manual de juego de fifa 13 manual de juego de fifa 13 - Ea
manual de juego de fifa 13 manual de juego de fifa 13 - Ea
manual de juego de fifa 13 manual de juego de fifa 13 - Ea
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MANUAL DE JUEGO DE FIFA <strong>13</strong><br />
1<br />
TODOS LOS CONTROLES 3<br />
PREPARACIÓN DEL JUEGO 33<br />
CÓMO SE JUEGA 34<br />
MODOS DE JUEGO 37<br />
SONY ENTERTAINMENT NETWORK 41
MANUAL DE JUEGO DE FIFA <strong>13</strong><br />
2<br />
VIRTUAL PRO 42<br />
PERSONALIZACIÓN 43<br />
DIRECCIÓN DEL EQUIPO 44<br />
CAMPO DE ENTRENAMIENTO 47
TODOS LOS CONTROLES<br />
3<br />
NOTA: los controles <strong>de</strong> este <strong>manual</strong> correspon<strong>de</strong>n a la configuración Clásica. Cuando hayas<br />
creado tu perfil, selecciona PERSONALIZAR > AJUSTES > AJUSTES DE CONTROL para<br />
<strong>de</strong>terminar tus preferencias <strong>de</strong> control.<br />
Ataque<br />
Mover jugador/carrera lenta<br />
Sprint<br />
Regates<br />
joystick izquierdo<br />
> (mantener pulsado)<br />
Parar/proteger el balón joystick izquierdo (soltar) + ><br />
Parar el balón y encarar a la portería joystick izquierdo (soltar) + <<br />
Amago (al recibir el balón)<br />
< (mantener pulsado)
TODOS LOS CONTROLES<br />
4<br />
Mandar correr<br />
Regate hábil<br />
Control <strong>de</strong>l ritmo (cuando tengas el balón)<br />
Autopase<br />
Modificador <strong>de</strong> filigranas<br />
Regates (cont.)<br />
Consejos durante el entrenamiento: proteger el balón<br />
< (pulsar dos veces)<br />
< (mantener pulsado) +<br />
> (mantener pulsado)<br />
< (mantener pulsado)<br />
joystick <strong>de</strong>recho<br />
joystick <strong>de</strong>recho + < (mantener pulsado)<br />
Para proteger el balón <strong>de</strong>l marcador <strong>de</strong> tu jugador, suelta el joystick izquierdo y mantén<br />
pulsado >. Tu jugador se situará entre su marcador y el balón para intentar mantenerle<br />
a raya.
TODOS LOS CONTROLES<br />
5<br />
Tiro/volea/cabezazo<br />
Tiro <strong>de</strong> calidad/colocado<br />
Vaselina<br />
Amago <strong>de</strong> tiro (en campo rival)<br />
Tiros<br />
A<br />
< + A<br />
< + > + A<br />
A (mantener pulsado), luego S
TODOS LOS CONTROLES<br />
6<br />
Elegir dirección <strong>de</strong>l pase/centro<br />
Pase corto/<strong>de</strong> cabeza (mantener pulsado<br />
para pasar al jugador más alejado)<br />
Pase aéreo (mantener pulsado<br />
para <strong>de</strong>terminar la distancia)<br />
Pase al hueco (mantener pulsado<br />
para pasar al jugador más alejado)<br />
Pases<br />
joystick izquierdo<br />
S<br />
F<br />
D
TODOS LOS CONTROLES<br />
7<br />
Pase aéreo rebote<br />
Balón al hueco aéreo (mantener pulsado<br />
para pasar al jugador más alejado)<br />
Pared<br />
Iniciar carrera tras pase<br />
Amago <strong>de</strong> globo<br />
Pases (cont.)<br />
> + F<br />
< + D<br />
< + S<br />
< + S (pulsar dos veces)<br />
F (mantener pulsado), luego S
TODOS LOS CONTROLES<br />
8<br />
Consejos durante el entrenamiento: Pare<strong>de</strong>s<br />
Para iniciar una pared, pulsa S mientras mantienes pulsado < para que tu jugador pase<br />
a un compañero cercano, luego suelta < y mueve el joystick izquierdo para que continúe<br />
con su carrera. Pulsa S (pase raso), D (balón al hueco), F (pase alto) o < + D (balón al<br />
hueco aéreo) para que le <strong>de</strong>vuelva el balón inmediatamente, midiendo el pase con exactitud y<br />
evitando <strong>de</strong> ese modo regalar la posesión.<br />
Primer toque (al recibir el balón)<br />
Control <strong>de</strong>l balón<br />
Cancelar pase/tiro < + ><br />
joystick <strong>de</strong>recho (mantener pulsado<br />
para aumentar la distancia)<br />
Movimiento libre<br />
< (mantener pulsado) +<br />
> (mantener pulsado)
TODOS LOS CONTROLES<br />
9<br />
Centro (mantener pulsado para<br />
<strong>de</strong>terminar la distancia)<br />
Centro bajo (<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> centros)<br />
Centro raso (<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> centros)<br />
Centro anticipado<br />
(fuera <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> centros)<br />
Centro bajo al 1er. palo<br />
(fuera <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> centros)<br />
Centro raso al 1er. palo<br />
(fuera <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong> centros)<br />
Centros<br />
F<br />
F (pulsar dos veces)<br />
F (pulsar tres veces)<br />
< + F<br />
< + F (pulsar dos veces)<br />
< + F (pulsar tres veces)
TODOS LOS CONTROLES<br />
10<br />
Filigranas<br />
Mantén pulsado < y mueve el joystick izquierdo o el joystick <strong>de</strong>recho (<strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> tu<br />
pierna buena) para realizar las siguientes filigranas.<br />
