You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
240<br />
outdoor<br />
CARPA dE ALuMiNio / TENTE d´ALuMiNiuM / ALuMiNiuM TENT /<br />
TENdA EM ALuMíNio / gAZEBo iN ALLuMiNio / ZELT iN ALuMiNiuM<br />
Carpa para eventos realizada en aluminio<br />
y poliester. Incluye cuatro laterales de<br />
2150mm de alto, uno de ellos configurado<br />
<strong>com</strong>o puerta de acceso. Ideal para eventos<br />
de exterior y de fácil montaje.<br />
Disponible en dos tamaños.<br />
Tente pour événement, réalisée en aluminium<br />
et polyester. Inclus, 4 cotés de 2150 mm de<br />
hauteur, l’un d’eux servant de porte d’accès.<br />
Idéal pour des événements extérieurs,<br />
montage facile. Disponible en deux tailles.<br />
Promotional aluminium tent with side wall.<br />
Material: Aluminium, polyester.<br />
Tenda para eventos fabricada em alumínio<br />
e poliéster. Inclui quatro laterais <strong>com</strong> 2150<br />
mm de altura, um deles serve <strong>com</strong>o porta de<br />
acesso. Ideal para eventos de exterior. Fácil<br />
de montar. Disponível em dois tamanhos.<br />
Gazebo facile da montare grazie alla<br />
struttura ripiegabile. Ideale <strong>com</strong>e stand per<br />
manifestazioni, fiere, eventi, ecc. Struttura in<br />
alluminio con teli laterali.<br />
Zelt in Aluminium mit Seitenwänden ist<br />
hervorragend geeignet für In- und Outdoor-<br />
Veranstaltungen aller Art. Das modulare<br />
System ist Lieferbar in verschiedenen Größe.<br />
10.433 3x3m<br />
10.434 3x4,<strong>5m</strong><br />
¡¡3x3m!!<br />
¡¡3x4.<strong>5m</strong>!!<br />
AiR dANCER<br />
outdoor<br />
Estructura hinchable ideal para captar la atención del público,<br />
gracias a su constante movimiento. Gran impacto visual. Dispone de<br />
un motor de aire continuo en el interior del hinchable. Fácil montaje.<br />
Incluye velcro y tela adicional, <strong>com</strong>o opción a la hora de personalizar<br />
el Air Dancer.<br />
Structure gonflable, idéale pour attirer l’attention du public, grâce à<br />
son mouvement constant. Grand impacte visuel. Dispose d’un moteur<br />
d’air continu à l’intérieur de la structure. Facile à monter. Inclus velcro<br />
et tissus supplémentaires, pour personnaliser le Air Dancer.<br />
Air dancer; w/ electrical fan motor (pumps air continuously) located<br />
at the bottom. The flowing air makes it dance. Big visual impact! It<br />
also includes Velcro and extra cloth for any adjustments and set-up<br />
of the graphic.<br />
Estrutura insuflável ideal para captar a atenção do público, graças<br />
ao seu constante movimento. Grande impacto visual. Dispõe de um<br />
motor de ar contínuo no interior do insuflável. Fácil montagem. Inclui<br />
velcro e tela adicional, <strong>com</strong>o opção na hora de personalizar o Air<br />
dancer.<br />
Struttura gonfiabile ideale per catturare attenzione del publico, grazie<br />
al relativomovimento constante. Grande impatto visivo. Ha un motore<br />
di aria continuo all’interno di quello gonfiabile. Facilità di montaggio.<br />
Include il velcro ed il tessuto supplementare, <strong>com</strong>e opzione ai tempi<br />
della personalizzazione della Air Dancer.<br />
Ein Spezialgebläse auf dem Boden führt Luft durch den Körper -<br />
hierdurch “tanzt” die Figur und sorgt so für hohe Aufmerksamkeit auf<br />
Ihrem Event. Einfache zu assembliert. Inkl. Klettband und zusätzliches<br />
Gewebe, wie Wahl zu der Zeit der Personalisierung der Air Dancer.<br />
15.152 6000mm<br />
15.153 6000mm<br />
15.154 6000mm<br />
¡¡6m!!<br />
241<br />
4