digit al - Auta
digit al - Auta
digit al - Auta
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 Accesos/2 Accesses<br />
BAJANTE<br />
RISER<br />
+ 7 3 10<br />
1012<br />
4 3 7<br />
SECCIONES<br />
W. SECTIONS<br />
+, 3, 7, 10, 12<br />
CP CG<br />
HASTA/UP TO<br />
100 M.<br />
HASTA/UP TO<br />
200 M.<br />
0.5 mm² (AWG20) 1 mm² (AWG17)<br />
, 12Vac 1 mm² (AWG17)<br />
1012<br />
4 3 7<br />
CA2-2C<br />
FUSIBLE ELECTRÓNICO<br />
Protección interna por<br />
fusible electrónico.<br />
Intern<strong>al</strong> protection by<br />
electronic fuse.<br />
CONMUTADOR<br />
ELECTRÓNICO.<br />
ELECTRONIC<br />
SWITCH.<br />
MADE IN SPAIN<br />
REF. PRIM.<br />
110V<br />
125V<br />
220V<br />
240V<br />
A B AoBo Rs - La Lb A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 S1 S2 S3 S4<br />
220V<br />
A B Ao Bo Rs - La Lb A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 S1 S2 S3 S4<br />
SIN CONEXIÓN<br />
WITHOUT CONN.<br />
+<br />
+<br />
3<br />
7<br />
10<br />
7 3 10<br />
+<br />
3<br />
7<br />
10<br />
Ao<br />
A<br />
LL/n<br />
+<br />
3<br />
7<br />
10<br />
Bo<br />
B<br />
LL/1<br />
CONECTAR AL BORNE LIBRE<br />
DEL PULSADOR DE LA PLACA<br />
CORRESPONDIENTE<br />
CONNECT TO EACH FREE<br />
TERMINAL OF THE PANEL<br />
PUSHBUTTONS<br />
AUDIO<br />
+<br />
Ao 10 7 3 A<br />
Bo 10 7 3 B<br />
+<br />
ATF-12<br />
220 Vac<br />
ATF-12<br />
220 Vac<br />
ABREPUERTAS<br />
AUXILIAR<br />
AUXILIARY<br />
DOOR RELEASE<br />
Cg<br />
Cp<br />
ABREPUERTAS<br />
AUXILIAR<br />
AUXILIARY<br />
DOOR RELEASE<br />
Cg<br />
Cp<br />
Vo T N C R Cp Z Cp E 10 7 3 - +<br />
Cp<br />
E<br />
Sistema llamada ELECTRÓNICA<br />
ELECTRONICAL c<strong>al</strong>l system<br />
Cp<br />
Z<br />
Sistema llamada ZUMBADOR<br />
BUZZER c<strong>al</strong>l system<br />
Cp= Común de pulsadores<br />
Common pushbuttons<br />
Cg= Generador de llamada<br />
C<strong>al</strong>l Generator<br />
SOLTAR EL CABLE CP<br />
QUE VA UNIDO AL CG<br />
TAKE OFF THE WIRE CP<br />
THAT IS CONN. AT CG<br />
Vo T N C R Cp Z Cp E 10 7 3 - +<br />
Cp<br />
E<br />
Sistema llamada ELECTRÓNICA<br />
ELECTRONICAL c<strong>al</strong>l system<br />
Cp<br />
Z<br />
Sistema llamada ZUMBADOR<br />
BUZZER c<strong>al</strong>l system<br />
LL/n<br />
LL/1<br />
PLACA A<br />
PANEL A<br />
10<br />
+<br />
PULSADOR AUXILIARY<br />
AUXILIAR DOOR RELEASE<br />
ABREPUERTAS PUSHBUTTON<br />
LL/n<br />
LL/1<br />
PLACA B<br />
PANEL B<br />
SITUAR LA PLACA B EN<br />
EL ACCESO PRINCIPAL<br />
CONNECT PANEL B AT<br />
OUTSIDE ACCES<br />
59