07.04.2015 Views

Manual para el Trabajo en Red sobre VIH/SIDA - icaso

Manual para el Trabajo en Red sobre VIH/SIDA - icaso

Manual para el Trabajo en Red sobre VIH/SIDA - icaso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Otros temas r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> trabajo <strong>en</strong> red<br />

Tema 2: Las comunicaciones<br />

<strong>el</strong>ectrónicas y <strong>el</strong> trabajo <strong>en</strong> red<br />

<strong>sobre</strong> <strong>SIDA</strong><br />

Introducción<br />

Entre las muchas personas involucradas <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajo <strong>en</strong><br />

red <strong>sobre</strong> <strong>SIDA</strong>, hay muchos que han descubierto la<br />

utilidad práctica d<strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico, al que<br />

comúnm<strong>en</strong>te se le d<strong>en</strong>omina “e-mail”. Para qui<strong>en</strong>es ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

acceso a servicios baratos de correo <strong>el</strong>ectrónico, y <strong>en</strong><br />

países donde la infraestructura de comunicación lo hac<strong>en</strong><br />

práctico, <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico puede ser un método más<br />

rápido y fácil <strong>para</strong> comunicarse <strong>en</strong>tre colegas. Cada día se<br />

increm<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> número de personas que incluy<strong>en</strong><br />

direcciones <strong>el</strong>ectrónicas (E-Mail) <strong>en</strong> sus tarjetas de<br />

pres<strong>en</strong>tación <strong>para</strong> que los contact<strong>en</strong> a través de esa vía.<br />

El tema de esta sección es <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico, que es <strong>el</strong><br />

método de comunicación mayorm<strong>en</strong>te disponible d<strong>en</strong>tro<br />

d<strong>el</strong> Internet. Para muchas personas y organizaciones<br />

interesadas <strong>en</strong> la comunicación por computadora, este es<br />

un bu<strong>en</strong> punto de arranque. Ya una vez que se si<strong>en</strong>ta<br />

cómodo utilizando <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico, exist<strong>en</strong> muchas<br />

otras formas de comunicación por computadora que quizás<br />

le interese conocer, por ejemplo la World Wide Web, Chat<br />

Rooms, Newsgroups, etc. Para muchos, quizás t<strong>en</strong>er acceso<br />

al correo <strong>el</strong>ectrónico sea <strong>el</strong> único paso que su organización<br />

quiera dar, por razones financieras y limitaciones de<br />

tiempo.<br />

¿Qué son las comunicaciones por<br />

computadora?<br />

La comunicación a través de computadores se refiere al<br />

intercambio de m<strong>en</strong>sajes e información mediante PCs o<br />

equipos de t<strong>el</strong>ecomunicaciones tales como las unidades<br />

t<strong>el</strong>efónicas y los modems. En este tipo de comunicaciones,<br />

al igual que <strong>en</strong> la t<strong>el</strong>efónica, la distancia no es un<br />

obstáculo <strong>para</strong> contactar otras personas.<br />

Imagínese <strong>en</strong>viando un informe completo, escrito y<br />

formateado, alrededor d<strong>el</strong> mundo. Viaja a través de la<br />

línea t<strong>el</strong>efónica desde su computadora hasta la de un<br />

colega qui<strong>en</strong> puede trabajar directam<strong>en</strong>te <strong>sobre</strong> <strong>el</strong><br />

docum<strong>en</strong>to y <strong>en</strong>viárs<strong>el</strong>o de regreso. ¿El correo <strong>el</strong>ectrónico<br />

es así de fácil? Puede serlo, dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de las<br />

computadoras que se usan, la confiabilidad de las líneas<br />

t<strong>el</strong>efónicas y otras características importantes que usted<br />

t<strong>en</strong>drá que investigar cuando pi<strong>en</strong>se usar esta nueva<br />

tecnología.<br />

¿Qué es <strong>el</strong> Internet?<br />

El Internet es una conección a niv<strong>el</strong> mundial de<br />

computadoras (servidores) y redes que funcionan las 24<br />

horas d<strong>el</strong> día. Es un sistema que permite a las<br />

computadoras <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> mundo comunicarse <strong>en</strong>tre sí.<br />