NOTA: los controles presuponen que el jugador controlado está mirando verticalmente hacia<br />
arriba y <strong>de</strong>berán modificarse en función <strong>de</strong> la dirección <strong>de</strong> tu jugador.<br />
Finta <strong>de</strong>l cuerpo<br />
Bicicleta<br />
Bicicleta inversa<br />
Filigranas<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z (un toque)/<br />
joystick <strong>de</strong>recho X (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho C, Z/<br />
joystick <strong>de</strong>recho C, X<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z, C/<br />
joystick <strong>de</strong>recho X, C
TODOS LOS CONTROLES<br />
11<br />
Arrastre <strong>de</strong> balón<br />
Arrastrar atrás (solo parado)<br />
Toque <strong>de</strong> tacón<br />
Toque arriba<br />
Ruleta<br />
Amagar a la izquierda y salir por la <strong>de</strong>recha<br />
Filigranas (cont.)<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z (mantener pulsado)/<br />
joystick <strong>de</strong>recho X (mantener pulsado)<br />
joystick izquierdo V (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), V<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), C,<br />
C (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, Z, C, X/<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, X, C, Z<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z, V, X
TODOS LOS CONTROLES<br />
12<br />
Amagar a la <strong>de</strong>recha y salir por la izquierda<br />
Toque <strong>de</strong> tacón a tacón<br />
Sombrero <strong>de</strong> espuela sencillo<br />
Sombrero <strong>de</strong> espuela avanzado<br />
Finta por la izquierda y salir por la <strong>de</strong>recha<br />
Finta por la <strong>de</strong>recha y salir por la izquierda<br />
Elástico (se requiere un nivel <strong>de</strong><br />
habilidad alto)<br />
Filigranas (cont.)<br />
joystick <strong>de</strong>recho X, V, Z<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), V<br />
joystick <strong>de</strong>recho V (un toque), C, C<br />
joystick <strong>de</strong>recho V (un toque),<br />
C (mantener pulsado), C (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z, V, X<br />
joystick <strong>de</strong>recho X, V, Z<br />
joystick <strong>de</strong>recho X, V, Z
TODOS LOS CONTROLES<br />
<strong>13</strong><br />
Amago <strong>de</strong> arrastrar atrás y salir<br />
por la izq. (solo parado)<br />
Amago <strong>de</strong> arrastrar atrás y salir<br />
por la dcha. (solo parado)<br />
Toque <strong>de</strong> tacón (solo en carrera)<br />
Cola <strong>de</strong> vaca (solo parado)<br />
Abracadabra<br />
Triple elástico<br />
Filigranas (cont.)<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, X, V, Z<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, Z, V, X<br />
joystick <strong>de</strong>recho O, O/<br />
joystick <strong>de</strong>recho U, U<br />
joystick <strong>de</strong>recho O, O/<br />
joystick <strong>de</strong>recho U, U<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, Z, V, X<br />
joystick <strong>de</strong>recho V, X, V, Z
TODOS LOS CONTROLES<br />
14<br />
Arrastre <strong>de</strong> balón y toque (solo en carrera)<br />
Toque <strong>de</strong> sombrero (solo parado)<br />
Torcer y giro<br />
Amago <strong>de</strong> envío (solo parado)<br />
Amago <strong>de</strong> rabona (solo en carrera)<br />
Malabarismo con balón (solo parado)<br />
Filigranas (cont.)<br />
joystick <strong>de</strong>recho X (mantener pulsado),<br />
C (un toque)/joystick <strong>de</strong>recho<br />
Z (mantener pulsado), C (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), C, V<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), Z (un toque)/<br />
joystick <strong>de</strong>recho C (un toque), X (un toque)<br />
joystick <strong>de</strong>recho Z (hold), X (flick)/<br />
joystick <strong>de</strong>recho X (hold), Z (flick)<br />
F/A, then S + joystick izquierdo V<br />
> (pulsar levemente)
TODOS LOS CONTROLES<br />
15<br />
Toque <strong>de</strong> sombrero atrás<br />
Toque <strong>de</strong> sombrero<br />
Por todo el mundo<br />
Elástico aéreo<br />
Toque arriba para volea<br />
T. Por todo el mundo<br />
Filigranas (cont.)<br />
joystick izquierdo V (mantener pulsado)<br />
joystick izquierdo Z (mantener pulsado)/<br />
joystick izquierdo X (mantener pulsado)<br />
joystick <strong>de</strong>recho clockwise/counter clockwise<br />
joystick <strong>de</strong>recho X (un toque), Z (un toque)<br />
joystick izquierdo C (mantener pulsado)<br />
joystick izquierdo counter clockwise,<br />
C (un toque)<br />
NOTA: En FIFA <strong>13</strong> los jugadores podrán realizar muchos más toques, trucos y filigranas <strong>de</strong><br />
las que aparecen en este <strong>manual</strong>. ¡Salta al campo y empieza a probar <strong>de</strong> todo para ganar<br />
experiencia y poner en práctica toda tu habilidad!
