />

C6 SLANR/L 25110-15 TANG LNMX 1506..<br />

Запчасти<br />

(4)<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C6 SLANR/L 25110-11 TANG TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5 EZ-104<br />

C6 SLANR/L 25110-15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

Державки HELITURN для наружного точения<br />

Хвостовик CAPTO<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLANR/L-TANG<br />

Обозначение D l 1 f γa γr Пластины<br />

C4 SLANR/L -27050-11 TANG 40 50 27 -6° -6<br />

C5 SLANR/L -35060-11 TANG 50 60 35 -6° -6<br />

C4 SLANR/L -27050-15 TANG 40 50 27 -6° -6<br />

LNMX 1104R/L..<br />

C5 SLANR/L -35060-15 TANG 50 60 35 -6° -6 LNMX 1506R/L..<br />

C6 SLANR/L -45065-15 TANG 63 65 45 -6° -6<br />

C6 SLANR/L -45065-22 TANG 63 65 45 -6° -6<br />

C8 SLANR/L -55065-22 TANG 80 65 55 -6° -6<br />

LNMX 2210R/L..<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ<br />

C4 SLANR/L -27050-11 TANG<br />

C5 SLANR/L -35060-11 TANG<br />

C4 SLANR/L -27050-15 TANG<br />

TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5<br />

C5 SLANR/L -35060-15 TANG TLN 15R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5<br />

C6 SLANR/L -45065-15 TANG<br />

C6 SLANR/L -45065-22 TANG<br />

C8 SLANR/L -55065-22 TANG<br />

TLN 22R/L-HT SR 10500401 T-6/5 SR 14-591 T-20/5<br />

E24<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

ISCAR<br />

Пластины см.стр. C100.


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки HELITURN для наружного точения с хвостовиком CAPTO 6<br />

Крепление 45 о на токарно-фрезерных станках<br />

9ϒ<br />

45ϒ<br />

f<br />

38<br />

C6<br />

45ϒ<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLSNR/L<br />

Обозначение D l1 f Пластина<br />

C6 SLSNR/L 00110-15 TANG 10 LNMX 1506..R/L<br />

63 110<br />

C6 SLSNR/L 00110-22 TANG<br />

12 LNMX 2210..R/L<br />

Запчасти<br />

Винт Torx Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C6 SLSNR/L 00110-15 TANG TLN 11R/L-HT SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5 EZ-104<br />

C6 SLSNR/L 00110-22 TANG TLN 22R/L-HT SR 10500401 T-7/5 SR 14-591/L T-20/5 EZ-146<br />

Державки HELITURN с хвостовиком CAPTO для пластин тангенциальным креплением<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

93ϒ<br />

D<br />

f<br />

f1<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SLFNR/L-..TANG<br />

Обозначение D f f1 l1 Пластины (2)<br />

C4 SLFNR/L 27050-11 TANG 40 27 16.9 50 LNMX 1104..R/L<br />

C5 SLFNR/L 35060-11 TANG 50 35 23.7 60 LNMX 1104..R/L<br />

C5 SLFNR/L 35060-15 TANG 50 35 22.0 60 LNMX 1506..R/L<br />

C6 SLFNR/L 45065-15 TANG 63 45 22.0 65 LNMX 1506..R/L<br />

Запчасти<br />

Обозначение Подкладка Винт Подкладки Torx Ключ Винт Пластины Torx Ключ СОЖ<br />

C-SLFNR/L..-11 TANG TLN 11R/L-HT (2) SR RS4 T-6/5 SR 34-550-C T-10/5<br />

C-LFNR/L..-15 TANG TLN 15R/L-HT (2) SR RS4 T-6/5 SR 34-535-C T-15/5<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Правая пластина и подкладка для левых державок. Левая пластина и подкладка для правых<br />

Пластины см.стр. C100.<br />

Насадка<br />

EZ 83 для C4<br />

EZ 104 для C5<br />

EZ 125 для C6<br />

E25


CAPTO (1)<br />

Мультиклинный зажим с хвостовиком CAPTO<br />

Для негативных 80 о тригональных и квадратных пластин<br />

6ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

75ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MULNR/L - 12MW<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 MULNR/L 27050-12MW 40 27 50 WN.. 0804..<br />