Imagine una <strong>en</strong>orme t<strong>el</strong>a de araña, con cada una de las<br />

uniones de la t<strong>el</strong>a conectada a una computadora. No<br />

existe una oficina c<strong>en</strong>tral, simplem<strong>en</strong>te millones de<br />

computadoras ahí, <strong>en</strong> esa red, intercambiando<br />

información. Si una sección de la red/sistema se rompe, la<br />

información simplem<strong>en</strong>te busca otra ruta <strong>para</strong> poder llegar<br />

a su destino. Cuando se <strong>en</strong>vía un correo <strong>el</strong>ectrónico, es<br />

como si se hablara por t<strong>el</strong>éfono pero <strong>en</strong> vez de una voz, se<br />

<strong>en</strong>vía material escrito. Cada persona u organización ti<strong>en</strong>e<br />

un domicilio <strong>el</strong>ectrónico único <strong>para</strong> asegurarse de que la<br />

información llega a la persona correcta, por ejemplo, <strong>para</strong><br />

ponerse <strong>en</strong> contacto con ICASO, sólo ti<strong>en</strong>e que introducir<br />

<strong>icaso</strong>@<strong>icaso</strong>.org<br />

El punto más importante a recordar es que <strong>el</strong> Internet está<br />

cambiando y mejorando de manera constante. Aqu<strong>el</strong>lo<br />

que hoy parece difícil o imposible puede mejorar <strong>en</strong> los<br />

próximos meses. Para aqu<strong>el</strong>los que ya están <strong>el</strong> Internet,<br />

siempre hay algo nuevo que apr<strong>en</strong>der y, afortunadam<strong>en</strong>te,<br />

hay muchas personas que están dispuestas a compartir sus<br />

nuevos descubrimi<strong>en</strong>tos o a ayudar con cualquier<br />

problema que uno se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre.<br />

¿Qué es exactam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico?<br />

El correo <strong>el</strong>ectrónico es su canal de comunicación con <strong>el</strong><br />

Internet. Al utilizar este tipo de correo, la g<strong>en</strong>te puede<br />

<strong>en</strong>viar m<strong>en</strong>sajes a uno o varios colegas al mismo tiempo.<br />

Ellos pued<strong>en</strong> recibir los m<strong>en</strong>sajes <strong>en</strong> unos segundos o <strong>en</strong><br />

unas horas, dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do de las líneas t<strong>el</strong>efónicas y <strong>el</strong> tipo<br />

de servicio de Internet que se utilice.<br />

Muchas organizaciones usan <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico como su<br />

principal medio de comunicación. Cuando se le com<strong>para</strong><br />

con los costos de las llamadas o los faxes de larga<br />

distancia, es probable que descubra que puede ahorrar<br />

tiempo y dinero usando <strong>el</strong> correo <strong>el</strong>ectrónico. En algunos<br />

casos, <strong>el</strong>lo puede significar un considerable ahorro <strong>en</strong> su<br />

presupuesto de comunicaciones.<br />

¿Qué puedo <strong>en</strong>viar por correo <strong>el</strong>ectónico?<br />

Apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, no existe ningún límite <strong>para</strong> <strong>el</strong> tipo de<br />

material que se desee <strong>en</strong>viar, desde gráficos, software de<br />

computación y otros archivos más ext<strong>en</strong>sos y complicados<br />

¿Cuáles son las v<strong>en</strong>tajas d<strong>el</strong> correo<br />

<strong>el</strong>ectrónico?<br />

El correo <strong>el</strong>ectrónico ti<strong>en</strong>e muchas v<strong>en</strong>tajas <strong>sobre</strong> <strong>el</strong><br />

correo, t<strong>el</strong>ex, t<strong>el</strong>egrama, t<strong>el</strong>éfono y fax conv<strong>en</strong>cionales. Es<br />

imposible <strong>en</strong>numerarlos todos, pero es evid<strong>en</strong>te que <strong>el</strong><br />

correo <strong>el</strong>ectrónico:<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!