TODOS LOS CONTROLES<br />
16<br />
Defensa<br />
Mover jugador<br />
Cambiar jugador<br />
Cambio <strong>de</strong> jugador direccional<br />
Sprint<br />
Marcaje al hombre<br />
Defensa<br />
joystick izquierdo<br />
< (pulsar levemente al soltar)<br />
joystick <strong>de</strong>recho<br />
> (mantener pulsado)<br />
S (mantener pulsado)
TODOS LOS CONTROLES<br />
17<br />
Presionar a 2º <strong>de</strong>fensa<br />
Entrada agresiva<br />
Bregar<br />
Bregar en carrera<br />
Presión <strong>de</strong> brega<br />
Defensa (cont.)<br />
A (mantener pulsado)<br />
F<br />
< (mantener pulsado)<br />
< (mantener pulsado) +<br />
> (mantener pulsado)<br />
< (mantener pulsado) +<br />
S (mantener pulsado)
TODOS LOS CONTROLES<br />
18<br />
Consejos durante el entrenamiento: bregar en carrera y presión <strong>de</strong> brega<br />
Si el rival se mueve <strong>de</strong>prisa, mantén pulsado < y pulsa > para controlar la velocidad<br />
<strong>de</strong> tu <strong>de</strong>fensa, y así podrá colocarse antes <strong>de</strong> hacerle una entrada al rival. Si no quieres que<br />
se tire usando el control <strong>de</strong> presión, mantén pulsado < y pulsa S para hacer presión <strong>de</strong><br />
brega. Tu jugador se pondrá <strong>de</strong>lante <strong>de</strong>l rival sin entrarle. Y en cuanto veas que el rival da un<br />
mal toque, suelta < para que tu jugador vaya a por el balón.<br />
Porteros<br />
Salida<br />
Mover/apuntar Saque con la mano o con el pie<br />
Saque corto (con el balón en las manos)<br />
Saque largo (con el balón en la mano)<br />
Soltar el balón (con el balón en la mano)<br />
D (mantener pulsado)<br />
joystick izquierdo<br />
S (mantén pulsado para pasar al<br />
segundo jugador más alejado)<br />
A/F<br />
D
TODOS LOS CONTROLES<br />
19<br />
Jugadas ensayadas<br />
Apuntar<br />
Tiro (mantener pulsado<br />
para mayor potencia)<br />
Pase aéreo (mantener pulsado<br />
para mayor potencia)<br />
Añadir efecto al balón (al dar potencia<br />
al balón)<br />
Libre directo<br />
Cambiar lanzador ><br />
Llamar a jugador <strong>de</strong> apoyo <<br />
joystick izquierdo<br />
A<br />
F<br />
joystick izquierdo
TODOS LOS CONTROLES<br />
20<br />
Tiro <strong>de</strong>l jugador <strong>de</strong> apoyo<br />
Pase <strong>de</strong>l jugador <strong>de</strong> apoyo<br />
Salto <strong>de</strong> la barrera (solo en <strong>de</strong>fensa)<br />
Libre directo (cont.)<br />
< + A<br />
< + S<br />
Mover la barrera (solo en <strong>de</strong>fensa) <br />
A<strong>de</strong>lantar la barrera (solo en <strong>de</strong>fensa)<br />
D<br />
S
TODOS LOS CONTROLES<br />
21<br />
Consejos durante el entrenamiento: añadir altura y efecto<br />
Para añadir altura a tu tiro, incrementa su potencia (sin pasarte) y mueve el joystick izquierdo<br />
para añadir efecto hacia abajo, hacia arriba o lateral. El efecto hacia abajo te permite reducir<br />
la altura rápidamente (por ejemplo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que haya superado la barrera).<br />
Apuntar<br />
Pase aéreo (mantener pulsado<br />
para mayor potencia)<br />
Pase raso<br />
Saque <strong>de</strong> puerta<br />
joystick izquierdo<br />
F<br />
S
TODOS LOS CONTROLES<br />
22<br />
Apuntar saque<br />
Saque en corto (al jugador más cercano)<br />
Saque en corto <strong>manual</strong><br />
(hacia don<strong>de</strong> estás mirando)<br />
Saque <strong>de</strong> banda largo<br />
Saque <strong>de</strong> banda<br />
Cambiar <strong>de</strong> receptor <<br />
joystick izquierdo<br />
S<br />
D<br />
F
TODOS LOS CONTROLES<br />
23<br />
Centro aéreo (mantener pulsado para<br />
más potencia)<br />
Añadir efecto al centro aéreo<br />
(al dar potencia al balón)<br />
Centro bajo<br />
Centro raso<br />
Córner<br />
Pedir córner en corto <<br />
F<br />
joystick izquierdo<br />
F (pulsar dos veces)<br />
F (pulsar tres veces)
TODOS LOS CONTROLES<br />
24<br />
Apuntar tiro<br />
Tiro potente<br />
Tiro <strong>de</strong> calidad/colocado<br />
Vaselina<br />
Tirarse (solo el portero)<br />
Moverse por la línea <strong>de</strong> gol (solo el portero)<br />
Lanzamiento <strong>de</strong> penalti<br />
joystick izquierdo (mantener pulsado para<br />
apuntar más lejos en cualquier dirección)<br />
A<br />
< + A<br />
< + > + A<br />
joystick <strong>de</strong>recho<br />
joystick izquierdo
TODOS LOS CONTROLES<br />
25<br />
Consejos durante el entrenamiento: penaltis<br />
Apuntar: Tu jugador apunta al centro <strong>de</strong> la portería <strong>de</strong> forma pre<strong>de</strong>terminada. Des<strong>de</strong> que<br />
empiezas a aumentar la potencia <strong>de</strong>l tiro, pue<strong>de</strong>s mantener el joystick izquierdo para mover<br />
la mira hacia cualquier punto <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> la portería. Cuanto más tiempo mantengas el<br />
joystick izquierdo en una dirección <strong>de</strong>terminada, más lejos irá el tiro <strong>de</strong> tu jugador hacia<br />
esa dirección. Fíjate en el tiempo que mantienes el joystick izquierdo ya que si es muy poco<br />
tiempo, el tiro se irá más hacia el centro <strong>de</strong> la portería mientras que si lo mantienes mucho<br />
tiempo, el jugador fallará el gol.<br />
Parar: Si tu portero se tira hacia un lado antes <strong>de</strong> tiempo, llegará más lejos y parará el tiro<br />
cerca <strong>de</strong>l palo. Sin embargo, aunque llegue más al palo le será más difícil parar los tiros que<br />
vayan al centro <strong>de</strong> la portería.<br />
Si crees que el lanzador la va a colocar en lugar <strong>de</strong> tirar con potencia, intenta anticiparte al<br />
lanzamiento manteniendo el joystick <strong>de</strong>recho hacia cualquier dirección <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el<br />
rival haya golpeado el balón.
TODOS LOS CONTROLES<br />
26<br />
Conviértete en Profesional: portero<br />
Pedir/sugerir pase<br />
Sugerir pase al hueco<br />
Sugerir centro<br />
Sugerir Tiro<br />
Cambiar objetivo <strong>de</strong> la cámara<br />
Ataque sin balón<br />
S<br />
D<br />
F<br />
A<br />
SELECT
TODOS LOS CONTROLES<br />
27<br />
Palomita<br />
Colocación automática<br />
Defensa <strong>de</strong> área<br />
joystick <strong>de</strong>recho/joystick izquierdo/<br />
S (mantener pulsado)<br />
< (mantener pulsado)<br />
Movimiento lento frente a balón joystick izquierdo + <<br />
Salida/puño<br />
Tirarse a los pies<br />
D (mantener pulsado)<br />
Parada con anticipación < + ><br />
Presionar a 2º <strong>de</strong>fensa<br />
Cambiar objetivo <strong>de</strong> la cámara<br />
F<br />
A (mantener pulsado)<br />
SELECT<br />
Sprint >
TODOS LOS CONTROLES<br />
28<br />
Consejos durante el entrenamiento: Conviértete en portero<br />
Prueba los distintos niveles <strong>de</strong> la Ayuda <strong>de</strong> paradas (Asistida, Semiasistida y Manual) para<br />
averiguar cuál es la a<strong>de</strong>cuada para tu estilo <strong>de</strong> <strong>juego</strong> y nivel <strong>de</strong> habilidad.<br />
Controles táctiles<br />
Tira, lanza tiros libres, saca <strong>de</strong> banda, lanza penaltis y córners con los controles táctiles.<br />
También pue<strong>de</strong>s usar los controles táctiles para dar pases y cambiar <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.