C5 MULNR/L 35060-12MW 50 35 60 CN.. 1204..<br />

C6 MULNR/L 45065-12MW 63 45 65 SN.. 1204..<br />

Пластины см.стр.s C77-80, C82-85, C97, C99, C118 (CBN).<br />

Запчасти<br />

(2) (3) (3)<br />

Прижим 1 Прижим 2 Прижим 3 Винт Hex Насадка<br />

Подкладка Штифт (WNMG) (CNMG) (SNMG) Прижима Ключ Шайба Пружина СОЖ<br />

TCN 423 ZNW 4CMI LC WN08 LCR/L CN12 LCR/L SN12 SR 17-307 HW 3.0 DK 17-307 SPR 17-307<br />

EZ 62 для C4<br />

EZ 83 для C5, C6<br />

1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Только LC WN08 поставляется в комплекте. Другие прижимы нужно заказывать отдельно.<br />

(3)<br />

RH прижим для RH державок. LH прижим для LH державок.<br />

E26<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1)<br />

Зажим COMLOCK<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 80 о ромбических пластин<br />

6ϒ<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MCLNR/L - 19<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C6 MCLNR/L-45065-19 63 45 65 CN.. 1906..<br />

Пластины см.стр.s C82-85.<br />

Запчасти<br />

Узел Крепёжный Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Прижима Штифт СОЖ<br />

C6 MCLNR/L-45065-19 TCT 634 HW 4.0 LC80 set 1 ZN 64 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 80 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

95ϒ<br />

95ϒ<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SCLCR/L - 09<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SCLCR/L-27050-09 40 27 50 CCMT/CCGT 09T3...<br />

Пластины см.стр.s C103-105, C117, C124.<br />

Запчасти<br />

Насадка<br />

Обозначение Винт Torx Ключ СОЖ<br />

C4 SCLCR/L-27050-09 SR 16-236 T-10/5 EZ83<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E27


CAPTO (1)<br />

Державки HELITURN с хвостовиком CAPTO для пластин с тангенциальным креплением.<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

f<br />

l1<br />

C-DDJNR/L-15<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 DDJNR/L-27060-15 40 27 60<br />

DN.. 1506..<br />

C5 DDJNR/L-35060-15 50 35 60<br />

DN.. 1504.. (2)<br />

C6 DDJNR/L-45065-15 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C88-89, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Насадка<br />

Обозначение Подкладка Torx Ключ Прижим Винт Подкладки СОЖ<br />

C4 DDJNR/L-27060-15<br />

EZ 62<br />

C5 DDJNR/L-35060-15<br />

RDT 433<br />

(2)<br />

T-15/5 LCGR-4 SR 10400270-25.5 SR 14-506 EZ 83<br />

C6 DDJNR/L-45065-15<br />

RDT 443<br />

EZ 104<br />

(2)<br />

Для DNM 1504... использовать подкладку RDT 443.<br />

Рычажное крепление (LEVERLOCK)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 55 о ромбических пластин.<br />

6ϒ<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-PDJNR/L-11<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 PDJNR/L-27050-11 40 27 50<br />

C5 PDJNR/L-35060-11 50 35 60<br />

DNMG 1104..<br />

Пластины см.стр.s C88-89 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Замок<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Рычаг Подкладки СОЖ<br />

C4 PDJNR/L-27050-11 EZ 62<br />

TDN 322 HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3D SP 3<br />

C5 PDJNR/L-35060-11<br />

EZ 83<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E28<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

12ϒ<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SVJNR/L - 12F<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SVJNR/L 27050-12F 40 27 50<br />

C5 SVJNR/L 35060-12F 50 35 60<br />

VN.. 12T3..<br />

Пластины см.стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

C4 SVJNR/L 27050-12F<br />

EZ 83<br />

T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12<br />

C5 SVJNR/L 35060-12F EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

14ϒ<br />

72.5ϒ 70ϒ<br />

max<br />

D<br />

l1<br />

C-SVVNN - 12F<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SVVNN 00050-12F 40 50<br />

VN.. 12T3..<br />

C5 SVVNN 00060-12F 50 60<br />

Пластины см.стр. C92.<br />

Запчасти<br />

Torx Замок Узел Насадка<br />

Обозначение Ключ Винт Прижима Прижима СОЖ<br />

C4 SVVNN 00050-12F<br />

EZ 83<br />

T-9/5 SR 14-551 PA 12 AV 12<br />

C5 SVVNN 00060-12F EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E29


CAPTO (1)<br />

Зажим COMLOCK<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для негативных 35 о ромбических пластин.<br />

10.5ϒ<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-MVJNR/L - 16<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 MVJNR/L 27050-16 40 27 50<br />

