digit al - Auta
digit al - Auta
digit al - Auta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dsitribucion de video. DISTRIBUIDOR POR PLANTA/Video distribution. DISTRIBUTOR PER FLOOR<br />
10K<br />
Z Z Z Z<br />
Secc. Cable<br />
Wiring Secc.<br />
+ - z<br />
Va Vb<br />
HASTA 100m<br />
UP TO 100m<br />
0.22 mm² (AWG24)<br />
0.22 mm² (AWG24)<br />
Teclado VISUALTECH<br />
Teclado Video Video - Fonía<br />
AVANT<br />
AVANT<br />
NO quitar jumper<br />
DO NOT take out jumper<br />
150<br />
75<br />
C<br />
150<br />
75<br />
C<br />
x<br />
ON<br />
x<br />
ON<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
1 BAJANTE = 10K<br />
RISERS<br />
2 BAJANTES = 22K<br />
RISERS<br />
*<br />
*<br />
5 BAJANTES = 56K<br />
RISERS<br />
HILOS LLAMADA<br />
CALLING WIRES<br />
MODULO CONTROL 5H<br />
5H CONTROL MODULE<br />
C/1 C/n<br />
En inst<strong>al</strong>aciones antiguas 4 + n<br />
puentear todos los hilos de<br />
llamada y conectarlos a negativo<br />
del modulo de control<br />
In old inst<strong>al</strong>lations 4+n make a<br />
link between <strong>al</strong>l c<strong>al</strong>ling wires<br />
and connect them to negative<br />
of the control module<br />
Z<br />
- + Vb Va<br />
BAJANTE<br />
RISER<br />
QUITAR jumper<br />
TAKE OUT jumper<br />
QUITAR EL PUENTE EN TODOS LO DISTRIBUIDORES<br />
EXCEPTO EN EL DE FINAL DE LÍNEA.<br />
ALIMENTAR TODOS LOS DISTRIBUIDORES CON + y -<br />
TAKE OFF THE JUMPER IN ALL THE DISTRIBUTORS<br />
EXCEPT IN THE LAST ONE<br />
SUPPLY ALL THE VIDEO DISTRIBUTORS WITH + & -<br />
Monitor COMPACT VISUAL.<br />
VISUAL. COMPACT Monitor<br />
PRINCIPAL<br />
MAIN<br />
SECUND.<br />
SECOND.<br />
ATENCIÓN/WARNING<br />
Monitor AVANT VISUAL.<br />
VISUAL. AVANT Monitor<br />
150<br />
75<br />
C<br />
150 Ohm. (NO-COAX/VISUAL)<br />
75 Ohm. (NO USAR/NOT USE)<br />
0 Ohm. (S)<br />
150 Ohm. (C)<br />
PRICIPAL/MAIN (P)<br />
SECUN./SECOND (S)<br />
ON<br />
MONITOR OFF<br />
MONITOR ON (ON)<br />
DIGITAL<br />
51