TODOS LOS CONTROLES<br />
29<br />
Tiros<br />
Para tirar a puerta rápidamente, toca la portería sobre la pantalla (pantalla táctil). Cuanto más<br />
tiempo mantengas el <strong>de</strong>do sobre la pantalla táctil, más potente te saldrá el tiro.<br />
Para tirar, también pue<strong>de</strong>s usar el panel táctil trasero. Consi<strong>de</strong>ra todo el panel táctil trasero<br />
como la portería y tócalo don<strong>de</strong> quieras apuntar. El indicador <strong>de</strong> puntería es un punto que<br />
cambia <strong>de</strong> color en función <strong>de</strong>l medidor <strong>de</strong> tiro. Después <strong>de</strong> tirar, el indicador <strong>de</strong> resultado que<br />
aparece como un punto <strong>de</strong> mira muestra dón<strong>de</strong> ha acabado tu tiro.<br />
Ten en cuenta que la presión <strong>de</strong>fensiva junto con la dirección y velocidad <strong>de</strong>l regate<br />
<strong>de</strong>terminarán la precisión <strong>de</strong>l tiro.<br />
NOTA: Cuando usas los controles táctiles, el icono blanco situado en el centro <strong>de</strong> la parte<br />
superior <strong>de</strong> la pantalla táctil indica que tus <strong>de</strong>dos están sobre el panel táctil trasero. Solo<br />
pue<strong>de</strong>s usar los controles <strong>de</strong> tiro <strong>de</strong>l panel táctil trasero en el último tercio <strong>de</strong>l campo rival y<br />
cuando tus <strong>de</strong>dos no estén sobre el panel táctil trasero.
TODOS LOS CONTROLES<br />
30<br />
Tiros libres<br />
Para lanzar un tiro libre, alinea la cámara hacia don<strong>de</strong> quieras lanzar y <strong>de</strong>spués arrastra<br />
rápidamente el <strong>de</strong>do por la pantalla táctil. En cuanto toques la pantalla táctil tu jugador<br />
comenzará a aumentar la potencia <strong>de</strong>l tiro. Pue<strong>de</strong>s controlar la potencia con la línea coloreada.<br />
Dependiendo <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> curva que <strong>de</strong>scribas en la pantalla táctil así será la curva y el<br />
efecto hacia abajo. No olvi<strong>de</strong>s que un jugador diestro pue<strong>de</strong> dar un efecto al balón mayor hacia<br />
la izquierda que hacia la <strong>de</strong>recha. Lo contrario para un jugador zurdo.<br />
Para lanzar un tiro libre con el panel táctil trasero, toca para apuntar hacia don<strong>de</strong> quieras<br />
golpear. El panel táctil trasero te permite apuntar directamente hacia la portería pero si el rival<br />
ha puesto una barrera, prueba a usar la pantalla táctil para que el balón bor<strong>de</strong>e a la <strong>de</strong>fensa.<br />
Saques <strong>de</strong> banda<br />
Toca don<strong>de</strong> quieras lanzar el balón para sacar <strong>de</strong> banda. Si tu jugador posee el rasgo Saque<br />
<strong>de</strong> banda largo o Gran saque <strong>de</strong> banda, podrá lanzar el balón más lejos que los <strong>de</strong>más.
TODOS LOS CONTROLES<br />
31<br />
Penaltis<br />
Usa la pantalla táctil para lanzar penaltis con gran serenidad. Sincroniza tu tiro según el<br />
Medidor <strong>de</strong> serenidad y tócalo cuando esté ver<strong>de</strong> para lograr el máximo control. Luego, toca<br />
don<strong>de</strong> quieras apuntar. La duración <strong>de</strong>l toque <strong>de</strong>terminará la potencia, que se indica en el<br />
Medidor <strong>de</strong> Potencia <strong>de</strong> tiro.<br />
Córners<br />
Durante un saque <strong>de</strong> córner, toca sobre un compañero para pasarle el balón. Para dar un pase<br />
aéreo, mantén el toque más tiempo.
TODOS LOS CONTROLES<br />
32<br />
Pases<br />
Toca sobre un jugador para pasarle el balón o bien sobre un hueco abierto para dar un pase<br />
hacia un punto <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong>l campo. Para dar un pase aéreo, mantén el toque más tiempo.<br />
Para <strong>de</strong>spejar el balón, mantén el toque mucho más tiempo.<br />
Cambiar <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<br />
Cuando <strong>de</strong>fiendas habrá ocasiones en las que <strong>de</strong>berás cambiar <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa rápidamente. Para<br />
hacerlo, toca sobre el <strong>de</strong>fensa que quieres controlar.
PREPARACIÓN DEL JUEGO<br />
33<br />
Antes <strong>de</strong> pisar el campo, crea una cuenta Origin (EA) para po<strong>de</strong>r disfrutar <strong>de</strong> las características<br />
online <strong>de</strong> FIFA <strong>13</strong>.<br />
NOTA: En algunos modos <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, necesitarás guardar tus progresos en tu tarjeta <strong>de</strong> memoria.<br />
No podrás guardar datos si no tienes una tarjeta <strong>de</strong> memoria insertada mientras juegas.<br />
P e r fi ld eFIFA <strong>13</strong><br />
• Elige tu nivel <strong>de</strong> habilidad, ajuste <strong>de</strong> los controles y equipo favorito.<br />
Cuenta Origin (EA)<br />
• Para crear una cuenta Origin (EA), escribe una dirección <strong>de</strong> correo y contraseña válidos<br />
cuando se te pida en la pantalla <strong>de</strong>l título. El nombre y la contraseña sirven para acce<strong>de</strong>r<br />
a las características online <strong>de</strong> los <strong>juego</strong>s <strong>de</strong> EA y a contenidos propios <strong>de</strong> cada <strong>juego</strong> en<br />
www.easports.com.