C5 MVJNR/L 35060-16 50 35 60 VNM: 1604..<br />

C6 MVJNR/L 45065-16 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C92-93, C118.<br />

Запчасти<br />

Hex Винт Hex Насадка<br />

Обозначение Подкладка Штифт Ключ Прижим Прижима Ключ СОЖ<br />

C4 MVJNR/L 27050-16 EZ 62<br />

C5 MVJNR/L 35060-16 IVSN 322 NL 34-L HW 2.0 CL 30 XNS 510 HW 4.0 EZ 62<br />

C6 MVJNR/L 45065-16 EZ 83<br />

Рычажное крепление (LEVERLOCK)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для треугольных негативных пластин.<br />

6ϒ<br />

91ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-PTGNR/L<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 PTGNR/L-27050-16 40 27 50<br />

C5 PTGNR/L-35060-16 50 35 60<br />

TNM. 16..<br />

Пластины см.стр.s C94-96, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Замок<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Рычаг Подкладки СОЖ<br />

C4 PTGNR/L-27050-16<br />

EZ 83<br />

TTN 322 (332) (2) HW 2.5/5 SR 117-2014 LR 3 SP 3<br />

C5 PTGNR/L-35060-16 EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

(2)<br />

Для пластин толщиной 3.18 мм.<br />

E30<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1)<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для треугольных негативных пластин<br />

6ϒ<br />

91ϒ<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-DTGNR/L-22<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 DTGNR/L-27050-22 40 27 50<br />

C5 DTGNR/L-35060-22 50 35 60 TNM. 2204..<br />

C6 DTGNR/L-45065-22 63 45 65<br />

Пластины см.стр.s C94-96, C118, C123 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт<br />

Насадка<br />

Обозначение Подкладка Hex Ключ Винт Прижим Подкладки СОЖ<br />

C4 DTGNR/L-27050-22 EZ 62<br />

C5 DTGNR/L-35060-22 RTT 443 T-15/5 SR 10400270-25.5 LCGR-4 SR 14-506 EZ 104<br />

C6 DTGNR/L-45065-22 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 55 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

93ϒ<br />

27ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SDJCR/L - 11<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SDJCR/L-27050-11 40 27 50<br />

DCMT 11T3.. / DCGT 11T3..<br />

C5 SDJCR/L-35060-11 50 35 60<br />

Пластины см.стр.s C107-108, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SDJCR/L-27050-11<br />

EZ 83<br />

TDC 3-1P SR TC-3P HW 4.0 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SDJCR/L-35060-11 EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E31


CAPTO (1)<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 55 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

60ϒ<br />

62.5ϒmax<br />

D<br />

l1<br />

C-SDNCN - 11<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SDNCN-00050-11 40 50<br />

C5 SDNCN-00060-11 50 60<br />

DCMT 11T3.. / DCGT 11T3...<br />

Пластины см.стр.s C107-108, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SDNCN-00050-11<br />

EZ 83<br />

TDC 3-1P SR TC-3P HW 4.0 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SDNCN-00060-11 EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 35 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

93ϒ<br />

50ϒ<br />

max<br />

f<br />

D<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SVJCR/L<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SVJCR/L-27050-11 40 27 50<br />

C5 SVJCR/L-35060-11 50 35 60<br />

VC:: 1103...<br />

C4 SVJCR/L-27050-16 40 27 50<br />

C5 SVJCR/L-35060-16 50 35 60 VC:: 1604...<br />

C6 SVJCR/L-45065-16 63 45 65<br />

Пластины см.стр. C109, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SVJCR/L-27050-11<br />

EZ 83<br />

— — — SR 14-560/S T-8/5<br />

C5 SVJCR/L-35060-11 EZ 104<br />

C4 SVJCR/L-27050-16 EZ 83<br />

C5 SVJCR/L-35060-16 TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236 P T-15/5 EZ 104<br />

C6 SVJCR/L-45065-16 EZ 125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E32<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных 35 о ромбических пластин с задним углом 7 о .<br />

72.5ϒ 70ϒ<br />

max<br />

D<br />

l1<br />

C-SVVCN - ...<br />

Обозначение D l1 Пластина<br />

C4 SVVCN 00050-11 40 50 VC:: 1103...<br />

C4 SVVCN 00050-16 40 50<br />

C5 SVVCN 00060-16 50 60<br />

VC:: 1604...<br />

Пластины см.стр. C109, C117, C124 (CBN).<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Прижима Ключ СОЖ<br />