CÓMO SE JUEGA<br />
34<br />
Pantalla <strong>de</strong>l <strong>juego</strong><br />
Resultado<br />
Reloj <strong>de</strong>l partido<br />
Jugador controlado<br />
Resistencia/<br />
Nivel <strong>de</strong> forma<br />
Radar
CÓMO SE JUEGA<br />
35<br />
Guardar y cargar<br />
Antes <strong>de</strong> salir <strong>de</strong> un modo <strong>de</strong> <strong>juego</strong> o <strong>de</strong> un menú en el que se han realizado cambios, guarda<br />
tu progreso o se per<strong>de</strong>rá toda la información que no hayas guardado. Pue<strong>de</strong>s acce<strong>de</strong>r a la<br />
pantalla <strong>de</strong> Carga <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> menús <strong>de</strong> los modos <strong>de</strong> <strong>juego</strong> para cargar los<br />
archivos <strong>manual</strong>mente.<br />
NOTA: FIFA <strong>13</strong> tiene una opción <strong>de</strong> autoguardado.
CÓMO SE JUEGA<br />
36<br />
Partido rápido<br />
Selecciona PARTIDO DE EXHIBICIÓN para saltar al campo con la configuración<br />
pre<strong>de</strong>terminada (que pue<strong>de</strong>s cambiar en PERSONALIZAR > AJUSTES > CONFIGURACIÓN DEL<br />
JUEGO) o bien selecciona CONVIÉRTETE EN PROFESIONAL: PORTERO o CONVIÉRTETE EN<br />
PROFESIONAL: JUGADOR para meterte en el papel <strong>de</strong> esta clase <strong>de</strong> jugador.<br />
Conviértete en Profesional: portero<br />
Juega como portero y siente la tensión <strong>de</strong> actuar como la última línea <strong>de</strong>fensiva <strong>de</strong> tu equipo<br />
frente a los ambiciosos <strong>de</strong>lanteros <strong>de</strong>l rival. Da ór<strong>de</strong>nes al resto <strong>de</strong>l equipo cuando el balón no<br />
esté en <strong>juego</strong> y fíjate en el indicador cuando se acerque el rival.
MODOS DE JUEGO<br />
37<br />
Modo Carrera<br />
Todos los jugadores, tengan el talento que tengan, al final <strong>de</strong>ben retirarse <strong>de</strong> los campos <strong>de</strong><br />
fútbol. En el modo Carrera pue<strong>de</strong>s ampliar la carrera futbolística <strong>de</strong> tu jugador <strong>de</strong>sempeñando<br />
uno <strong>de</strong> estos tres papeles: Jugador, Jugador Mánager y Mánager. Comienza como Jugador y<br />
ve pasando por los tres papeles o bien comienza como Jugador Mánager o Mánager. ¡El éxito<br />
<strong>de</strong> tu jugador en cada uno <strong>de</strong> estos papeles <strong>de</strong>terminará el valor que el mundo <strong>de</strong>l fútbol le dé!<br />
Carrera como Jugador<br />
Controla a un entregado futbolista profesional mientras juegas en multitud <strong>de</strong> ligas, copas<br />
y competiciones continentales. Pue<strong>de</strong>s jugar como un futbolista <strong>de</strong> la vida real, como un<br />
jugador creado o como tu Virtual Pro. ¡Pue<strong>de</strong>s hacer que tus acciones en el campo marquen la<br />
diferencia y pasar <strong>de</strong> promesa a leyenda <strong>de</strong>l club!
MODOS DE JUEGO<br />
38<br />
Carrera como Jugador Mánager<br />
Los Jugadores Mánagers toman <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l campo y <strong>de</strong>ben lograr un<br />
equilibrio perfecto entre acción y dirección <strong>de</strong> equipo. Juega como un jugador creado o como<br />
tu Virtual Pro. El objetivo <strong>de</strong> tu jugador consiste en gestionar aspectos como la alineación,<br />
formación, estilo <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, entrenamientos, once inicial y jugar a los partidos clave.<br />
Carrera como Mánager<br />
El papel <strong>de</strong> Mánager consiste en elegir la mejor alineación posible en cada partido y emplear la<br />
táctica a<strong>de</strong>cuada en función <strong>de</strong>l rival. Juega como un jugador creado o como tu Virtual Pro. Tu<br />
Mánager <strong>de</strong>berá asumir el control <strong>de</strong> las finanzas <strong>de</strong>l equipo y gestionar tanto el presupuesto<br />
como los traspasos, negociaciones y contratos <strong>de</strong> los jugadores. Gana tu liga y prestigiosos<br />
partidos <strong>de</strong> copa con los que darte a conocer y contentar a la junta directiva.
MODOS DE JUEGO<br />
39<br />
Consejos para una buena gestión<br />
• ¡Repasa tu alineación antes <strong>de</strong> simular un partido! Cualquier jugador pue<strong>de</strong> influir en el<br />
resultado <strong>de</strong> un partido.<br />
• Ayúdate <strong>de</strong> todas las opciones <strong>de</strong> búsqueda para encontrar al jugador a<strong>de</strong>cuado que<br />
complete tu plantilla y ten presente las expectativas <strong>de</strong>l jugador para conseguir un<br />
buen contrato.<br />
• Ten en cuenta la evaluación <strong>de</strong>l jugador que te haga tu segundo entrenador. Gracias al<br />
análisis <strong>de</strong>l talento <strong>de</strong> cada jugador que hace el propio Mánager, sabrá qué jugadores se<br />
merecen disputar más minutos <strong>de</strong> partido.<br />
• No pierdas <strong>de</strong> vista el Nivel <strong>de</strong>l jugador o la Reputación <strong>de</strong>l Mánager a medida que este<br />
progresa en una temporada. Esta reputación <strong>de</strong>terminará el estatus que tenga <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
club y las posibles ofertas a final <strong>de</strong> temporada.
MODOS DE JUEGO<br />
40<br />
Torneos<br />
La ansiada gloria por alcanzar los primeros puestos <strong>de</strong> un torneo pue<strong>de</strong> más que la<br />
expectación y la emoción tanto <strong>de</strong> jugadores como <strong>de</strong> seguidores por igual. Los jugadores<br />
<strong>de</strong> FIFA <strong>13</strong> podrán elegir entre más <strong>de</strong> 50 torneos. Elige el país y el torneo en el que quieres<br />
competir; <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> qué equipo o equipos quieres controlar en la lucha por lograr la<br />
supremacía.<br />
Crear un torneo<br />
¡Crea tu propio torneo! Elige entre LIGA, ELIMINATORIA o GRUPOS Y ELIMINATORIA; <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> el número <strong>de</strong> equipos y si quieres escoger personalmente los enfrentamientos <strong>de</strong> los<br />
equipos o bien que se completen automáticamente. Cuando estés conforme con todos los<br />
ajustes realizados guarda tu torneo y ya solo queda que te conviertas en el ganador.<br />
NOTA: para tener un mayor control <strong>de</strong> los ajustes <strong>de</strong> tu torneo, ACTIVA los Ajustes avanzados.<br />
Acce<strong>de</strong>rás a la pantalla Ajustes avanzados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> aceptar la configuración básica. Una<br />
vez aquí, podrás ajustar las reglas <strong>de</strong>l torneo y los parámetros <strong>de</strong> la función Aleatorio.
SONY ENTERTAINMENT NETWORK<br />
41<br />
PARA ACCEDER A LAS CARACTERÍSTICAS ONLINE ES NECESARIO REGISTRARSE EN<br />
ORIGIN (EA). PARA REGISTRARTE DEBES SER MAYOR DE <strong>13</strong> AÑOS. LA POLÍTICA DE<br />
PRIVACIDAD Y LOS TÉRMINOS DEL SERVICIO ONLINE DE EA SE PUEDEN CONSULTAR EN<br />
www.ea.com/mx. EA PUEDE PROPORCIONAR CIERTO CONTENIDO EXTRA Y ACTUALIZACIONES<br />
SIN COSTE ADICIONAL, SIEMPRE QUE ESTÉN DISPONIBLES. EA PUEDE RETIRAR LAS<br />
CARACTERÍSTICAS ONLINE EN UN PLAZO DE 30 DÍAS TRAS LA PUBLICACIÓN DE UN AVISO<br />
EN www.ea.com/2/service-updates.<br />
NOTA: para po<strong>de</strong>r jugar online, <strong>de</strong>bes leer y aceptar los Términos <strong>de</strong>l servicio y la Política <strong>de</strong><br />
privacidad <strong>de</strong> EA. Deberás leer y aceptar estos documentos al jugar por primera vez. En el<br />
caso <strong>de</strong> que no los aceptaras, no podrías usar las características online <strong>de</strong> FIFA <strong>13</strong>.<br />
Ligas <strong>de</strong> Amigos<br />
Crea una liga online para ti y hasta otros 31 jugadores online. Juega contra jugadores <strong>de</strong> todo<br />
el mundo según tus reglas.
VIRTUAL PRO<br />
42<br />
Salta al campo como un jugador totalmente renovado en el modo Virtual Pro <strong>de</strong><br />
FIFA <strong>13</strong>. ¡Inicia tu propia carrera y créate una reputación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cero! Deci<strong>de</strong> las estadísticas<br />
<strong>de</strong> tu Virtual Pro, salta al terreno <strong>de</strong> <strong>juego</strong> e intenta convertirte en una superestrella.<br />
Pue<strong>de</strong>s usar tu Virtual Pro en cualquier modo <strong>de</strong> <strong>juego</strong> offline, incluidos los modos Carrera<br />
y Partido rápido. Sácale partido a tu Virtual Pro y consigue recompensas, mejora sus<br />
estadísticas y crea una auténtica superestrella.
PERSONALIZACIÓN<br />
43<br />
Opciones <strong>de</strong> Campo<br />
¿Quieres sentirte como si estuvieras entrenando en el Reino Unido mientras Rooney se<br />
enfrenta a un formidable Howard? Entra en Opciones <strong>de</strong> Campo para seleccionar el jugador,<br />
portero y estadio que quieres usar cuando practiques en el campo <strong>de</strong> entrenamiento.
DIRECCIÓN DEL EQUIPO<br />
44<br />
Tácticas personalizadas<br />
Selecciona TÁCTICAS PERSONALIZADAS en la pantalla Dirección <strong>de</strong>l equipo para personalizar<br />
el <strong>juego</strong> <strong>de</strong>fensivo y ofensivo <strong>de</strong> tu equipo. Revisa sus tácticas pre<strong>de</strong>terminadas y pulsa S<br />
para ver otras tácticas pre<strong>de</strong>terminadas (contraataque, presión intensa, posesión y balones<br />
largos) y tus tácticas personalizadas (sigue leyendo más a<strong>de</strong>lante). Para elegir una <strong>de</strong> ellas<br />
como táctica pre<strong>de</strong>terminada, selecciónala y pulsa S.<br />
Para crear una nueva táctica, selecciónala como plantilla y utiliza los controles <strong>de</strong>slizantes para<br />
ajustar sus características <strong>de</strong> forma individualizada. A continuación, pulsa A o F para guardar<br />
tu nueva táctica en el espacio seleccionado y pulsa S para confirmar.