C4 SVVCN 00050-11 — — — SR 14-560/S T-8/5 EZ 83<br />

C4 SVVCN 00050-16 EZ 83<br />

TVC 3-1 SR TC-3 HW 2.5 SR 16-236 P T-15/5<br />

C5 SVVCN 00060-16<br />

EZ 104<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных круглых пластин с задним углом 7 о .<br />

f<br />

D<br />

l1<br />

C-SRGCR/L - ...<br />

Обозначение D f l1 Пластина<br />

C4 SRGCR/L-27050-08 40 27 50 RC:T 0803M0<br />

C4 SRGCR/L-27050-10 40 27 50 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-10 50 35 60 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-12 50 35 60 RC:T 1204M0<br />

C5 SRGCR/L-35060-16 50 35 60 RC:T 1606M0<br />

Пластины см.стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SRGCR/L-27050-08 — — — SR 14-513 T-8/5<br />

C4 SRGCR/L-27050-10<br />

C5 SRGCR/L-35060-10<br />

TRC 3-0 — HW 2.5 SR 16-236 T-15/5<br />

C5 SRGCR/L-35060-12 TRC 4-0<br />

EZ 83<br />

SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5<br />

C5 SRGCR/L-35060-16 TRC 5-0 EZ104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

EZ 83<br />

E33


CAPTO (1)<br />

Винтовой зажим<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для позитивных круглых пластин с задним углом 7 о .<br />

f<br />

D<br />

l2<br />

l1<br />

C-SRDCN - ...<br />

Обозначение D f l1 l2 Пластина<br />

C4 SRDCN-00050-08 40 4.0 50 16.0 RC:T 0803M0<br />

C4 SRDCN-00050-10 40 5.0 50 22.6 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRDCN-00060-10 50 5.0 60 18.0 RC:T 10T3M0<br />

C5 SRDCN-00060-12 50 6.0 60 26.0 RC:T 1204M0<br />

C5 SRDCN-00060-16 50 8.0 60 27.1 RC:T 1604M0<br />

Пластины см.стр.s C111, C117.<br />

Запчасти<br />

Винт Hex Винт Torx Насадка<br />

Обозначение Подкладка Подкладки Ключ Пластины Ключ СОЖ<br />

C4 SRDCN-00050-08 — — — SR 14-513 T-8/5<br />

C4 SRDCN-00050-10<br />

C5 SRDCN-00060-10<br />

C5 SRDCN-00060-12 TRC 4-0<br />

C5 SRDCN-00060 -16 TRC 5-0<br />

TRC 3-0 — HW 2.5 SR 16-236 T-15/5<br />

EZ 83<br />

SR TC-4 HW 3.0 SR 16-212 T-20/5 EZ 104<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для точения наружной резьбы.<br />

D<br />

f<br />

Изображён правосторонний<br />

l1<br />

C-SER/L<br />

Обозначение D f l1 Пластины<br />

C4 SEL/R 27050-16 40 27 50<br />

C5 SEL/R 35060-16 50 35 60<br />

16 ER/L ..<br />

Пластины см.стр.s D5, D8, D11-12, D15-16, D19-20, D23-34 .<br />

Запчасти<br />

Винт Винт Torx Подкладка Подкладка Насадка<br />

Обозначение Пластины подкладки Ключ Наруж.правая Наруж.левая СОЖ<br />

C4 SEL/R 27050-16<br />

EZ 83<br />

C5 SEL/R 35060-16<br />

S16 A16 T-10/5 AE16 AI16<br />

EZ 104<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E34<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO<br />