DIRECCIÓN DEL EQUIPO<br />
45<br />
Tácticas rápidas<br />
Para emplear tus tácticas directamente en los partidos, antes <strong>de</strong>bes asignarlas a los botones<br />
<strong>de</strong> dirección. Para hacerlo, selecciona TÁCTICAS RÁPIDAS en la pantalla Dirección <strong>de</strong>l equipo,<br />
elige una dirección y pulsa S. Después selecciona tu nueva táctica y vuelve a pulsar S para<br />
asignarla a la dirección elegida.<br />
NOTA: pue<strong>de</strong>s compartir tus tácticas personalizadas con los amigos o con toda la comunidad<br />
<strong>de</strong> FIFA; para ello, acce<strong>de</strong> a la Interfaz <strong>de</strong> jugador, pulsa
DIRECCIÓN DEL EQUIPO<br />
46<br />
Formaciones<br />
Saca la pizarra y comienza a ajustar las formaciones <strong>de</strong>l equipo y los papeles <strong>de</strong> los jugadores<br />
seleccionando FORMACIONES en la pantalla Dirección <strong>de</strong>l equipo.<br />
En primer lugar, selecciona una formación y pulsa F para modificarla. A continuación, elige<br />
un jugador <strong>de</strong> la formación seleccionada y pulsa S. Para terminar, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> qué aspecto <strong>de</strong><br />
su <strong>juego</strong> quieres modificar (posición básica, índice <strong>de</strong> trabajo o posicionamiento) y sigue las<br />
instrucciones que aparecen en pantalla.<br />
NOTA: pulsa los botones <strong>de</strong> dirección para cambiar la mentalidad <strong>de</strong> tu equipo sobre la marcha.<br />
Pulsa el botón Z para que tus jugadores se vuelvan más <strong>de</strong>fensivos o bien pulsa el botón X<br />
para animarles a que suban al ataque.
CAMPO DE ENTRENAMIENTO<br />
47<br />
El campo <strong>de</strong> entrenamiento <strong>de</strong> FIFA <strong>13</strong> es el lugar perfecto para perfeccionar tus habilida<strong>de</strong>s<br />
antes <strong>de</strong> cada partido. Aquí podrás mejorar tus habilida<strong>de</strong>s para el tiro, las paradas y las<br />
jugadas ensayadas.<br />
El Campo <strong>de</strong> entrenamiento está configurado <strong>de</strong> forma pre<strong>de</strong>terminada para la acción uno<br />
contra uno, así que podrás regatear y tirar siempre que quieras. Pue<strong>de</strong>s practicar filigranas,<br />
encontrar el ángulo <strong>de</strong> ataque perfecto e incluso averiguar tus puntos débiles. También es el<br />
mejor lugar para practicar los controles <strong>de</strong> la pantalla táctil.<br />
A<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong>s <strong>de</strong>cidir cuántos atacantes y <strong>de</strong>fensas sacar al campo durante la sesión <strong>de</strong><br />
entrenamiento. Selecciona JUGADAS ENSAYADAS para practicar tiros libres, penaltis, saques<br />
<strong>de</strong> banda y lanzar córners. Si quieres practicar tus habilida<strong>de</strong>s sin la presión <strong>de</strong> un partido real,<br />
elige PARTIDO DE ENTRENAMIENTO en el menú Campo <strong>de</strong> entrenamiento. No hay marcador<br />
ni reloj, así que podrás jugar todo el tiempo que quieras.<br />
NOTA: pulsa SELECT mientras estés en el campo para que aparezca el menú Campo <strong>de</strong><br />
entrenamiento.
ADVERTENCIA: FOTOSENSIBILIDAD / EPILEPSIA / CONVULSIONES<br />
Un pequeño porcentaje <strong>de</strong> personas pue<strong>de</strong> sufrir ataques <strong>de</strong> epilepsia o <strong>de</strong>smayos si<br />
se exponen a <strong>de</strong>terminados patrones o <strong>de</strong>stellos <strong>de</strong> luz. La exposición a <strong>de</strong>terminados<br />
patrones o fondos en la pantalla o cuando se juega vi<strong>de</strong>o<strong>juego</strong>s pue<strong>de</strong> provocar ataques<br />
<strong>de</strong> epilepsia o <strong>de</strong>smayo en dichas personas. Estas condiciones pue<strong>de</strong>n provocar<br />
síntomas <strong>de</strong> epilepsia o <strong>de</strong> convulsiones no <strong>de</strong>tectados anteriormente en personas que no<br />
poseen antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> convulsiones o epilepsia. Si usted o algún miembro <strong>de</strong> su familia<br />
pa<strong>de</strong>cen epilepsia o han tenido convulsiones <strong>de</strong> cualquier tipo, consulte con su médico<br />
antes <strong>de</strong> jugar. Si usted o su hijo experimentan alguno <strong>de</strong> los siguientes problemas <strong>de</strong><br />
salud o síntomas.<br />
INTERRUMPA INMEDIATAMENTE el uso y consulte con su médico antes <strong>de</strong> volver a jugar:<br />
• mareo • temblor <strong>de</strong> los ojos o músculos • <strong>de</strong>sorientación • cualquier movimiento involuntario<br />
• visión alterada • pérdida <strong>de</strong>l conocimiento • ataques o convulsiones<br />
SÓLO VUELVA A JUGAR BAJO LA AUTORIZACIÓN DE SU MÉDICO.
Uso y manejo <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o<strong>juego</strong>s para disminuir la posibilidad <strong>de</strong> sufrir convulsiones<br />
• Úselo en un área con buena iluminación y mantenga una distancia segura<strong>de</strong> la pantalla.<br />
• Evite el uso prolongado <strong>de</strong> la consola PlayStation®Vita. Tome un <strong>de</strong>scanso <strong>de</strong> 15 minutos<br />
por cada hora <strong>de</strong> <strong>juego</strong>.<br />
• Evite jugar si está cansado o tiene sueño.<br />
Si experimenta alguno <strong>de</strong> los siguientes síntomas, <strong>de</strong>je <strong>de</strong> usar la consola <strong>de</strong><br />
inmediato: mareos, náuseas o una sensación similar a los mareos por movimiento;<br />
molestias o dolor en los ojos, oídos, manos, brazos u otra parte <strong>de</strong>l cuerpo.<br />
Si la afección persiste, consulte con un médico.
PRECAUCIONES DE USO – PARTE 1<br />
• Mantenga la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> PS Vita fuera <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong> niños pequeños para<br />
prevenir atoramientos acci<strong>de</strong>ntales.<br />
• Esta tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>s es solamente para el uso con los sistemas PlayStation®Vita.<br />
El uso <strong>de</strong> esta tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>s con otros sistemas pue<strong>de</strong> causar daños al sistema<br />
o a la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>.<br />
• No toque los terminales <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> con sus manos<br />
ocon objetos metálicos.<br />
• No permita que la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> haga contacto con líquidos.<br />
• No doble o <strong>de</strong>je caer la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>, no <strong>de</strong>berá ser expuesta a fuertes impactos físicos.<br />
• Jamás <strong>de</strong>sarme o modifique la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>.