для наружного точения.<br />

h<br />

f1<br />

f<br />

l1<br />

ØD<br />

l<br />

h1<br />

Насадка СОЖ<br />

f<br />

l<br />

Изображена левосторонняя<br />

MWLNR-AD<br />

C-ADE<br />

Обозначение D f1 l1 h1 Обозначение державки (2) f l h<br />

MWLNR/L 2020-06-AD<br />

C4 ADE-20R/L 40 35 54 (3) 20 PQLNR/L 2020-12-AD 25 67 20<br />

PQFNR/L 2020-12-AD<br />

C5 ADE-20R/L 50 35 60 (4) 20 SEL 2020-16-AD 20 67 20<br />

(2)<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

(3)<br />

Для SER/L 2020-16-AD l1=49<br />

(4)<br />

Для SER/L 2020-16-AD l1=55<br />

Запчасти<br />

Верхний Винт Насадка<br />

Обозначение Крепёжный винт Ключ Подкладки Ключ СОЖ<br />

C4 ADE-20R/L<br />

C5 ADE-20R/L<br />

SR M10X20 HW 5.0 SR M8X10 DIN 916 HW 4.0 EZ-125<br />

Державки с хвостовиком CAPTO<br />

Для наружного точения.<br />

85<br />

71<br />

Coolant Nozzle<br />

16.6<br />

D<br />

74<br />

90<br />

f<br />

f1<br />

f<br />

l<br />

l1<br />

h1<br />

MWLNR-AD<br />

l<br />

C-ADES<br />

Обозначение D f1 l1 h1 Обозначение державки (2) f l h<br />

MWLNR/L 2020-06-AD<br />

C4 ADES-20 40 41.6 98 20 PQFNR/L 2020-12-AD 25 67 20<br />

PQLNR/L 2020-12-AD<br />

C5 ADES-20 50 41.6 98 20 SEL 2020-16-AD 20 67 20<br />

(2)<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

Запчасти<br />

Прижимной Винт Насадка<br />

Обозначение Винт (upper) Ключ Подкладки СОЖ<br />

C4 ADES-20<br />

C5 ADES-20<br />

SR M10X20 HW 8.0 SR M6X6 DIN 916 EZ-125<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E35


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки с хвостовиком CAPTO для расточных резцов<br />

l<br />

Ød1<br />

f<br />

ØD<br />

ØD2<br />

M12<br />

l1<br />

l1<br />

l2<br />

A20 MWLNR-06W-AD<br />

C-ADI<br />

Обозначение D l l2 f d1 l1 (2) D2<br />

C4 ADI-20 40 70 49 13 20 100 55<br />

C4 ADI-25 40 80 60 17 25 120 60<br />

C5 ADI-20 50 75 49 13 20 100 55<br />

C5 ADI-25 50 85 60 17 25 120 60<br />

(2)<br />

SIR/L-AD с укороченным на 20 мм хвостовиком.<br />

Державки с суффиксом AD предназначены для сменных головок.<br />

Могут быть использованы и другие державки с укороченной длиной хвостовика.<br />

Запчасти<br />

Верхний<br />

Обозначение крепёжный винт Ключ<br />

C4 ADI-20<br />

C4 ADI-25<br />

C5 ADI-20<br />

C5 ADI-25<br />

SR M12X20 HW 6.0<br />

Державки со втулками для расточных резцов.<br />

Хвостовик CAPTO<br />

71<br />

d1 d D<br />

L<br />

C-ABB-40-70 - Державки для расточных резцов<br />

Обозначение D L d d1 Прижимной винт<br />

C4 ABB-40-70 (2) 40 105 40 64 SR M12x12 DIN 913<br />

C5 ABB-40-70 50 105 40 74<br />

C6 ABB-40-70 63 105 40 74<br />

SR M12x20 DIN 916<br />

(2)<br />

Только для втулок типа "А".<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является<br />

зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E36<br />

ISCAR


Системы CAPTO (1) для токарно-фрезерных станков<br />

Державки со втулками для расточных резцов.<br />

Хвостовик CAPTO<br />

Mtypx2<br />

Тип А<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Тип В<br />

46 d<br />

D<br />

6<br />

58<br />

Втулки для расточных резцов<br />

Обозначение Тип D d M<br />

SC 40 T6A A 40 6 M6<br />

SC 40 T8A A 40 8 M6<br />

SC 40 T10A A 40 10 M8<br />

SC 40 T12A A 40 12 M8<br />

SC 40 T16B B 40 16 —<br />

SC 40 T20B B 40 20 —<br />

SC 40 T25B B 40 25 —<br />

SC 40 T32B B 40 32 —<br />

Хвостовик CAPTO<br />

C соединением MB для расточных систем.<br />

L<br />

L1<br />

MB d1<br />

m1 D (C6)<br />

C-MB<br />

Обозначение MB d1 m1 D L1 L Вес<br />

C6 MB50 50 32 63 67 45 1.9<br />

C6 MB63 63 42 63 77 — 2.4<br />

C8 MB63 63 42 80 70 39 2.9<br />

(1)<br />

COROMANT CAPTO является зарегистрированной торговой маркой Sandvik AB.<br />

E37


KM ®(1) для токарно-фрезерных центров<br />

(1)<br />

KM ® является зарегистрированной торговой маркой Kennametal<br />

E38<br />

ISCAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!