PRECAUCIONES DE USO – PARTE 2<br />
No use o guar<strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> en los siguientes lugares o bajo las siguientes<br />
condiciones:<br />
• En un vehículo con las ventanas cerradas (particularmente en el verano)/directamente bajo el<br />
sol/en proximidad a un elemento <strong>de</strong> calors<br />
• En lugares con alta humedad o corrosivos.<br />
• Este seguro <strong>de</strong> insertar la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> en la dirección correcta.<br />
La información contenida en la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> pue<strong>de</strong> ser perdida o alterada si suce<strong>de</strong> lo siguiente:<br />
• Si la tarjeta es removida <strong>de</strong>l sistema o si el sistema es apagado durante el momento en que la información<br />
está siendo leída <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong> o si está siendo escrita en la tarjeta <strong>de</strong> <strong>juego</strong>.<br />
• Si la tarjeta está siendo usada en un lugar que pue<strong>de</strong> ser afectado por electricidad estática o ruido eléctrico.<br />
Si por cualquier razón, la pérdida o alteración <strong>de</strong> información suce<strong>de</strong>, no será posible recuperar la<br />
información. Realizar copias <strong>de</strong> seguridad regularmente se recomienda. Sony Computer Entertainment Inc.<br />
y sus subsidiarias y afiliados no serán responsables por cualquier daño o perjuicio en el caso <strong>de</strong> pérdida<br />
o corrupción <strong>de</strong> datos.
FCC Y IC AVISO – PARTE 1<br />
Este dispositivo cumple con la Sección 15 <strong>de</strong> los reglamentos <strong>de</strong> la FCC.<br />
El funcionamiento se encuentra sujeto a las dos siguientes condiciones:<br />
(1) este dispositivo no podrá ocasionar interferencia perjudicial.<br />
(2) este dispositivo <strong>de</strong>be aceptar cualquier tipo <strong>de</strong> interferencia recibida, incluyendo interferencias<br />
que puedan afectar al funcionamiento <strong>de</strong>l dispositivo.<br />
• Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha <strong>de</strong>terminado que cumple con los límites requeridos<br />
por los aparatos digitales <strong>de</strong> la Clase B, en cumplimiento con la Sección 15 <strong>de</strong> las regulaciones<br />
<strong>de</strong> la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra<br />
interferencias perjudiciales en una instalación resi<strong>de</strong>ncial. Este equipo genera, utiliza y pue<strong>de</strong> emitir<br />
energías <strong>de</strong> radio frecuencias y, <strong>de</strong> no ser instalado y utilizado <strong>de</strong> acuerdo con las instrucciones,<br />
podría ocasionar interferencias perjudiciales en las comunicaciones <strong>de</strong> radio.<br />
continuación >
FCC Y IC AVISO – PARTE 2<br />
• No obstante, no se garantiza que no ocurra ninguna interferencia en una instalación particular. Si el<br />
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción <strong>de</strong> radio o televisión, la cual pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminarse al<br />
encen<strong>de</strong>r y apagar el equipo, se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o<br />
más <strong>de</strong> las siguientes medidas:<br />
• Cambie la orientación o ubicación <strong>de</strong> la antena <strong>de</strong> recepción.<br />
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.<br />
• Conecte el equipo en una toma corriente <strong>de</strong> circuito distinto al que está conectado el receptor.<br />
• Consulte con su distribuidor o con un técnico especializado en Radio/TV para solicitar asistencia.<br />
Se advierte que cualquier cambio o modificación no expresamente aprobada en este<br />
<strong>manual</strong> podrá anular su autoridad <strong>de</strong> operar el equipo.<br />
Este aparato digital <strong>de</strong> Clase B cumple con la norma Canadiense ICES-003.<br />
Cet appareil numérique <strong>de</strong> la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
FIFA <strong>13</strong><br />
54<br />
Este software tiene licencia <strong>de</strong> uso en la consola<br />
PlayStation®Vita en las Américas. Uso <strong>de</strong> PlayStation®Network<br />
es sujeto a los acuerdos aplicables <strong>de</strong> usuario y<br />
pólizas <strong>de</strong> privacidad encontrados en:<br />
www.playstation.com
FIFA <strong>13</strong><br />
55<br />
El logotipo <strong>de</strong> Sony Computer Entertainment es<br />
una marca registrada <strong>de</strong> Sony Corporation. La<br />
familia <strong>de</strong> logotipos <strong>de</strong> “PlayStation”, “PS”, y el<br />
logotipo <strong>de</strong> PS Vita son marcas registradas <strong>de</strong><br />
Sony Computer Entertainment Inc.
Revision Count<br />
Creative Dev 0<br />
Marketing 0<br />
Total Billable 0<br />
AGI:996677_MGA Pool ID:19358918 PA:HW<br />
EA PSV In-Game Manual TEMPLATE Mex<br />
File Name: _FIFAS<strong>13</strong>psvMANIGmMEX_rev7.indd<br />
Proj Mgr: F. Vella<br />
Designer: AGI<br />
Prod Mgr: L. Sterling<br />
Printer: None<br />
05.14.12<br />
Fonts Placed Art Color Specs Special Instructions<br />
Helvetica Neue 55, 57, 67, 75,<br />
76, 77<br />
SCE T31 Regular<br />
Helvetica Neue LT STD 65<br />
FIFA<strong>13</strong>psvTOCeUSc1rev0.psd<br />
FIFA<strong>13</strong>psvTOC2eUSc1rev0.psd<br />
FIFA<strong>13</strong>psvCONTENTeUSc1rev0.psd<br />
FIFA<strong>13</strong>psvGAMESCREENeUSc1rev0.psd<br />
Part Number: 3668305<br />
Date/Time: 7/10/12 3:20P<br />
File Version: 01<br />
Application Version: CS5.5 Planner: TBD<br />
ELECTRONIC ARTS CREATIVE SERVICES • 209 Redwood Shores Parkway • Redwood City, CA • 94065-1175 • 650-628-1500<br />
R<br />
G<br />
B<br />
Special instructions here